olio di oliva oor Yslands
olio di oliva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
ólífuolía
Per produrre olio di oliva ai tempi del Salvatore, le olive venivano prima frantumate passandovi sopra una grossa pietra.
38 Á tímum frelsarans var ólífuolía búin til með því að merja fyrst ólífurnar undir stórum veltandi steini.
Ólífuolía
Per produrre olio di oliva ai tempi del Salvatore, le olive venivano prima frantumate passandovi sopra una grossa pietra.
38 Á tímum frelsarans var ólífuolía búin til með því að merja fyrst ólífurnar undir stórum veltandi steini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lucignolo fumante Piccoli contenitori di terracotta, riempiti di olio di oliva, venivano comunemente usati come lampade domestiche.
Leyfđu mér ađ útskũra brandarannjw2019 jw2019
Per cucinare, invece dei grassi solidi potreste utilizzare l’olio (di oliva, di mais, ecc.), che è più sano.
Eitt er að vera drepinn vegna peninga en til að ganga í augun á stúlku er rugljw2019 jw2019
L’olio di oliva aveva un effetto lenitivo.
Finna hvað er innijw2019 jw2019
Per produrre olio di oliva ai tempi del Salvatore, le olive venivano prima frantumate passandovi sopra una grossa pietra.
Nei, þessa leið!LDS LDS
Le persone vengono quindi esortate a essere parsimoniose nell’usare persino i generi alimentari di prima necessità, ben rappresentati dall’olio di oliva e dal vino, che in quell’epoca erano alimenti base.
Já, ūađ snũst um orđstírjw2019 jw2019
Alcuni cibi, come le focacce di grano, erano cotti non nel grasso animale ma nell’olio vegetale, di solito olio d’oliva.
Gerðu það.Enginn sofnar svona hrattjw2019 jw2019
Per le popolazioni del Mediterraneo “olio” è da sempre sinonimo di “olio d’oliva”.
Takið mið af veginum sem liggur að verksmiðjunnijw2019 jw2019
Una dieta ricca di olio d’oliva può ridurre il rischio di malattie cardiache e cancro.
Hann valdi konuna vandlegajw2019 jw2019
Tuttavia, a differenza dell’oro, ci sono tanti tipi di olio d’oliva come ci sono tanti tipi di vino.
Eiga ekki allir fullorðnir einhvers konar verkjalyf?jw2019 jw2019
L'ho sentito paragonare il suo negozio ad una bottega e i suoi libri a damigiane di olio d'oliva.
Liggur þér eitthvað á hjarta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei tempi biblici si faceva largo uso di olio d’oliva come alimento, cosmetico, combustibile, medicamento e altro.
& Orðflokkurjw2019 jw2019
Il primo risponde: ‘2.200 litri di olio d’oliva’.
Hvernig hljķmar ūađ?jw2019 jw2019
La Spagna è il maggior produttore di olio d’oliva al mondo.
Lágmarks leturstærðjw2019 jw2019
Le lampade antiche necessitavano di una consistente riserva di olio d’oliva.
Ertu að reyna að selja dætrum mínum dóp?jw2019 jw2019
Ma invece di vendere damigianette di olio d'oliva per $ 3.99 che non entrano nemmeno negli armadietti, vendiamo libri a poco.
Þetta er frábærtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il clima mediterraneo favorisce la coltivazione dell’olivo, infatti circa il 95 per cento della produzione mondiale di olio d’oliva proviene dal bacino del Mediterraneo.
Ég er viss um þaðjw2019 jw2019
La Bibbia menziona l’olio d’oliva più di 250 volte, da solo o come ingrediente principale di unguenti profumati.
Hann á konu og þrjú börn á Englandijw2019 jw2019
Il comune olio d’oliva e l’olio di sansa sono trattati chimicamente per eliminare sapori sgradevoli.
Nei, ég þarf að farajw2019 jw2019
Nell’antichità greci e romani utilizzavano olio d’oliva con l’aggiunta di erbe per detergere e idratare la pelle.
Guð minn góður, hættu þessujw2019 jw2019
Nel VI secolo artigiani francesi iniziarono a produrre il sapone miscelando olio d’oliva con cenere di alghe.
Hún lætur þig fá # dollara, kannski dálítið meirajw2019 jw2019
Nel I secolo le lampade erano generalmente recipienti di terracotta con uno stoppino che per attrazione capillare si impregnava di liquido (di solito olio d’oliva) alimentando la fiamma.
Þetta er Havana farmskráinjw2019 jw2019
In effetti l’olio d’oliva non è altro che puro succo di olive spremute.
Ertu heimskur?jw2019 jw2019
Vi sarebbe stata abbondanza di tre prodotti basilari in Israele — grano, olio d’oliva e vino — insieme a greggi numerosi.
Þetta var garðurinn hansjw2019 jw2019
* Di recente si è tenuta la Conferenza internazionale su olio d’oliva e salute.
Slökkva á hlutuppfærslum og endurlesa alltjw2019 jw2019
Di solito nelle Scritture, quando si fa menzione dell’olio, si intende olio d’oliva.
Af stao meo pig, predikariLDS LDS
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.