Legname oor Yslands
Legname
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
Timbur
Lo sa, non c'è molto legname da queste parti.
Veistu, ūađ er mjög lítiđ um timbur hér um slôđir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
legname
it
Legno da costruzioni.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
timbur
Lo sa, non c'è molto legname da queste parti.
Veistu, ūađ er mjög lítiđ um timbur hér um slôđir.
viður
Il buon legname non cresce con facilità:
Góður viður vex ei fyrirhafnarlaust.
víður
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel I secolo, però, non esistevano depositi di legname o rivenditori di materiale edile presso cui i falegnami potevano selezionare dei pezzi di legno tagliati a misura.
Gerðir þú þetta, Sara?jw2019 jw2019
La stessa fonte citata sopra (The Companion Bible) afferma: “La parola [xỳlon] . . . denota in genere un pezzo di tronco reciso, legname, da usare come combustibile o per qualsiasi altro scopo. . . .
Hvert er vandamálið?jw2019 jw2019
La loro capacità di tenere il mare dipendeva dalla qualità del legname e dall’abilità dei costruttori.
Hvar?- Í Englandijw2019 jw2019
Porterà legname e acqua.
Ūá bindum viđ ūig viđ tré, tökum ūig aftan frá og frķum ūérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il padre, un commerciante di legname di nome Barney Quill
Það er stormur í aðsigiopensubtitles2 opensubtitles2
Vi si traffica in vino, legname e cereali.
Ég veit ekki hvernig sársauka þú ert að halda í, mamma, en þú verður að hætta þvíWikiMatrix WikiMatrix
Il buon legname non cresce con facilità:
Svo visnar og svo ógeðslega til fara og líkjast ekki þegnum þeirrar jarðar sem þær byggja?LDS LDS
Il legname necessario fu provveduto dalle filiali degli Stati Uniti e dell’Honduras.
Nei, því þú komst giftur hingað, á Eden vesturströnd, svo því þarftu að haldast hérnajw2019 jw2019
Probabilmente Gesù doveva andare a cercarsi un albero e abbatterlo, spezzarlo, portare a casa il legname e poi lavorarlo per farne tavoli, panche e altri oggetti.
Hvernig gastu þér þess til?jw2019 jw2019
Per coltivare la terra e dare da mangiare alla popolazione in aumento, per costruire case e per usare il legname come combustibile, viene abbattuto ogni albero visibile all’orizzonte.
Og ég á honumjw2019 jw2019
Valutazione della qualità del legname
Bilaður rafliði opnaði vatnstunnur rafalsinstmClass tmClass
Ci sono abbastanza fascine e legname di scarto di ogni tipo nelle foreste della maggior parte dei nostri città per supportare numerosi incendi, ma che al momento nessuno caldo, e, alcuni pensano, ostacolano la crescita del legno giovane.
Nei takk frú Rodriquez ég hef það fínt ahhh þú drepur migQED QED
Il legname tagliato fu in parte usato per i pali del recinto, e dove non c’erano alberi furono messi pali di metallo.
Þessi hættulegri farartækijw2019 jw2019
Dice a Neemia che può andare e lo aiuta a procurarsi legname per il lavoro di costruzione.
Færòu bílinn pinn frá stuòaranum mínumjw2019 jw2019
Le travi, come pure i lati delle camere, potevano essere dorate o addirittura placcate in oro e argento; per i lavori in legno si adoperava il legname più pregiato, in particolare il cedro”.
Hér er eitt hljóðjw2019 jw2019
Una ditta in seguito donò il legname per ricostruire le scuole ma, per un’amara ironia della sorte, praticamente non c’erano più bambini in età scolare.
Ég fór að velta fyrir mér hvað ég væri að gera með beinaberri sveitastelpu og hugsaði um allar konurnar sem héngu á stöðunum sem ég spilaði ájw2019 jw2019
Il legname, a quanto gli fu detto, era stato impiegato durante la prima guerra mondiale nella costruzione di torri di segnalazione.
Ég hélt ég hefoi gert eitthvaojw2019 jw2019
Numerose specie di alberi sono molto importanti dal punto di vista economico perché se ne ricavano legname, frutta, noci, resine e gomma.
Ég er sá sem plataði þig til að ræna stjórnarráðiðjw2019 jw2019
Aveva raccolto una notevole quantità di oro, argento, rame, ferro, legname e pietre preziose.
Kastaðu teningnumCommentjw2019 jw2019
Ecco alcune conclusioni a cui sono giunti: negli ultimi 50 anni la crescente domanda di cibo, acqua dolce, legname, fibre tessili e combustibile ha causato sconvolgimenti senza precedenti negli ecosistemi, mettendo così in crisi la capacità della terra di mantenere le generazioni future.
Hann hljómar ekkert óðruvisi en bullurnar hans LaHoodsjw2019 jw2019
Il padre, un commerciante di legname di nome Barney Quill.
Hvert ætlarðu, strákur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltre a difendere vasti tratti di litorale dall’erosione, sono essenziali per l’industria della pesca presso la costa, le industrie del legname e la fauna selvatica.
Forsetinn vill tala við Kelly Robinsonjw2019 jw2019
E il Signore mi mostrava di tanto in tanto in che modo dovevo lavorare il legname della nave.
Má ég spyrja þig að svolitlu?LDS LDS
1 E avvenne che essi adorarono il Signore, e procedettero assieme a me; e noi lavorammo del legname con singolare fattura.
og ég þakka móttökurnarLDS LDS
Quando ad esempio i Testimoni chiesero a un venditore di legname e a un fornitore di articoli elettrici se qualcuno era disposto ad aprire il negozio qualora durante il fine settimana ce ne fosse stato bisogno, ricevettero in consegna le chiavi e fu detto loro di fare una lista di tutto quello che prendevano e di restituire gli articoli non usati.
Í alvöru.- Hví léstu svona?- Afsakið?jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.