tranello oor Frans
tranello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
piège
Come faccio a sapere che non e'un tranello?
Comment savoir que ce n'est pas un piège?
hic
Certo che c'è un tranello.
Bien sûr qu'il y a un hic.
guet-apens
traquenard
collet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’incontro era un tranello, era un modo per uccidere e sancire una nuova era nella gestione del cartello.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreLiterature Literature
forse che era tutto solo che un tranello?...
Je prends une dépositionLiterature Literature
Sono stato accusato, in questo affare, di perfidia, di tranelli e di malafede, e non vi era nulla di tutto ciò.
C'est exactement ce que veut faire le gouvernementLiterature Literature
Decisamente, il Signore della Menzogna gli aveva teso il più subdolo dei suoi tranelli.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.Literature Literature
10 L’ipocrita classe sacerdotale giudaica cerca di cogliere in fallo Gesù, ma egli risponde a molte loro domande tranello e li svergogna davanti al popolo.
Fais attention à toijw2019 jw2019
“Se vogliamo che il seme della fede germogli in noi, dobbiamo evitare i tranelli di Satana.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.LDS LDS
PULZELLA Ecco le porte cittadine, le porte di Rouen, dove il nostro tranello deve aprire un varco.
Qu' est- ce qu' il a, ce gosse?Literature Literature
Sono stufo di cadere nei tranelli di questa cosa
le plan et la méthode de cultureopensubtitles2 opensubtitles2
Si direbbe che sospettiate tranelli dappertutto.
Arrière!J' ai pour arme une lame qui vient des elfes!Literature Literature
E la sua scrittura, quella sul tranello che mi aveva teso!
Les films sont considérés comme l'un des principaux moyens de diffuser aux Canadiens des histoires qui les concernent et de favoriser un large échange de vues, d'idées et d'informations diverses.Literature Literature
...» «Il tranello è in te stesso, maiale!»
° les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §Literature Literature
Abbiamo teso un bel po'di tranelli.
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come ha potuto essere tanto idiota da cadere in quel vecchio tranello?
Il est possible de concilier lesdeux.Literature Literature
Vardes le preparava un altro tranello?
Oui, mais Neil et moi serons en voyagede nocesLiterature Literature
Senza il tranello che gli hai teso, sarei stato fritto.»
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreLiterature Literature
Bisogna rendere giustizia a Reginald: egli non le tendeva tranelli.
Elle a été tuée un jour avant HalloweenLiterature Literature
«Mai e sempre sono parole-tranello, ragazzo, i termini incantatori dell’illusione.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au LuxembourgLiterature Literature
Lui è un abile furfante ma è caduto nel tranello che gli ho teso.
Le menu AideLiterature Literature
Potrebbe essere un tranello!
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La felicità è diventata una pretesa assurda, e la mia felicità rovesciata un tranello.
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa vieLiterature Literature
Giovanni II cadde nel tranello e senza verificare la veridicità delle voci esiliò, a settembre, il suo ciambellano e rispedì ad Avignone il cardinale-legato, che era anche zio della regina di Francia. ^ Cf.
On lui dit de sortir.Allez vite manger!WikiMatrix WikiMatrix
Per lunghi anni, avete posto ogni cura nello sventare i tranelli che potevano sorgere sulla vostra strada.
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusLiterature Literature
Io, un uomo che ama le donne, che conosce tutti i loro trucchi... proprio io dovevo cadere in un tranello simile!
C' est dans vos gènes, les KentLiterature Literature
Lui, il garante del mio desiderio di vivere, stava all’erta prevedendo le domande-tranello, i dubbi, la diffidenza.
H#) pour les variétés à pollinisation libreLiterature Literature
Solo dopo le sconfitte subite il 30 e il 31 maggio a Vinzaglio e a Palestro, il comando austriaco si accorse del tranello tesogli dal Piemonte e dalla Francia e ordinò che il grosso dell'esercito fosse spostato, attraverso Vigevano ed Abbiategrasso, dalla Lomellina a Magenta.
La plupart des pays ont adhéré à ces conventions ou à cette organisation.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.