vasi sanguigni
रक्त वाहिनियाँ · रूधिर कोशिकाएँ
vaso oor Hindi
vaso
it
Congegno di ceramica utilizzato per depositare e rimuovere gli escrementi umani grazie un meccanismo di flusso dell'acqua.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
गुलदान
it
contenitore aperto
Chi ha rotto il vaso?
गुलदान को किसने तोड़ दिया?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“[Siate] un vaso per uno scopo onorevole, . . . preparato per ogni opera buona”. — 2 TIMOTEO 2:21.
खबरों के मुताबिक , 30 जनवरी को ही मु भेडें में 60 लग मारे गए .jw2019 jw2019
Allora la chiamò e le disse: “Ti prego, portami un vaso con un po’ d’acqua da bere”.
और उदारवादियों के बीच गहरी विभाजन रेखा खिंच गई .jw2019 jw2019
Paolo, un vaso eletto per le nazioni
यह वापसी यहूदियों के सपने चूर होने की शुरुआत है और यहूदी राज्य के नैतिक व मनोवैज्ञानिक पतन का संकेत है .jw2019 jw2019
A ragione, quindi, le Scritture dicono: “Questo è ciò che Dio vuole, la vostra santificazione, che vi asteniate dalla fornicazione; che ciascuno di voi sappia possedere il proprio vaso in santificazione e onore, non in concupiscenza di appetito sessuale come l’hanno anche le nazioni che non conoscono Dio; che nessuno giunga al punto di danneggiare e usurpare i diritti del proprio fratello in queste cose, perché Geova è uno che esige la punizione per tutte queste cose”. — 1 Tessalonicesi 4:3-6.
लन्दन षडयन्त्र की विफलता के बाद हवाई अड्डों पर व्यवधान से इस्लामवादी आतंकवाद के स्रोत और मुसलमानों की रूपरेखा पर बहस आरम्भ हो गई है .jw2019 jw2019
E voltolatevi, maestosi del gregge, perché i vostri giorni per essere scannati e per le vostre dispersioni si sono compiuti, e dovete cadere come un vaso desiderabile!
साथ यह भी पाया गया कि बैंक मेल्ली ने करीब सौ मिलियन डालर की रकम ईरान द्वारा पोषित आतंकवादी संगठनों तक पहुंचायी है और इसमें हमास भी शामिल था जिसने 1997 की घटना को अंजाम देने वाले आतंकियों को प्रशिक्षण दिया था .jw2019 jw2019
Per mia madre quella fu la goccia che fece traboccare il vaso.
भले ही उनमें लोगों की हत्यायें न हुई हों या उन्हें टाला जा सका हो .jw2019 jw2019
Pietro usa il termine “vaso più debole” non per denigrare le donne ma per incoraggiare il rispetto nei loro confronti.
हालांकि इस किताब का जाली स्वरूप सन् 1921 तक साबित हो गया , इसने इसके पहुंच और ललक को थोडा मंदा कर दिया .jw2019 jw2019
E nella famiglia, il marito compassionevole ricorda che la moglie è un vaso più debole.
इस साल के शुरू में स्टैंडर्ड चार्टर्ड बैंक ने अपनी डेबिट कार्ड योजना शुरू की , जिसका इस्तेमाल वीसा नेटवर्क के सभी बैंकों में किया जा सकता था .jw2019 jw2019
Al ritorno dalla messa la nonna gettò dal piano superiore di casa nostra un pesante vaso di fiori contro papà.
फरोख्त होने वाली 75 प्रतिशत सब्जियों की आपूर्ति के लिये ये नगर उत्तरदायी हैं .jw2019 jw2019
(Isaia 64:8-11) Israele era stato modellato in modo da divenire un vaso adatto solo alla distruzione.
छठी योजना की अवधि में , अत्यधिक महत्वपूर्ण तथा दूरगामी परिणाम संबंधी नीतियां लागू की गयीं .jw2019 jw2019
“Voi, mariti, continuate a dimorare . . . con loro secondo conoscenza, assegnando loro onore come a un vaso più debole, il femminile”. — 1 PIETRO 3:7.
डीडीसीए को देखकर लगता हौ कि रोमन साम्राज्य अपने आखिरी दिनों में विपासना शिविर बन गया है .jw2019 jw2019
Subito dopo aver fatto riferimento alle donne come al “vaso più debole”, Pietro prosegue dicendo: “Giacché siete anche eredi con loro dell’immeritato favore della vita, affinché le vostre preghiere non siano impedite”.
उन्होंने मना कर दिया और तय किया कि कुछ भी हो जाय किन्तु यह शादी होकर रहेगी .jw2019 jw2019
E devi dire loro: ‘Geova degli eserciti ha detto questo: “Nello stesso modo io romperò questo popolo e questa città come si rompe un vaso di vasaio così che non si può più riparare”’”. — Geremia 19:10, 11.
यदि आपका बच्चा नियमित रूप से स्कूल नहीं जाता हो कोऋ एजूकेशन वेलृएयर अफ्सर आपके घर आ सकता है .jw2019 jw2019
Ad esempio, nel XVII secolo un chimico belga si vantò di aver fatto comparire i topi ficcando un camice sporco in un vaso di grano!
आयु के साथ जब अमाशय द्वारा हाइड्रोक्लोरिक अम्ल और अन्य पाचक रसों का स्त्रवण कम हो जाता है तो भी बूढे लोगों के पाचन तंत्र को कोई विशेष क्षति नहीं होती है .jw2019 jw2019
In nessun modo l’espressione “vaso più debole” voleva essere un insulto per le donne.
इस दौरान कुछ चिंतक सामने आए जिसमें विशेष रुप से सन् 1328 के इब्न तेमिया शामिल हैं . . जिन्होने सच्चे और झूठे मुसलमान के बीच विभेद करते हुए जिहाद को नया महत्व दिया . .jw2019 jw2019
17 Si noti che l’acqua viene usata sia per purificare l’argilla che per conferirle la consistenza e la plasticità necessarie a realizzare anche il vaso più delicato.
द्रौपदी रथ के ठीक सामने अलग से एक छोटी सीधी खडी चट्टान उत्तराभिमुखी खडे हुए सिंह की विशाल मूर्ति का अकार दे दिया गया है अन्यथा उससे द्रौपदी रथ का सामने का दृश्य बाधित होता .jw2019 jw2019
Vaso ha servito Geova con determinazione fino alla sua morte, avvenuta nel 2014.
1778 में समरू की मृत्यु के बाद उसके 82 यूरोपीय अफसरों और 4,000 सैनिकों की कमान और सरधना की जागीर बेगम समरू के हाथ में आ गई .jw2019 jw2019
Vi si conservava anche un vaso pieno di manna.
आतंकवाद को समाप्त करने के लिए उनके नेताओं और उनके संगठन को निशाना बनाने से कुछ और अधिक करना होगा .jw2019 jw2019
Il Re eseguirà presto la dichiarazione di Dio: “Spezzerai [le nazioni] con uno scettro di ferro, le frantumerai come un vaso di vasaio”. — Salmo 2:9.
लेकिन यह बात नही है .jw2019 jw2019
E può un vaso dire di chi lo ha modellato:
ये ही वे अच्छे और बुरे प्राणी हैं जिनके प्रदेशों से होकर गंगा बहती है .jw2019 jw2019
Nell’iscrizione del bassorilievo si legge: “Il tributo di Ieu (Ia-ú-a), figlio di Omri (Hu-um-ri); ricevetti da lui argento, oro, una coppa saplu d’oro, un vaso d’oro dal fondo a punta, bicchieri d’oro, secchi d’oro, stagno, uno scettro, (e) un puruhtu [termine di cui si ignora il significato] di legno”.
याद रखिए , अधिकतर युवा लोग सॉल्वैंट्स को सूंघने का कभी प्रयत्न नहीं करते हैं .jw2019 jw2019
Le spezzerai con uno scettro di ferro, le frantumerai come un vaso di vasaio”. — Salmo 2:4, 5, 8, 9.
कैप्टोसोमा कठोर - शरीर वाले मत्कुण हैं जो भृंग जैसे दिखते हैं .jw2019 jw2019
Scrisse: “Voi, mariti, continuate a dimorare in maniera simile con [le vostre mogli] secondo conoscenza, assegnando loro onore come a un vaso più debole, il femminile, giacché siete anche eredi con loro dell’immeritato favore della vita, affinché le vostre preghiere non siano impedite”.
को जवाब भेजेंjw2019 jw2019
Purtroppo il suo amico morì, e Vaso perse tutti i contatti con i Testimoni.
16 अक्टूबर , 2002jw2019 jw2019
“VOI, mariti, continuate a dimorare [con le vostre mogli] secondo conoscenza”, scrisse l’apostolo Pietro, “assegnando loro onore come a un vaso più debole, il femminile”.
हमारी नीति शांति की नीति है तथा सभी देशों के साथ व्यापारिक संबंध बढाने की है .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.