banda larga su rete elettrica
širokopojasni pristup putem električne mreže
largo oor Kroaties
largo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
širok
E ha fantastiche gambe e fianchi larghi come il fiume Mississippi.
Te krupne butine i kukovi široki kao rijeka Mississippi.
veliko
Quindi lo allarghiamo ai soggetti dello studio e vediamo cosa risulta su larga scala?
Dovest ćemo subjekte i vidjeti što će nam pokazati veći uzorak?
largo
Sapeva che Largo è ricercato per traffico di droga?
Jeste li znali da je Largo tražen zbog trgovine oružjem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ponte era largo circa tre metri e aveva paura di passare troppo vicino all'animale.
Cvijeće bi bilo lijepo.Ali sam spreman za doručakLiterature Literature
Il foro del proiettile era più largo di quanto si aspettasse, con un orlo purpureo.
Bob Krantz, srčani udar?Literature Literature
18 Oggi, in modo simile, noi testimoni di Geova percorriamo la terra in lungo e in largo cercando coloro che desiderano conoscere Dio e servirlo.
Postepeno su stvari počele da bivaju sve više ozbiljne, jer je pravi plan morao biti razrađen.I onda je rasprava između Žan Luja i Filipa stvarno započelajw2019 jw2019
Il blocco, perfettamente squadrato e lungo forse undici metri, largo due e alto sei, cade con fragore sopra un letto di detriti e terra.
Zabavite nas pričom vašeg života, sir Robinejw2019 jw2019
La zona delle operazioni delle forze schierate a tale scopo è costituita dal territorio costiero e dalle acque interne della Somalia e dalle aree marittime al largo delle coste somale e dai paesi vicini nella regione dell’Oceano indiano, in conformità dell’obiettivo politico di un’operazione marittima dell’UE definito nel concetto di gestione della crisi approvato dal Consiglio il 5 agosto 2008.
Lažni prorok stvoren od zlaEurLex-2 EurLex-2
La Flotta Combinata è stata distrutta al largo delle Marianne.
Šuti, Debeli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golfo di Biscaglia (sud e al largo della costa), ovest del Golfo di Biscaglia, acque portoghesi, fondali delle Azzorre; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1
Kennedyja suočava nas s tajnim ubojstvom... u srcu " američkog sna ".Nameće nam grozno pitanje: od čega se sastoji naš Ustav?Eurlex2019 Eurlex2019
A. considerando che, secondo i dati dell'Organizzazione internazionale per le migrazioni (OIM), dall'inizio del 2019 ad oggi 933 persone sarebbero morte o date per disperse nel Mediterraneo nel tentativo di raggiungere l'Europa; che il numero di morti nel Mediterraneo è in calo dal 2015 (3 771 nel 2015, 2 277 nel 2018); che, secondo l'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR), nonostante il calo significativo degli arrivi (141 472 nel 2018 rispetto a 1 032 408 nel 2015), la rotta dalla Libia verso l'Europa continua a essere la rotta migratoria con il numero di vittime più elevato del mondo (646 decessi finora nel 2019) e con un numero di morti, nel 2018, cinque volte superiore a quello del 2015, in particolare a causa di una riduzione delle attività di ricerca e soccorso al largo delle coste libiche;
Molim?Boca ima dugačku cijevnot-set not-set
(44)Conformemente alla dichiarazione dell'Unione rivolta alla Repubblica bolivariana del Venezuela sulla concessione di possibilità di pesca nelle acque dell'Unione a pescherecci battenti bandiera della Repubblica bolivariana del Venezuela nella zona economica esclusiva al largo delle coste della Guyana francese 16 , è necessario fissare le possibilità di pesca per i lutiani concesse al Venezuela nelle acque dell'Unione.
Suviše je glupa da zatrudniEuroParl2021 EuroParl2021
Magari al largo di Santa Catalina.
Cijene su nevjerojatneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In presenza di più assi posteriori, la larghezza da considerare è quella dell'asse più largo;
Prošlo je kao da nisam shvatilaEurLex-2 EurLex-2
Dal momento che si spostano in lungo e in largo, questi megachirotteri devono avere una notevole capacità d’orientamento e una vista straordinaria.
Znam samo da se nije sam ubiojw2019 jw2019
Altre informazioni: a) si ritiene che si trovi nella zona di frontiera Afghanistan/Pakistan; b) responsabile del deposito di ordigni esplosivi improvvisati e dell'organizzazione di attacchi suicidi; c) descrizione fisica: altezza: 180 cm; peso: circa 90 kg; corporatura: corporatura atletica; colore degli occhi: castano; colore dei capelli: rosso; carnagione: olivastra, d) contrassegni salienti: viso largo rotondo, barba folta, cammina zoppicando a causa di una protesi plastica alla gamba sinistra.
Istina je, prekinuli su sa showom u AustralijiEurLex-2 EurLex-2
A metà dicembre, poco prima dei nubifragi, la superpetroliera Erika affondò a causa del mare grosso circa 50 chilometri al largo della costa occidentale della Francia.
Razmisli i javi mijw2019 jw2019
Molti dei nostri clienti viaggiano a lungo e in largo per fare il bagno nelle nostre acque benefiche.
Neće ga uspjeti uhvatitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Harry disse con un largo sorriso: « Questa è la casa più bella dove sia mai stato ».
Svijeća za svaku žrtvuLiterature Literature
Restrizioni applicabili alle attività di pesca nella zona di 24 miglia al largo di Mayotte
Jesi li uvijek ovako stidljiva, Kisha?not-set not-set
Abbiamo bisogno di giovani adulti pieni di vita, riflessivi, entusiasti, che sappiano come ascoltare e rispondere ai suggerimenti del Santo Spirito mentre si fanno largo tra le difficoltà e le tentazioni quotidiane che derivano dall’essere un giovane santo degli ultimi giorni nell’epoca moderna.
Jako smiješno.Sada mi se makni s putaLDS LDS
Oh, molto largo.
Super, zid od stolova i stolicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre infermiere annegate al largo di Marblchead.
Jo, Bill, jeste li dobro?Literature Literature
Il bordo esterno di unione del telone è ricoperto di un nastro di materia plastica, largo almeno 7 mm, fissato con lo stesso procedimento di saldatura.
Skroz je pederastoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La nostra Marina non ha navi in servizio di pattuglia nell'Atlantico al largo del Sud America.
Zar te u mornarici nisu naučili brzini?Literature Literature
E'abbastanza largo.
Dobro pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellis Loew sì fece largo fra i tecnici della Scientifica tallonato da Fritzie Vogel.
Položaj kitova?Literature Literature
Larghezza dell’asse posteriore più largo: ...
Ne daj joj da te uzmeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.