assegnare oor Indonesies

assegnare

werkwoord
it
Attribuire la proprietà di un bene (con provvedimento d'autorità).

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

menugaskan

werkwoord
it
Selezionare qualcosa o qualcuno per uno scopo specifico.
Holland mentre assegnava i missionari alle loro varie destinazioni.
Holland sewaktu dia menugaskan para misionaris ke misi mereka.
omegawiki

edar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

melaksanakan

werkwoord
Ai miei soldati sono stati assegnati obiettivi piu'alti.
Prajuritku sedang melaksanakan tugas mulia!
Open Multilingual Wordnet

En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

melansir · melantik · membagi · membagi-bagikan · membebankan · memberi · memberikan · memerinci · mempertanggungjawabkan · memutuskan · menadbirkan · mendistribusikan · mengagih · mengagihkan · menganugerahi · mengedarkan · mengelilingkan · menguntukkan · mengutus · menjalankan · menugasi · menunjuk · menyalurkan · menyebarkan · menyerahkan · mewakilkan · tentu · wakil

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invita uno studente a leggere le parole del Salvatore e un altro a leggere le parole del padre, nel racconto contenuto in Marco 9:16–24 (potresti assegnare questo incarico prima della lezione e chiedere agli studenti di trovare le loro rispettive parti).
TergantungLDS LDS
La nuova impostazione Moderazione dei metadati determina chi può taggare o classificare i contenuti, assegnare argomenti ai membri e contrassegnare gli argomenti come preferiti o duplicati.
Untuk menantang bahaya?support.google support.google
Non è necessario assegnare discorsi di esercitazione ad anziani che preparano regolarmente discorsi di istruzione e punti notevoli della lettura della Bibbia.
Aku # muda tapi aku beruntung memiliki saya Big Daddyjw2019 jw2019
Lo devo assegnare al Dream Team.
Tunjukan niat baikmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se gli utenti sono numerosi, puoi assegnare tutti i numeri contemporaneamente da un file di Fogli Google.
Kami sudah amankan tempat ini, tapi aku tak yakin kita bisa mengamankannya lebih lama lagisupport.google support.google
Assegnare onore’ alla moglie
Jadi baiklah, Tuan Besar Penachim, aku tidak melihatmu berdiskojw2019 jw2019
Potresti assegnare a ciascun gruppo il compito di leggere nel messaggio del presidente Uchtdorf la storia di una delle sorelle.
Tetapi memanipulasi sistem kekebalan adalah berbahaya dan bodohLDS LDS
(1 Timoteo 3:10) La loro pronta partecipazione alle adunanze e il loro zelo nel ministero, oltre a un atteggiamento premuroso verso tutti nella congregazione, permettono agli anziani, quando pensano di assegnare loro ulteriori compiti, di capire cosa sono in grado di fare.
Artinya lebih dari sekedar boneka binatang ini meyakinkan anak- anak bahwa mereka masih memiliki ayahjw2019 jw2019
Assegnare solo a fratelli.
Aku rasa, aku harus pulangjw2019 jw2019
Quindi... è difficile farsi assegnare voli internae'ionali?
Maksudku, aku bukan salah satu yangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne riconoscevano l’autorità, il diritto di emanare ordini, di esigere che le sue creature svolgessero certi compiti o evitassero certe azioni, di assegnare la terra da abitare e coltivare, e di delegare l’autorità su altre sue creature.
Bagaimana tangan anda?jw2019 jw2019
(I Pietro 3:7) Era un consiglio sorprendente per il mondo pagano di quel tempo: assegnare onore a una donna!
Lihat, kau dapatkan milikmu, Tuhan...... dan bahkan iblisjw2019 jw2019
Assegnare solo a fratelli, preferibilmente anziani o servitori di ministero.
Cepat masuk!jw2019 jw2019
Ma assegnare le colpe in questo momento non serve a nulla...
Aku telat malam iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dividi gli studenti in otto gruppi e assegna o ogni gruppo una delle Beatitudini elencate nella tabella (se non ci sono abbastanza studenti per formare otto gruppi, puoi assegnare a un gruppo più di una beatitudine).
Kenapa tidak kembali ke asramamu?LDS LDS
Per fornire l'accesso alla dashboard, devi innanzitutto creare un ruolo di amministratore personalizzato per Work Insights, quindi assegnare utenti al ruolo.
Dia takkan ada disana jika bukan karena akusupport.google support.google
Oltre che questi poteri chiave, la costituzione garantisce all'Assemblea ampi poteri legislativi, un notevole controllo sui conti statali, il potere di autorizzare il governo a modificare tasse ed assegnare i prestiti di stato, quello di ratificare trattati e accordi internazionali ed il dovere di approvare o rifiutare le decisioni dal presidente della Repubblica nel dichiarare guerra o stipulare pace.
Siap, Prajurit Snowball melapor, pakWikiMatrix WikiMatrix
Può gestire tutte le impostazioni e il provisioning di Google Voice, ma non può assegnare le relative licenze.
Ini hanyalah sebuah permainansupport.google support.google
Puoi assegnare licenze a singoli utenti, a tutti gli utenti di un'unità organizzativa o a tutti gli utenti del tuo account G Suite.
Jika terjadi sesuatu padanya, Aku akan menyakitimu, oke?support.google support.google
Le potrei assegnare il vostro caso, pro bono.
Kau akan tahu nanti kalau rumah ini bukanlah rumah yang idealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, col permesso del Capitano, ci sono scialuppe e guardie da assegnare.
Kita harus menghentikan merekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così implorò Geova: “La giovane alla quale dirò: ‘Abbassa la tua giara d’acqua, ti prego, perché io beva’, e che veramente dirà: ‘Bevi, e darò da bere anche ai tuoi cammelli’, questa è quella che devi assegnare al tuo servitore, a Isacco; e da questo fammi sapere che hai usato amore leale col mio padrone”. — Genesi 24:14.
Dunia pengobatan telah menemukan obat ampuh dari vaksin polio menjadi transplan jantungjw2019 jw2019
● “Mi occupo di assegnare appalti per conto dell’azienda in cui lavoro.
Aku minta maaf sayangjw2019 jw2019
Ci sono diversi modi per assegnare o suggerire queste attività.
Dia melempar ini tahunan " Aku Benci Hari Valentine " makan malamLDS LDS
Puoi aggiungere un dominio al tuo account come alias dominio per assegnare agli utenti del tuo dominio un altro indirizzo email presso l'alias dominio.
Tidak, kurasa tidaksupport.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.