rossetto oor Kroaties

rossetto

/ros'setto/ naamwoordmanlike
it
Prodotto cosmetico che permette di colorare le labbra.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

ruž

naamwoordmanlike
Hey, vuoi vedere il favoloso rossetto per morti che ho preso per Halloween?
Da li bi htjela vidjeti odličan zombi ruž koji sam kupila za Dan vještica?
en.wiktionary.org

Ruž za usne

Con rossetto, profumo e nastrini tra i capelli.
Ruž za usne, parfem, mašne u njezinoj kosi.
wikidata

ruž za usne

Sa per caso qual e'il colore del rossetto che portava la vittima?
Znate li koju nijansu ruža za usne je imala vaša žrtva?
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti cosmetici di make-up, Ovvero, Fondotinta per il trucco, Cipria per il viso, Colori per le guance, Eye liner, Ombretto per gli occhi, Mascara, Colori per le ciglia, Rossetti
Što ti znaš o njima?tmClass tmClass
Molto rivelatrice è la risposta alla domanda: «Che cosa ne pensa delle donne che usano il rossetto, che si truccano?»
Uobičavao je paliti stvariLiterature Literature
Per quanto riguarda l’uso diverso rispetto ai conservanti, dovrebbe inoltre essere autorizzata nei prodotti per capelli/barba e baffi, da sciacquare, a una concentrazione massima del 3,0 % e in altri prodotti, eccettuata l’applicazione di lozioni per il corpo, ombretto, mascara, eyeliner, rossetti e deodoranti roll-on, a una concentrazione massima del 2,0 %.
Mozete li večeras crkvu pokazati jednoj osobi?Eurlex2019 Eurlex2019
Trucchi e prodotti per uso personale, Ovvero, Matite per le sopracciglia, Eye liner, Ombretto per gli occhi, Fard cosmetici, Lucidanti per labbra, Rossetti, Balsamo per le labbra, Matita contorno labbra, Matita contorno labbra, Mascara, Smalti per le unghie, Smeriglio, Lustrini per il viso e il corpo, Lozioni per il viso e il corpo, Creme per il viso e creme per il corpo, Cipria per il viso, Prodotti idratanti per il viso, Correttori
Koskov je u sobi na katu.Stražar je pokraj bazena blizu tebetmClass tmClass
Saponi, Prodotti di profumeria, Profumeria, Oli essenziali, Cosmetici, Acque da toilette, Acque da toilette, Lozioni e gel profumati per la cura dei capelli e del corpo, Balsamo per rasatura, Make-up, Rossetti
Pravi dečkotmClass tmClass
Il rossetto.
Tom Rendon je izbjegao otpuštanja u svojoj kompaniji koja proizvodi natpise zbog toga što ta jedna riječ/ zapljena/sad čini polovinu njegovog poslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descriveva il rossetto rosso vivo della vittima.
Bože, baš si patetičnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(51) Per i prodotti che fanno parte della stessa gamma, in cui l’unica differenza tra i diversi prodotti è il colorante, che non influisce sulla sicurezza, per esempio per i rossetti o per altri trucchi colorati, si potrebbe considerare l’opportunità di una relazione combinata sulla sicurezza del prodotto (la cosiddetta procedura omnibus) che però dev’essere giustificata.
Odlaziš ponovo, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Prodotti per aumentare il volume delle labbra, Rossetti per le labbra, Balsami per le labbra e lucidalabbra
Dječje odjeljenje, ha, ha, hatmClass tmClass
Hey, vuoi vedere il favoloso rossetto per morti che ho preso per Halloween?
Ostani ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se fosse per me saresti a San Quentin con un rossetto e una parrucca fatta col Mocio.
Opet si me slagao, tacno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lettera conteneva i dati che Elsa Gebhardt gli aveva dato...... assieme a un indizio importante...... il mozzicone di sigaretta, sporco di rossetto...... che Dietrich aveva trovato sulla scrivania di Elsa
Sad, ako uspije...Svaki vampir će biti uništenopensubtitles2 opensubtitles2
L'articolo 13, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1967/2006 non si applica, nelle acque territoriali dell'Italia adiacenti alla costa del golfo di Manfredonia, alla pesca del rossetto (Aphia minuta) effettuata con sciabiche da natante.
Momci vi ne shvatate s kim imamo poslaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sostituisci il suo rossetto con della colla e depilale le sopracciglia mentre dorme.
Sada je vreme da zablistamo, vreme je kada su naši snovi dostižni i mogućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa sì che fará risaltare il rossetto!
Ima malo razloga za život, i... ne želim da se vrati starom životu...ubijanjuopensubtitles2 opensubtitles2
Non c'è rossetto sul bicchiere.
Dobra večer, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indossate del rossetto, confratello?
Idem po novineopensubtitles2 opensubtitles2
La richiesta riguarda imbarcazioni registrate nel censimento marittimo gestito dalla direzione generale per la pesca e l’ambiente marino delle Isole Baleari, aventi un’attività comprovata di oltre cinque anni in questo tipo di pesca e operanti nell’ambito del piano di gestione inteso a regolamentare la pesca del rossetto e del ghiozzo di Ferrer (Aphia minuta e Pseudaphia ferreri) e dello zerro (Spicara smaris) praticata con sciabiche da natante.
Naše vrijemeEuroParl2021 EuroParl2021
Sul suo corpo c'erano tracce del rossetto di lei, raro e costoso.
Ostati u Engleskoj?Da, potpuno ste u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tua madre le da'il rossetto di Chanel?
Samanta, ne dajemo ljudima nadimke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rossetto?
Vrijeme je da pokažeš svima da postojiš i dokažeš da nisam poludioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo rubando un rossetto da Duane Reade.
Razočarao # milijardi ljudi, ne računajući bivše supruge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOCI DI COCCO E COSMETICI Dato che l’olio di cocco è ideale per la pelle, viene usato nella produzione di rossetti e creme abbronzanti.
Gledaj, znam da je nisi varaojw2019 jw2019
Hai del rossetto sulla faccia.
Takođe, tamo je groznoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sopra c'e'una macchia di rossetto di mamma!
Zovem u svezi VolgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.