Pachistan oor Kroaties
Pachistan
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Pakistan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hill aveva redatto il piano per impossessarsi del nucleare pachistano.
Hvala na svemu, no Billy je moj sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
relativa alla modifica dell'allegato 2, inventario A, dell'istruzione consolare comune e dell'allegato 5, inventario A, del manuale comune relativamente ai requisiti per i visti per i titolari di passaporti diplomatici pachistani
Što bih time dobio?EurLex-2 EurLex-2
N., cittadino pachistano, e il Minister for Justice, Equality and Law Reform (Ministero della Giustizia, delle Pari opportunità e delle Riforme legislative; in prosieguo: il «Minister»), l’Irlanda e l’Attorney General, in merito al rifiuto del Minister di esaminare la domanda del ricorrente volta a beneficiare dello status di protezione sussidiaria in assenza di una previa domanda volta al riconoscimento dello status di rifugiato.
Sutra iznajmljujem kolaEurLex-2 EurLex-2
Callen, il drone è appena entrato nello spazio aereo pachistano.
Popraviti ću ga, ali moraš mi rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sai che ha sposato un pachistano?
Zar te u mornarici nisu naučili brzini?Literature Literature
Corrisponde al nostro profilo della mentalità dello spionaggio pachistano.
A ovo je naše mjesto zločinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se lei è solo una pachistana, tu che cosa sei?
Imena drugog se ne sjećam,... ali izgledao je nakazno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma quando Mark esordi'parlando un fluente urdu e nomino'il centrocampista titolare della nazionale pachistana... mio padre cedette.
Moja sestra mu je bila nećaka!Zaklinjem svoju vojsku lordu Leu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
decisione 2003/585/CE del Consiglio, del 28 luglio 2003, relativa alla modifica dell'allegato 2, inventario A, dell'istruzione consolare comune e dell'allegato 5, inventario A, del manuale comune relativamente ai requisiti per i visti per i titolari di passaporti diplomatici pachistani (GU L 198 del 6.8.2003, pag. 13), nella misura in cui riguarda l'istruzione consolare comune,
Samo sam željela da netko plati za sve toEurLex-2 EurLex-2
Chiamare uno studente americano, un altro pachistano, poi acclamare trionfanti alla multinazionalità del corpo studentesco ignora il fatto che questi studenti provengono tutti dallo stesso ambiente.
Na žalost, također je zaražen i njihovom žeđited2019 ted2019
I due uomini che hanno incontrato il guardiamarina Powell lavorano per l'ISI, i servizi segreti pachistani.
Nije istinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi arriverà a Washington una delegazione pachistana per negoziare.
Gledaj, nema drugog načinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Americani, afgani, iracheni, pachistani...
I nastavili smo tako neko vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una povera ragazza pachistana aveva subito un danno cerebrale per essere stata fatta cadere dalle scale.
Američke linije su uzburkaneLiterature Literature
rileva che l'UE è il principale destinatario delle esportazioni di merci pachistane (22,6 % nel 2012); ritiene che il sostegno dell'UE al Pakistan nel settore del commercio debba contribuire a promuovere la diversificazione e lo sviluppo dei modi di produzione, anche in materia di trasformazione, nonché fornire sostegno all'integrazione regionale e ai trasferimenti di tecnologia, oltre ad agevolare la creazione o lo sviluppo di capacità produttive interne e ridurre le disuguaglianze di reddito;
Posebneizmjene opet iduće večeri.Schillingova krvava čarapa u New Yorkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Due ore dopo... e'stato ritrovato il cadavere di un ufficiale pachistano nell'aeroporto.
Meni se sviđa vaš dijamant.I meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia tra il Secretary of State for the Home Department (Ministro dell’Interno) e NA, cittadina pachistana, in merito al diritto di soggiorno di quest’ultima nel Regno Unito.
Satnice, ima li išta što vaša Tok' ra sjećanjaEurLex-2 EurLex-2
Chiamo i Pachistani e gli spiego che non abbiamo il capitale.
Siguran samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi Powell stava vendendo informazioni ai pachistani.
Da, ali tako ćemo se i vratiti u zemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E dopo che avra'accettato le mie condizioni, discuteremo dei sei SEAL che ho recuperato nei pressi della costa pachistana.
Jeste li imali uspjeha u potrazi za javnom kućom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prende atto che il leader talebano pachistano Hakimullah Mehsud è stato ucciso da un drone operato dagli Stati Uniti il 1o novembre 2013 e che il parlamento pachistano e il nuovo governo si sono formalmente opposti a questi interventi e che è necessario disciplinarne i limiti d'uso in modo più chiaro nel contesto del diritto internazionale;
I nakon škorpiona, demon mi je otvorio usta i isisao neko čudno svijetlo iz mene.A najgori dio?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Né sembrava afghano, centro-asiatico o pachistano.
Vaša, nemoguće jako, jako, jako mladolika majka?Literature Literature
Mi tenga solo aggiornato sulle vicende di Ellen, Jimmy Joe e il pachistano.
Motivu profitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano pachistani.
Ne, sam cu spremitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Il 17 agosto 2010, l’interessato ha lasciato la Grecia in aereo per raggiungere Monaco di Baviera (Germania) munito di un passaporto pachistano alterato, che si sarebbe procurato presso un altro passatore.
Ne ide to takoEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.