pero oor Kroaties
pero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
kruška
Per questo motivo, la tradizione della produzione del perry andò scomparendo, ma molti peri sopravvissero.
Kao posljedica toga, proizvodnja kruškovog vina najvećim se dijelom izgubila, no preživjelo je mnogo stabala krušaka za preradu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero', ecco... potrei darle una mano io.
Umro je bez kajanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non troppo pero'.
Dobro je znatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se devi farlo da solo, pero'.
Spremni smo, zahvalite im seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non Io scriva pero'.
Juče mi je rekao da ćeš navratitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivi qui pero', giusto?
Pobegla su trojica zatvorenika, uz pucnjavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo aver dimenticato questi, pero'.
Radije ću...Ako neću biti tvoja, radije ću raditi onaj posao koji si rekao da imaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', e'come Pinocchio, pero', ambientato in un liceo nello spazio.
Lijepo je ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh no, probabilmente lo sei, pero'... Per la prima volta mi piacerebbe... scoprirlo.
Ako vas zaustavi policija, recite, " Moj auto je pio, nisam ja! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ' mi serve un posto tranquillo per pensare
To je slatkoopensubtitles2 opensubtitles2
Grazie, pero no.
Zvat ću FBI, LowelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti dico chi e'venuto pero'.
Jer ćeš preživeti ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero', mica una brutta idea... continuare a portartelo a letto.
Gospodo, čestitamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero', aspettate... questa e'un'informazione davvero molto specifica.
To je pogled iz župeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo amo, pero'.
Rekoh ti da nećeš podnijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi sembra il momento di berci sopra, pero'.
Ne uplici moju mamu u ovo, ili više necu reci ni rijecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienimi informato pero', d'accordo?
Nije protiv zakona da ti poljubiš njega, ali je ako on tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello che ha fatto tuo padre, pero', per me, e'del tutto inaccettabile, Alexandra.
Karen duso, nisam osjetio lakoumnost još od dana kad si pristala da mi budeš ženaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentiro'tutto domani, pero', non e'vero? Si'.
Dobro!Nadam se da ćeš joj to istrestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incredibile che permettano alle poliziotte di essere cosi'sexy, pero'.
Ovo je JohnnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ' non ne accetta
Molim te nemoj mi to učiniti večerasopensubtitles2 opensubtitles2
Pero', se rimani solo, non potrai mai essere felice.
Samo pijun u ovom svemu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe pero'... conservare un'impronta su un campione di sangue.
Što ti radiš ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non poteva trasferirsi di nuovo pero', non e'cosi'?
I gdje vodi ova priča, kakve veze ima sa nama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non indossavo un'armatura adeguata, pero'.
Misleći da je tvoja ili ne...... nećeš joj biti mrtav puno od korisitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti arrabbiare con lui, pero', va bene?
Zato, glasam u korist optuženika, ministra prosvjeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.