saziare
gasiti · najedati se · najesti se · utažiti · utaživati · utoliti · zasititi · zasititi se
sazio oor Kroaties
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: saziare.
sazio
it
Che ha mangiato a sufficienza.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zadovoljan
(@4 : en:content en:satisfied es:satisfecho )
dosađivati
(@3 : en:bore es:hastiar de:langweilen )
dosaditi
(@3 : en:bore es:hastiar de:langweilen )
zadovoljstvo
(@3 : en:content es:satisfecho pt:satisfeito )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalle si gonfiò tutto d’orgoglio e prese un biscotto e un bicchiere di latte anche se in realtà era sazio da scoppiare.
Volio bih da znam kako stojite sa ovimLiterature Literature
Infine, dopo aver vissuto altri 140 anni, “Giobbe morì, vecchio e sazio di giorni”. — Giobbe 42:10-17.
Već tjednima nisam čuo hitacjw2019 jw2019
Il personaggio biblico Giobbe, benché per gran parte della vita avesse avuto salute e prosperità, osservò: “L’uomo, nato di donna, è di breve vita e sazio di agitazione”. — Giobbe 14:1.
Sve je napravljeno po planujw2019 jw2019
Rendi testimonianza delle benedizioni che hai ricevuto prendendo il sacramento ed essendo sazio grazie allo Spirito.
Donijela je sve njegove igračke s tavana i preuredila njegovu sobuLDS LDS
In ogni cosa e in ogni circostanza ho imparato il segreto sia di essere sazio che di avere fame, sia di avere abbondanza che di essere nel bisogno.
Prije nego ti dobar glas bude zauvijek uništenjw2019 jw2019
20 E rapinerà a destra e sarà affamato; e amangerà a sinistra e non sarà sazio; ognuno divorerà la carne del proprio braccio —
Oprostite, gospodine.Mislim da trebate uključuti TVLDS LDS
Quando è sazio si riposa sotto le piante di loto o all’ombra dei pioppi.
Nisam to tražilajw2019 jw2019
Comunque il devoto Giobbe aveva ragione quando disse: “L’uomo, nato di donna, è di breve vita e sazio di agitazione”.
Sve su praznejw2019 jw2019
In ogni cosa e in ogni circostanza ho imparato il segreto sia di essere sazio che di avere fame . . .
Još živi, ali bojim se da neće dugojw2019 jw2019
La vita è breve: “L’uomo, nato di donna, è di breve vita e sazio di agitazione”, dice la Bibbia.
ZovemseTadashijw2019 jw2019
L’espressione “ne ho avuto abbastanza” si potrebbe anche rendere “sono sazio fino alla nausea”.
Zar ovo nije baš uredno i čisto?jw2019 jw2019
«Solo al sorgere del sole la mia passione iniziò a scemare e mi ritenni sazio della sua bellezza.
Pa?- Zašto kopaš?Literature Literature
Il suo corpo era sazio e stanco, ma qualcosa non andava.
Ali zahvaljujuci fizičarima i kompulzivnom surferu Garetu Liziju možda smo malo bliži uspehuLiterature Literature
“L’uomo, nato di donna, è di breve vita e sazio di agitazione.
Irene, vrti me se u glavijw2019 jw2019
Ed era così sazio, così felice, così gonfio per quel pasto che, mentre mi avvicinavo a circa 6 metri per scattare questa foto, l'unica sua difesa è stata continuare a mangiarsi la foca.
I ja želim biti mudar i uzvratiti im ljubavted2019 ted2019
“L’uomo, nato di donna, è di breve vita e sazio di agitazione.
Ne nalazi se u kostima Svetaca... već ovdje, u vašoj Ijubavi prema bližnjem, u vašoj Ijubavi prema drugom... u njegovom zavjetu, i božjoj Svetoj riječijw2019 jw2019
Lo stomaco, sazio di cibo, si trasformò in un dolorante pozzo senza fondo.
OK, daj mi trenutakLiterature Literature
L'aver dimenticato Dio ha portato ad abbandonare l'uomo », per cui « non c'è da stupirsi se in questo contesto si è aperto un vastissimo spazio per il libero sviluppo del nichilismo in campo filosofico, del relativismo in campo gnoseologico e morale, del pragmatismo e finanche dell'edonismo cinico nella configurazione della vita quotidiana ».( 16) La cultura europea dà l'impressione di una « apostasia silenziosa » da parte dell'uomo sazio che vive come se Dio non esistesse.
Kako se zvao onaj raniji svećenik?Davno prije, još prije ratavatican.va vatican.va
Per un leone sazio che invece voglia accoppiarsi, non migliora l'adattamento.
Hočeš li povuči?ted2019 ted2019
Gli israeliti, prima di entrare nella Terra Promessa, furono avvertiti di questo pericolo: “Quando Geova tuo Dio ti avrà introdotto nel paese . . . e avrai mangiato e ti sentirai sazio, guardati dal dimenticare Geova”. — Deut.
Znam tko je to biojw2019 jw2019
“L’UOMO, nato di donna, è di breve vita e sazio di agitazione”, osservò il patriarca Giobbe.
Znam tko je njihov vođajw2019 jw2019
Egli scrisse: “In ogni cosa e in ogni circostanza ho imparato il segreto sia d’esser sazio che d’aver fame, sia d’avere abbondanza che d’essere nel bisogno.
Ne, ne plačemjw2019 jw2019
Non ti piaceva sentirti sazio?
Obrana odbacuje sve optužbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se ci sono attimi piacevoli, la vita è proprio come la descrisse l’antico patriarca Giobbe, che disse: “L’uomo . . . è di breve vita e sazio di agitazione”. — Giobbe 14:1.
Pitao sam da li bi mogli napraviti ga opet nakon što mu damo sedativ kako bi bio na mirujw2019 jw2019
Ora si che sono sazio.
Žrtveno janje da privuče vukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.