mirto oor Kroaties

mirto

/'mir.to/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
mirta
(@5 : en:myrtle de:Myrte eo:mirto )
stavka
(@1 : fa:مورد )
slučaj
(@1 : fa:مورد )
borovnica
(@1 : tr:mersin )
instanca
(@1 : fa:مورد )
ilustracija
(@1 : fa:مورد )
primjer
(@1 : fa:مورد )
brusnica
(@1 : tr:mersin )

voorbeelde

Advanced filtering
mirto (Myrtus communis L.),
mirta (Myrtus communis L.),Eurlex2019 Eurlex2019
mirto (Myrtus communis L.),
mirte (Myrtus communis L.),Eurlex2019 Eurlex2019
Secondo la tradizione venne costruito nel luogo in cui tre monaci, Nikitas, Ioannes e Iosif, trovarono miracolosamente un'icona della Vergine Maria, appesa ad un ramo di mirto.
Prema lokalnoj legendi manastir je podignut na mjestu gdje su tri monaha; Nikita, Joanes i Josif, pronašli ikonu Djevice Marije, kako visi s grane mirte.WikiMatrix WikiMatrix
Vendita all'ingrosso e Vendita al dettaglio in negozi e Tramite reti informatiche mondiali di prodotti alimentari e In particolare frutta e Ortaggi freschi, Bacche, Mirtillo blu, Mirtillo rosso, Stoppa, Ciliegia, Prugna selvatica, lampone, fragola, corbezzolo, Mirto, Moscatello, Uva spina (nera, rossa, alpina o spinosa), Ciliegia, mora del gelso, mora di rovo, Sambuco, maqui (bacca dell'aristotelia chilensis) e Frutta essiccata
Usluge veleprodaje i Maloprodajne usluge i Putem globalnih računalnih mreža prehrambenih proizvoda i Posebice voća i Mahunarki, svježih, Bobice, Borovnica, Brusnica, Žutika, Trešnja, Trnina, Malina, Jagoda, Maginja, Mirta, Tamjanika, Ribiz (crni, crveni, alpski ili ogrozd), Višnja, Kupine, Kupina, Bazga, maqui i Suho voćetmClass tmClass
Nell’area sono diffusi anche arbusti della rigogliosa e folta macchia mediterranea, ancora presente nelle zone impervie e scoscese dell’altopiano del Poro, che sono oggetto di brucatura, tra cui la ginestra, il mirto, l’olivastro selvatico, il lentisco ed il biancospino (Simone Cesare Lombardi: Il Poro e la Costa di Capo Vaticano, 2003).
Strma i nepristupačna područja visoravni Poro koja se upotrebljavaju za ispašu ovaca uvelike su prekrivena otpornim i gustim vrstama grmlja tipičnima za sredozemnu makiju, kao što su brnistra, mirta, divlja maslina, smrdljika i glog (Simone Cesare Lombardi, 2003.: Il Poro e la Costa di Capo Vaticano [„Mount Poro i obala Capo Vaticano”]).Eurlex2019 Eurlex2019
Mirto, mettere un bicchiere tutti prima di dormire.
Daj im piće dok nisu zaspali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il comune di Ermionida è delimitato dalle rive del golfo Argolico a ovest e dal mare di Mirto a sud.
Sa zapadne strane graniči s Argolskim zaljevom, a s južne s Mirtilovim morem.EuroParl2021 EuroParl2021
La principale zona di coltivazione dell’olivo si trova nel piano vegetazionale compreso tra 0 e 400 metri sui versanti poco esposti al sole (ubac) e fino a 600 metri sui versanti più esposti al sole (adret), caratterizzato dalla presenza di querceti da sughero e di lecceti, accompagnati da pino domestico, erica, corbezzolo, mirto, lentisco, sparzio spinoso e fillirea a foglie strette.
Glavno područje na kojem se uzgajaju masline nalazi se u vegetacijskom području od 0 do 400 metara na sjevernim padinama (osojnim) i do 600 metara na južnim padinama (prisojnim), i karakteriziraju ga redovi hrasta plutnjaka i crnike, uz pinj, vrijesak, maginju, mirtu, tršlju, hlapiniku i uskolisnu komoriku.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mirto (Myrtus communis L.),
mirte (Myrtus communis L.),EurLex-2 EurLex-2
Liquori: arancello, bargnolino, elisir di china, fragolino, gineprino, lamponcino, laurino, limoncello, mandarinetto, mandorlino, maraschino, meloncello, mirto, nocino, rosolio, sambuca, thibarine
Likeri: arancello, bargnolino, elisir di china, fragolino, gineprino, lamponcino, laurino, limoncello, mandarinetto, mandorlino, maraschino, meloncello, mirto, nocino, rosolio, sambuca, thibarinetmClass tmClass
Alberi maestosi come il ginepro e il mirto cresceranno al posto delle spine e delle ortiche.
Visoka stabla, poput jele i mirte, zamijenila su trnje i koprivu.jw2019 jw2019
Ad esempio un rabbi fu costretto a portare del mirto a un palazzo.
Naprimjer, jedan je rabin bio prisiljen nositi mirte u neku palaču.jw2019 jw2019
mirto (Myrtus communis L.),
mirta (Myrtus communis L.),not-set not-set
Nelle superfici prative si trovano, in particolare, le seguenti specie vegetali: erica, timo, origano, santoreggia, salvia, lavanda selvatica, inula vischiosa, mirto, asfodelo, marrubio greco, ginestra spinosa (Calicotome villosa), spinaporci (Sarcopoterium spinosum), iperico, cisto di Creta, fumana con foglie di timo, vulneraria spinosa (Anthyllis hermanniae), Genista acanthoclada, guado, oleandro, corbezzolo, rosmarino, erba medica arborea, Pistacia e olivo selvatico.
Najpoznatije su biljne vrste na travnatim područjima sljedeće: vrijes, majčina dušica, origano, vrisak, kadulja, divlja lavanda, ljepljivi oman, mirta, čepljez, grčka marulja, hlapinik (Calicotome villosa), trnovita oskorušica, kantarion, bušin, sredozemni sunčac, Anthyllis hermanniae, Genista acanthoclada, vrbovnik, oleandar, maginja, ružmarin, vija, Pistacia i divlja maslina.Eurlex2019 Eurlex2019
Servizi di trasporto, stoccaggio, deposito, imballaggio e distribuzione di prodotti alimentari, in particolare frutta e verdura fresca, bacche [frutti], mirtillo blu, mirtillo rosso, stoppa, ciliegia, prugna selvatica, lampone, fragola, corbezzolo, mirto, moscatello, ribes (nero, rosso, alpino o uva spina), ciliegia, mora, mora di rovo, sambuco, maqui (bacca dell'aristotelia chilensis) e frutta secca
Usluge prijevoza, skladištenja, odlaganja, pakiranja i distribucije prehrambenih proizvoda, posebice svježeg voća i povrća, bobica, borovnica, brusnica, žutike, trešnji, trnine, malina, jagoda, maginja, mirte, tamjanike, ribizla (crnog, crvenog, alpskog ili ogrozda), višnje, kupine, bazge, maquija i suhog voćatmClass tmClass
Liquori: arancello, bargnolino, elisir di china, fragolino, gineprino, lamponcino, laurino, limoncello, mandarinetto, mandorlino, maraschino, meloncello, mirto, nocino, rosolio, sambuca, thibarine
Likeri: Arancello, bargnolino, elisir di china, fragolino, gineprino, lamponcino, laurino, Liker od limuna, Mandarinetto, mandorlino, maraschino, meloncello, mirto, nocino, rosolio, Sambuca (liker), Tibarin (liker od datulja)tmClass tmClass
Tutto si ripeté come la prima volta e la conchiglia partorì un altro bel bambino cui fu posto il nome di Mirto-gemello.
Sve se opet jednako ponovi i školjka opet rodi naočita dječačića, prozvana Mirta-nasumce-ispletena-u-fataiju.Literature Literature
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.