lealtà
Definisie in die woordeboek Italiaans
lealtà
le.al.ˈta
sinonieme
attaccamento · equità · correttezza · franchezza · onestà · fedeltà · apertura · schiettezza · devozione · dedizione · sincerità
antonieme
disonestà · falsità · slealtà
grammatika
lealtà f. ( plural lealtà)
lealtà f (plural lealtà)
voorbeelde
Advanced filtering
In patria i capi del KGB giuravano lealtà al segretario generale e alle sue riforme.Literature Literature
Al termine del forum, i bambini hanno formulato in una lettera aperta gli otto valori del programma: amicizia, uguaglianza, giustizia, salute, pace, lealtà, vittoria e tradizioni.WikiMatrix WikiMatrix
La lealtà a Dio e al principio deve venire prima delle amicizie umane.jw2019 jw2019
| Il funzionario svolge gli incarichi affidatigli in maniera obiettiva e imparziale e nel rispetto del proprio dovere di lealtà verso l’UE (statuto del personale, articolo 11).EurLex-2 EurLex-2
«Gastone di Béarn, a chi concedete la vostra lealtà?»Literature Literature
L'uso di un marchio d'impresa da parte di terzi per fini di espressione artistica dovrebbe essere considerato corretto a condizione di essere al tempo stesso conforme alle consuetudini di lealtà in campo industriale e commerciale.not-set not-set
L'unica cosa rimasta immutata, da quel giorno sereno, era la sua lealtà.Literature Literature
Doveva ricordarle cosa fossero la lealtà e l'onore?Literature Literature
«La mia lealtà va a lui» aggiunsi a denti stretti.Literature Literature
Ma io volevo la sua lealtà più di chiunque altro, più di ogni altra cosa.Literature Literature
Pianse e disse: “La lealtà mi obbliga a restituirti, ma il mio cuore si oppone.Literature Literature
«Non c’è lealtà tra gli schiavi: ci si tradisce l’un l’altro per una crosta di pane.»Literature Literature
Come sulla Terra, le alleanze famigliari erano importanti ed erano espressione di lealtà e devozione.Literature Literature
Il piano di stabilità per l' Europa del sud-orientale è un insuccesso: le dichiarazioni di lealtà dei governi dell' Europa dell' Est nei confronti della NATO non impediscono all' Unione europea di imporre loro disprezzo e politiche antisociali.Europarl8 Europarl8
L'obiettivo è riuscire a creare un clima di lavoro in cui ciascun impiegato sia consapevole delle sue responsabilità, specie del dovere di lealtà nei confronti delle istituzioni e degli obblighi di cooperare per prevenire le irregolarità.EurLex-2 EurLex-2
Aveva completamente sottovalutato la lealtà dell’Argento nei confronti di Kendrick.Literature Literature
Rispondo personalmente della completa lealtà del tenente verso la Fondazione.Literature Literature
Si tratta di lealta'.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È evidente che è accecato dalla propria lealtà a Scipione.Literature Literature
Il suo unico valore era la sopravvivenza, la sua unica lealtà era verso di me.Literature Literature
«La lealtà è virtù assai rara.Literature Literature
«Lealtà, fraternità: parole che ti sono estranee, vero Henry?»Literature Literature
Avete affrontato una crisi drammatica che ha messo alla prova la lealtà reciproca imposta dai Trattati tra gli alleati europei.Europarl8 Europarl8
Egli può anche aver salutato il processo come un’occasione per dimostrare che la sua lealtà verso la città era integra.Literature Literature
L'offerta che ho fatto al signor Goodwin aveva un solo scopo, verificare la sua lealtà nei vostri confronti.Literature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.