affetto
blagost · bolestan · dragost · ljubav · naklonost · nježnost · privrženost · sklonost
affettare oor Kroaties
affettare
it
Tagliare qualcosa a fette.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
djeljati
dupsti
gravirati
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hiniti · klesati · isklesati · simulirati · praviti se · pretvarati se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— gli utensili da cucina in ceramica utilizzati per tagliare, macinare, grattugiare, affettare, raschiare e pelare, e
Locke, dolazi ovamo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparecchi e strumenti per uso domestico per tagliare, affettare, grattugiare, raschiare, sminuzzare e tagliare a pezzi
Tisuće su umrle pod njihovom vlašćutmClass tmClass
«È possibile affettare la cagliata, ma è vietata qualsiasi tecnica di pre-sgocciolamento.
Ja moja tela uklanjam, a Triniti ih ostavlja na otvorenom, krajnje siguran da niko neće naći trag do njegaEuroParl2021 EuroParl2021
La TAC è benvista anche dai pazienti che preferiscono di gran lunga farsi “affettare” elettronicamente anziché chirurgicamente.
Otkupi ga odmah za menejw2019 jw2019
Gli operatori, specializzati nell’utilizzo del coltello e nella valutazione visiva, possono affettare il salmone in modo da conferirgli uno spessore e un peso ben precisi, fornendo al consumatore un prodotto uniforme.
Pa makar je on lijen čovjek, a on je zasigurno takav, čak vjerojatno najlijeniji u cijelom Los Angelesu i okolici, što ga svrstava jako visoko u konkurenciju za najlijenijeg čovjeka na svijetuEurlex2019 Eurlex2019
Finii ad affettare carne alla rosticceria Carnegie.
Nisu te valjda pustili na kušnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di vendita al dettaglio, in particolare tramite feste in ambito domestico, vendite al dettaglio e Internet, di utensili per la casa o la cucina, contenitori per la casa e la cucina, compresi coperchi relativi, presse per aglio, spremifrutta, spremiverdura, schiacciapatate, contenitori da congelatore per la casa e la cucina, vasellame, batterie da cucina o teglie e pirofile da forno, pettini e spazzole, vetreria, porcellana e faenza, bicchieri da bibita, bottiglie, bottiglie per bevande e succhi, posate, comprese forchette e cucchiai, posate da cucina e da tavola (anch'esse in plastica), strumenti da taglio azionati manualmente, coltelli, coltelli da tavola, temperini, coltelli da cucina, apparecchi per affettare la verdura, taglia-verdura e parti ed accessori per i suddetti prodotti
Zašto si ovdje?tmClass tmClass
Affettare te sarà la prima cosa buona che mi succede in tutta la giornata.»
Samo želim reći da je Amity primorski gradLiterature Literature
Il prodotto oggetto della possibile elusione è costituito da oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica, esclusi i macinini per condimenti o spezie in ceramica e le loro parti in ceramica che effettuano la macinazione, i macinini per caffè in ceramica, gli affilacoltelli in ceramica, le affilatrici in ceramica, gli utensili da cucina in ceramica utilizzati per tagliare, macinare, grattugiare, affettare, raschiare e pelare e le pietre per la cottura della pizza in ceramica di cordierite del tipo utilizzato per cuocere in forno pizze e pane, attualmente classificati con i codici NC ex 6911 10 00, ex 6912 00 21, ex 6912 00 23, ex 6912 00 25 ed ex 6912 00 29 (codici TARIC 6911100090, 6912002111, 6912002191, 6912002310, 6912002510 e 6912002910) e originari della Repubblica popolare cinese («il prodotto in esame»).
Možemo li se stisnuti?Eurlex2019 Eurlex2019
La struttura è leggermente ferma e facile da affettare.
Kad bih mogla ustati, bila bih vani s kalašnjikovom!EurLex-2 EurLex-2
Sa affettare i funghi?
Biti stranac i nije tako lošeopensubtitles2 opensubtitles2
gli utensili da cucina in ceramica utilizzati per tagliare, macinare, grattugiare, affettare, raschiare e pelare, e
Razmišljao sam, ako možete naći ove knjige, onda možete i čovjekaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Credo che Max sia entrato nel panico mentre scriveva il referto e abbia iniziato ad affettare gli organi alla ricerca del proiettile.
Oni kažu da nismo bili izolirani jer smo imali malo veće ćelijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coltelli da cucina per affettare il pesce
Imam pitanje- Rexxx, dođitmClass tmClass
I terreni limosi e limoso-sabbiosi depositati su sedimenti grossolani argillosi, sabbiosi e persino calcarei garantiscono una riserva duratura di acqua nel terreno e riducono al minimo la dipendenza dall’irrigazione in superficie. Ciò si riflette in una struttura più delicata delle foglie che consente di affettare il cavolo in strisce più sottili.
Kako brzo možemo tu snimku maknuti s neta?EurLex-2 EurLex-2
Poi, un giorno, la signora mi chiese di aiutarla ad affettare le cipolle per uno stufato che stava cucinando.
Polako, po indijanskuLiterature Literature
Utensili da bar, ovvero utensili manuali per la preparazione di bevande, per filtrare bevande, per affettare frutta, erbe e ortaggi, per togliere la scorza di frutti, per mescolare cocktail, per miscelare bevande e per spaccare e servire ghiaccio
Do vraga, ReedtmClass tmClass
Tu comincia ad affettare la carne.
Emitiramo uživo iz King Cole Rooma,..... gdje su svi došli da dočekajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i pezzi di carne sono amalgamati in maniera compatta, rendendo il prodotto facile da affettare.
Svaki momenat mislim o tebi- Možeš mi uljepšati dan- Muzički Halleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si ritiene quindi opportuno precisare che gli utensili per affettare in ceramica, le grattugie in ceramica, le forbici in ceramica, i raschietti in ceramica, le affilatrici in ceramica e i macinini per caffè in ceramica non rientrano nella definizione del prodotto soggetto a misure antidumping.
Koji kurac želite reći?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi al dettaglio (compresi su Internet e all'ingrosso) per la vendita e la fornitura di utensili da bar, ovvero utensili manuali per la preparazione di bevande, filtrare bevande, affettare frutta, erbe e ortaggi, togliere la scorza di frutta, mescolare cocktail, miscelare bevande e rompere e servire ghiaccio, posate per insalata, palette per alimenti,
Koga si dovela?tmClass tmClass
Macchine per grattugiare, affettare, tritare e omogeneizzare alimenti
Miriše kao slobodatmClass tmClass
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.