tenere sotto controllo oor Indonesies
tenere sotto controllo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies
berbatas
E'stata rinchiusa e tenuta sotto controllo per quasi tutta la sua vita.
Dia sudah terlalu sering dibatas dan dikendalikan selama hidupnya.
berhad
membatasi
In passato i predatori, tenendo sotto controllo la popolazione dei cervi, contribuirono a limitare il contatto fra le zecche dei cervi e l’uomo.
Dahulu, satwa predator turut membatasi kontak antara caplak kijang dan manusia dengan mengendalikan populasi kijang.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
membendung · memperhinggakan · menahan · menangap · mengawal · mengekang · menggalang · menghadkan · menghalang · mengikat · mengungkung · mengurangkan · meringkukkan · merintangi · perbatasan · sengker · terbatas · tergalang · terhalang · terikat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deve tenere sotto controllo la sua unita', signora.
Dia memasuki toko ibuku untuk mencoba beberapa barangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A scuola, gli insegnanti mi descrivevano come un ragazzo impossibile da tenere sotto controllo.
Sekedar peringatanjw2019 jw2019
Poi si dovrebbero tenere sotto controllo i propri occhi, pensieri, sentimenti e il proprio comportamento.
Kita melihat diri kita sendiri dan kami meledakkan dan meledak atau kotoranjw2019 jw2019
Cosa potete fare per tenere sotto controllo la pressione?
Itu batu permata asli. "jw2019 jw2019
Quali versetti biblici ribadiscono l’importanza di tenere sotto controllo ciò che diciamo?
Aku ada sedikit kejutan untukmu, nakjw2019 jw2019
Lo stress si può tenere sotto controllo!
Ada satu alasan menyebutkan dari cincin pernikahankujw2019 jw2019
In Messico fu chiesto l’intervento di oltre 1.500 poliziotti per tenere sotto controllo i tifosi della squadra messicana.
Oke.Hentikanjw2019 jw2019
Di certo non dobbiamo cedere ai desideri errati; possiamo tenere sotto controllo le nostre debolezze.
Lebih baik keluar dari jalan!jw2019 jw2019
Perché dobbiamo sforzarci di tenere sotto controllo i nostri pensieri?
Shekhar ada hant kata untuk kamujw2019 jw2019
Una potente creatura spirituale divenne ambiziosa, desiderando avidamente di tenere sotto controllo la futura famiglia umana.
Isteri ku pikir cerita bodoh ini akan menarik untuk orang lainjw2019 jw2019
Ho dovuto servirmene anche per tenere sotto controllo Yo Na.
Amsterdam, kami datangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indipendentemente dalla causa, però, lo stress si può tenere sotto controllo.
Rencana Sahabat utk menggunakannya utk mengakhiri dunia!jw2019 jw2019
Ora sto facendo una cura di mantenimento per tenere sotto controllo la situazione, e le cose vanno bene.
Ini adalah perhitungan manusiajw2019 jw2019
9 In primo luogo, la padronanza di sé implica il tenere sotto controllo i pensieri e le emozioni.
Tetaplah dekatjw2019 jw2019
IL PRIMO passo per tenere sotto controllo i sentimenti negativi è identificare i pensieri negativi.
Hidup mendapat luka, Sirjw2019 jw2019
Per chi ha il diabete non è facile tenere sotto controllo la glicemia.
Senjatanya masih longgarjw2019 jw2019
(b) In quali situazioni dobbiamo tenere sotto controllo i nostri sentimenti?
Yeah, tak ada apa- apa, Hectorjw2019 jw2019
Gli sforzi internazionali per tenere sotto controllo l’oncocercosi in sette paesi dell’Africa occidentale iniziarono nei primi anni ’70.
Sebenarnya nama saya Shrekjw2019 jw2019
Ma deve tenere sotto controllo il suo programma.
Dia berpura jadi aku saat aku menjadi diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri sera, non ero venuto qui per... tenere sotto controllo te e Daniel.
Otak untuk makan malam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sistema pratico per tenere sotto controllo parassiti e malattie è la rotazione delle colture.
Aku bohong pada koran dan majalah, aku menjual kebohonganku pada orang banyakjw2019 jw2019
Di solito il problema si può tenere sotto controllo con una buona cura della pelle.
Aku akan dapatkan segalanyajw2019 jw2019
• Tenere sotto controllo il livello di colesterolo
Apakah Anda gila, Adam?jw2019 jw2019
Ma nella vita ci saranno molte situazioni in cui dovrai tenere sotto controllo le tue emozioni.
Kami melewatkan titik terjun sekitar # km, mendarat di Bumville atau semacamnyajw2019 jw2019
Dato che sono casuali e solo temporanee, di solito lo stress si può tenere sotto controllo.
Kami berada di luar jangkauan!jw2019 jw2019
355 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.