tonsille cerebellari
amygdales cérébelleuses
tonsille oor Frans
tonsille
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
amygdale
Una volta ho depilato il pube a una donna prima che le togliessero le tonsille.
J'ai rasé les poils pubiens d'une future opérée des amygdales.
amygdales
Una volta ho depilato il pube a una donna prima che le togliessero le tonsille.
J'ai rasé les poils pubiens d'une future opérée des amygdales.
Tonsille
tonsille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Intera testa, ad eccezione della lingua, compresi cervello e dura madre, ghiandola pituitaria, occhi, gangli trigeminali e tonsille; timo; intestini dal duodeno al retto; colonna vertebrale, inclusi i gangli spinali, midollo spinale e dura madre di bovini di età superiore a sei mesi e di ovini e caprini di età superiore a dodici mesi;
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoIterEurLex-2 EurLex-2
(14) Nei bovini il biodosaggio dell’infettività nella lingua si è rivelato negativo, ma la presenza di infettività nelle tonsille palatali ha causato preoccupazione in merito all’eventuale tessuto tonsillare linguale alla base della lingua che può essere eliminato al momento del macello [Wells et al., 2005; EFSA, 2008].
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsEurLex-2 EurLex-2
i) il cranio, compresi il cervello e gli occhi, le tonsille, la colonna vertebrale escluse le vertebre della coda e le apofisi traverse delle vertebre lombari ma includendo i gangli spinali e il midollo spinale dei bovini di età superiore ai 12 mesi, nonché gli intestini dal duodeno al retto dei bovini di qualunque età;
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureEurLex-2 EurLex-2
Il tessuto linfatico sulla tonsilla linguale.
Appartements locatifsLiterature Literature
L’elenco dei M.S.R. ritirati negli ovini e nei caprini comprende in particolare il cervello non estratto dalla scatola cranica, il midollo spinale con la dura madre (dura mater) e le tonsille degli animali di età superiore a dodici mesi o ai quali è spuntato un incisivo permanente, la milza e l’ileo degli animali di tutte le età.
Je peux y aller?EuroParl2021 EuroParl2021
Tra i prodotti colpiti da tale divieto figuravano il cervello, il midollo spinale, gli occhi, il timo, le tonsille, la milza e gli intestini.
lls n' allaient jamais rouvrirEurLex-2 EurLex-2
D' altra parte, le "Bovine Offal (Prohibition) Regulations 1989" (SI 1989 n. 2061) vieta dal novembre 1989 la vendita o l' impiego negli alimenti destinati al consumo umano di talune frattaglie bovine specifiche (cervella, midollo spinale, milza, timo, tonsille e intestini) che possono contenere l' agente patogeno.
Tu es de bonne humeur?EurLex-2 EurLex-2
L'elenco dei materiali specifici a rischio di cui all'allegato V include almeno il cervello, il midollo spinale, gli occhi e le tonsille dei bovini di età superiore a 12 mesi e la colonna vertebrale di animali bovini a partire da un'età da stabilire secondo la procedura di cui all'articolo 24, paragrafo 3.
Ça fait tellement longtemps!EurLex-2 EurLex-2
Apprezziamo le tonsille
Il faut que je sorte d' icijw2019 jw2019
il cranio — esclusa la mandibola — encefalo e occhi compresi, e il midollo spinale dei bovini di età superiore a 12 mesi, la colonna vertebrale escluse le vertebre caudali, le apofisi spinali e trasverse delle vertebre cervicali, toraciche e lombari, la cresta sacrale mediana e le ali del sacro, ma gangli spinali e midollo spinale inclusi, dei bovini di età superiore a 24 mesi, nonché le tonsille, gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere dei bovini di qualunque età;»
Le capitaine-commandant aviateur de complément Bosman, REurLex-2 EurLex-2
Emma ha dovuto togliersi le tonsille. improvvisamente si fermò e disse:
L élimination du produit et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables peuvent s avérer nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se durante questo periodo alcuni animali sono ceduti per l’abbattimento, le loro teste, comprese le tonsille, sono oggetto di un’analisi nel laboratorio svizzero di riferimento per le EST.
On cherche un gué pour traverser le fleuveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al momento del prelievo, i linfonodi e le tonsille dovrebbero essere fissati.
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'il y a lieu.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’elenco dei M.S.R. ritirati nei bovini comprende in particolare la colonna vertebrale degli animali di età superiore a trenta mesi, le tonsille, gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere degli animali di tutte le età.
Tu étais mon premier baiserEuroParl2021 EuroParl2021
Tolte le tonsille, tolta l’appendice, diversi interventi ai denti, vaccinazioni, iniezioni, esami del sangue, raggi x.
C' est excitantLiterature Literature
A titolo precauzionale, la legislazione comunitaria prevede già l'eliminazione del materiale specifico a rischio (definizione che comprende cranio, cervello, occhi, tonsille e midollo spinale) degli ovini e dei caprini dalla catena alimentare in tutta l'UE a partire dall'ottobre 2000.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantcordis cordis
Sono dette tonsille “palatine” a motivo della loro stretta vicinanza al palato.
Hélàs... Que Dieu nous protègejw2019 jw2019
In considerazione del rischio più elevato di ESB nel Regno Unito ed in Portogallo, i mattatoi, i laboratori di sezionamento e gli stabilimenti di trasformazione autorizzati di tali paesi saranno altresì tenuti ad eliminare: - l'intera testa (esclusa la lingua e compresi il cervello, gli occhi, i gangli trigeminali e le tonsille), il timo, la milza, gli intestini ed il midollo spinale dei bovini di età superiore a sei mesi; - la colonna vertebrale (compresi i gangli della radice dorsale) dei bovini di età superiore a 30 mesi.
Il faut que je sorte d' icicordis cordis
6 La decisione della Commissione 9 aprile 1990, 90/200/CEE, che stabilisce requisiti supplementari per taluni tessuti ed organi in relazione alla BSE (GU L 105, pag. 24), ha introdotto una serie di misure destinate a limitare gli scambi intracomunitari tra il Regno Unito e gli altri Stati membri di taluni tessuti e organi – cervello, midollo spinale, tonsille, timo, milza e intestino – provenienti da bovini che avessero superato i sei mesi al momento della macellazione.
DN#.#, Bijouterie et orfèvrerieEurLex-2 EurLex-2
a) cranio, compresi cervello e occhi, tonsille e midollo spinale di bovini di età superiore a dodici mesi nonché intestini dal duodeno al retto di bovini di tutte le età;
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementEurLex-2 EurLex-2
il cranio, esclusa la mandibola e compresi il cervello e gli occhi, la colonna vertebrale escluse le vertebre caudali, le apofisi spinali e traverse delle vertebre cervicali, toraciche e lombari così come la cresta sacrale mediana e le ali del sacro, ma includendo i gangli spinali e il midollo spinale dei bovini di età superiore a 12 mesi nonché le tonsille, gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere dei bovini di qualunque età;
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraiEurLex-2 EurLex-2
Che cosa si può fare quando le tonsille sono infiammate?
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.