declinare
Definisie in die woordeboek Italiaans

declinare

sinonieme

tramontare · appassire · abbassarsi · pendere · esaurirsi · sfiorire · regredire · flettere · scemare · dichiarare · scendere · calare · digradare · rifiutare

grammatika

    Conjugation of declinàre (-are)
infinitive declinàre
auxiliary verb avére gerund declinàndo
present participle declinànte past participle declinàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present declìno declìni declìna decliniàmo declinàte declìnano
imperfect declinàvo declinàvi declinàva declinavàmo declinavàte declinàvano
past historic declinài declinàsti declinò declinàmmo declinàste declinàrono
future declinerò declinerài declinerà declinerémo declineréte declinerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present declinerèi declinerésti declinerèbbe, declinerébbe declinerémmo declineréste declinerèbbero, declinerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present declìni declìni declìni decliniàmo decliniàte declìnino
imperfect declinàssi declinàssi declinàsse declinàssimo declinàste declinàssero
imperative tu Lei noi voi Loro
declìna declìni decliniàmo declinàte declìnino
negative imperative non declinàre non declìni non decliniàmo non declinàte non declìnino
declinare intransitive

voorbeelde

Advanced filtering
Qual era il pretesto che usava di solito per declinare gli inviti di amici e colleghi?Literature Literature
Quello che vi sto dicendo è che potreste gentilmente declinare l’invito e certamente non sarebbe la fine del mondo.Literature Literature
Non volevo vedere nessuno declinare accanto a me, né avere un testimone del mio declino.Literature Literature
Anche se la storia della ragazza non fosse risultata vera, la posta in gioco era troppo alta per declinare l'offerta.Literature Literature
Naturalmente avrebbe dovuto declinare l'offerta.Literature Literature
Oppure rispettereste il suo diritto di declinare la vostra offerta, comprendendo che può aver bisogno di quel denaro, o che può ritenere i rischi più gravi di quanto non li riteniate voi?jw2019 jw2019
Poi il sole cominciò a declinare, era ora di portar via le bambine.Literature Literature
«Apprezzo l’offerta, davvero, ma temo di dover declinare.Literature Literature
Hanno continuato a declinare le vecchie formule come se fossero uscite dalle sacre scritture.Literature Literature
In effetti, io e la signorina Sharma ne abbiamo discusso e abbiamo deciso di declinare la tua cortese offerta di partecipazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I livelli di produzione hanno continuato a declinare e si ritiene che ammontino attualmente alla metà di tale valore e che la maggior parte delle sostanze prodotte sia destinata all'esportazioneoj4 oj4
Già verso quel tempo la potenza portoghese, dopo essere stata grande nelle Indie, cominciava a declinare.Literature Literature
Lei mi ha conosciuto solo sul declinare della mia vita, segregato qui e nel mio apiario.Literature Literature
Persino l'ottimismo di Geraldine incominciò a declinare con il passare delle settimane.Literature Literature
La potenza militare ed economica del paese cominciò a declinare dopo la fine della dinastia degli Asen nel 1257, in seguito a conflitti interni, ai continui attacchi dei bizantini e dei magiari ed alla dominazione mongola.WikiMatrix WikiMatrix
Dovrò declinare l'offerta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Gu gli stava facendo un'offerta che difficilmente avrebbe potuto declinare.Literature Literature
Mi dispiace di dover declinare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, temo che le circostanze ci costringano a declinare questo fastoso invito.Literature Literature
L'intelligenza fluida, al pari dei tempi di reazione, ha il suo maggior picco espressivo nell'età giovanile/adulta, dopodiché tende a declinare in modo lento ma costante.WikiMatrix WikiMatrix
Temo di dover declinare la sua offerta.»Literature Literature
Verso il 1999, secondo Gutmann il prelievo di organi nello Xinjiang ha cominciato a declinare molto rapidamente, mentre il numero complessivo di trapianti di organi a livello nazionale era in aumento.WikiMatrix WikiMatrix
Invece di declinare, Sofia si chinò verso di lei guardandola negli occhi.Literature Literature
Una comunità delle nostre attuali dimensioni non può sperare di fare altro che esistere e declinare.Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fo
Faroees
fi
Fins
fr
Frans
ka
Georgies
el
Grieks
ht
Haïtiaans
he
Hebreeus
hu
Hongaars
hsb
Hoog-Sorbies
id
Indonesies
ia
Interlingua
ja
Japannees