lunedì oor Hindi
lunedì
it
Il primo giorno della settimana in Europa e nei paesi che utilizzano lo standard ISO 8601; il secondo giorno negli Stati Uniti d'America.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
सोमवार
it
giorno della settimana
Il museo è aperto dal lunedì al venerdì.
म्युज़ियम सोमवार से शुक्रवार तक खुला रहता है।
चन्द्रवार
it
Il primo giorno della settimana in Europa e nei paesi che utilizzano lo standard ISO 8601; il secondo giorno negli Stati Uniti d'America.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lunedì
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
सोमवार
Il museo è aperto dal lunedì al venerdì.
म्युज़ियम सोमवार से शुक्रवार तक खुला रहता है।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il museo è aperto dal lunedì al venerdì.
म्युज़ियम सोमवार से शुक्रवार तक खुला रहता है।Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il lunedì seguente fui ammessa ad un’altra scuola.
अगले सोमवार, मुझे एक और स्कूल में जाने की अनुमति दी गई।jw2019 jw2019
Lunedì va bene?
सोमवार ठीक है?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il primo giorno della settimana viene considerato il lunedì.
यह उपवास सप्ताह के प्रथम दिवस सोमवार को रखा जाता है।WikiMatrix WikiMatrix
Ricordando questo fatto facevamo lo studio familiare ogni settimana, di preferenza il lunedì sera.
इस बात को याद रखते हुए हम हर हफ्ते, ज़्यादातर सोमवार की शाम को पारिवारिक अध्ययन करते थे।jw2019 jw2019
Lunedì Pomeriggio 2
सोमवार दोपहर 2jw2019 jw2019
Tutti i lunedì sera la “famiglia” si riunisce per studiare la Bibbia con l’ausilio di un articolo della Torre di Guardia, rivista edita dai testimoni di Geova.
हर सोमवार की शाम को सभी राहतकर्मी प्रहरीदुर्ग पत्रिका के एक लेख का अध्ययन करने के लिए इकट्ठा होते हैं। इस पत्रिका को यहोवा के साक्षी प्रकाशित करते हैं और यह बाइबल पर आधारित होती है।jw2019 jw2019
Lunedì
सोमवारjw2019 jw2019
Lunedì Sera 1 1⁄2
सोमवार शाम १ १/२jw2019 jw2019
All’epoca stava facendo una campagna elettorale per ottenere un seggio in Parlamento, ma nonostante il suo programma intenso ogni lunedì pomeriggio facevamo lo studio.
उस समय वह ब्राज़ील कांग्रेस में पद पाने के लिए चुनाव लड़ रहा था। मगर व्यस्त रहने के बावजूद वह हर सोमवार की दोपहर को बाइबल अध्ययन करता था।jw2019 jw2019
Il lunedì mattina passai davanti alla stazione ferroviaria, diretta a scuola.
सो सोमवार सुबह को स्कूल जाते वक्त मैंने रेल्वे स्टेशन पार किया।jw2019 jw2019
Dal momento che non avevamo dove stare nel passaggio da una congregazione all’altra, rimanevamo dai fratelli anche il lunedì e partivamo il martedì mattina.
हमारे पास अपना कोई घर नहीं था इसलिए हम सोमवार तक भाई-बहनों के घर ठहरते थे और मंगलवार की सुबह अगली मंडली का दौरा करने निकल जाते थे।jw2019 jw2019
“Partivo il lunedì mattina presto e tornavo il giovedì sera”, dice David.
वह बताता है: “मैं सोमवार को सुबह-सुबह निकल जाता था और गुरुवार की शाम को घर लौटता था।”jw2019 jw2019
La domenica sera c’erano altri discorsi e il lunedì mattina ci si riuniva per il discorso conclusivo.
रविवार की शाम को और भी कई भाषण होते थे और सोमवार की सुबह आखिरी भाषण सुनने के लिए सभी लोग इकट्ठा होते थे।jw2019 jw2019
Il lunedì dopo le giornate di porte aperte, un ministro religioso ha avvicinato John, un betelita che predicava con l’espositore mobile vicino alla Betel.
बेथेल का एक भाई जॉन प्रदर्शनी के बादवाले सोमवार को जब बेथेल के पास ट्रॉली लगाकर गवाही दे रहा था तो एक पादरी उसके पास आया।jw2019 jw2019
Queste brevi visite guidate saranno disponibili dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 11:00 e dalle 13:00 alle 16:00.
यह छोटा-सा टूर सोमवार से शुक्रवार तक, सुबह 8 से 11 और दोपहर 1 से शाम 4 बजे तक दिया जाएगा।jw2019 jw2019
Lunedì: il Colore è energia.
सोमवार: रंग प्रभावशाली है|ted2019 ted2019
La settimana delle vendite è nata originariamente dal lunedì alla domenica, anche se dal luglio 2015 è stata spostata dal venerdì (in coincidenza con la data di rilascio globale dell'industria musicale) al giovedì.
साप्ताहिक बिक्री की अवधि सोमवार से रविवार तक की थी, जब नीलसन ने 1991 में बिक्री की शुरूआत की थी, लेकिन जुलाई 2015 से, ट्रैकिंग सप्ताह शुक्रवार से शुरू होता है (संगीत उद्योग की वैश्विक रिलीज़ की तारीख के साथ मेल खाना) और गुरुवार को समाप्त होता है।WikiMatrix WikiMatrix
Il servitore di filiale diede a João il permesso di assistere allo studio familiare il lunedì sera e così potemmo trascorrere più tempo insieme.
ब्रांच सर्वेंट ने ज़ाओ को बेथेल में सोमवार की शाम पारिवारिक अध्ययन में हाज़िर होने की इजाज़त दी। इसलिए हमें एक-दूसरे के साथ और ज़्यादा वक्त बिताने का मौका मिला।jw2019 jw2019
“DIGIUNO tutti i lunedì fin da quando ero adolescente”, dice Mrudulaben, un’indiana benestante di 78 anni.
“जब से मैं एक किशोरी थी तब से मैं हरेक सोमवार को उपवास करती आयी हूँ,” एक समृद्ध ७८ वर्षीया भारतीय महिला, मृदुलाबेन कहती है।jw2019 jw2019
Gli ispettori saranno qui lunedì.
लेखा परीक्षकों यहाँ सोमवार को होगी.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ANCHE il tuo lunedì mattina è più o meno così?
स्कूल में क्या आपके भी हफ्ते की शुरूआत ऐसे ही होती है?jw2019 jw2019
Ogni lunedì il pioniere speciale percorreva 65 chilometri solo per tenere lo studio biblico con il pescatore sordo.
हर सोमवार को, यह स्पेशल पायनियर उस बधिर मछुवे के साथ बाइबल अध्ययन करने के लिए 65 किलोमीटर की यात्रा करता था।jw2019 jw2019
Di solito il lunedì e il giovedì sono i giorni in cui osservano il digiuno che essi stessi si sono imposto. Inoltre pagano scrupolosamente la decima anche delle piccole erbe aromatiche.
उनके स्वारोपित उपवासों के सामान्य दिन, सोमवार और गुरुवार है, और वे खेत के एक छोटी सी छोटी जड़ी-बूटियों का दसवाँ अंश कर्तव्यनिष्ठा से अदा करते हैं।jw2019 jw2019
104 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.