Siberia oor Georgies
Siberia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies
ციმბირი
A quell’epoca la parola “Siberia” era qualcosa di terribile e misterioso per chiunque.
იმ დროს სიტყვა „ციმბირი“ რაღაც საშინელი იყო ყველასთვის.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel periodo di massima espansione, il loro dominio si estendeva dalla Corea all’Ungheria e dalla Siberia all’India: fu il più vasto impero continentale che la storia ricordi!
სამაცივრო ხელსაწყოები და დანადგარებიjw2019 jw2019
Nel 1951, quando aveva quattro anni, lui e i suoi genitori furono mandati al confino in Siberia (nel 1949 e nel 1951 circa 5.000 famiglie furono perseguitate dalle autorità perché erano testimoni di Geova).
კაბოშონი (დაუწახნაგებელი ძვირფასი ქვა) საიუველირო ნაწარმის დასამზადებლადjw2019 jw2019
Da ragazzo Andrei (il terzo da sinistra nella seconda fila) lasciò la Siberia, dove viveva la sua famiglia, per allenarsi come atleta professionista in quella che oggi è San Pietroburgo.
პარფიუმერიაjw2019 jw2019
Il 30 giugno 1908 un asteroide o un frammento di cometa il cui diametro non doveva superare i 100 metri penetrò nell’atmosfera ed esplose una decina di chilometri sopra la regione quasi disabitata della Tunguska, in Siberia, come menzionava l’inizio dell’articolo.
მონაცემების არ შენახვაjw2019 jw2019
Nikolaj Kalibaba dice: “Ci fu un periodo in Siberia in cui predicavamo di casa in casa o, per l’esattezza, da una casa a due o tre case dopo.
მზა სარჩული [ტანსაცმლის დეტალი]jw2019 jw2019
Molti ucraini se ne stanno andando dalla Siberia, ma lasciano dietro di sé dei siberiani a cui Dio sta insegnando a vivere’”.
თევზის წებო, საკანცელარიო, საკვები და საყოფაცხოვრებო წებოების გარდაjw2019 jw2019
STAMPERIE CLANDESTINE IN SIBERIA
ჟკსფნა?- რაკა მთჟლწ. ნთღჲ, კჲვრჲ ეა რპწბგა ეა ფთჟრწ? ნვ. გჟყღნჲჟრ, წეჲჳ ჟანეგთფ გ ლვდლჲრჲ. ჱნავჳ ჟთ!jw2019 jw2019
Quelli che erano in Siberia non avevano più bisogno di un documento speciale per spostarsi.
ბეწვეულის დამუშავებაjw2019 jw2019
Il documentario è stato apprezzato molto anche dai testimoni di Geova che vivono in Siberia.
ბარომეტრებიjw2019 jw2019
Un insegnante, figlio di contadini, raccontava che nel 1909 si era trasferito insieme alla famiglia in Siberia dalla Russia meridionale.
დამატკბობლები (ხელოვნური -) [ქიმიური პრეპარატები]jw2019 jw2019
Coloro che non volevano rimanere in Siberia decisero di spostarsi in zone in cui c’era più bisogno di predicare.
მიმდინარე დონის სტატისტიკაjw2019 jw2019
Nel luglio del 1732, Serafino arrivò in catene nella Siberia orientale e fu gettato nella famigerata prigione di Ohotsk.
ქანდაკებები კეთილშობილი ლითონებისაგანjw2019 jw2019
Dopo un paio di mesi i fratelli condannati alle pene maggiori furono mandati in campi situati nell’estremo nord della Siberia.
მახვილები, დაშნებიjw2019 jw2019
Il territorio in cui prestavo servizio includeva gli Urali e tutta la Siberia fino alle regioni più orientali.
სამზარეულოს მანქანები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Rimase fedele durante i circa 15 anni di esilio in Siberia.
კბილის ფხვნილები და პასტები.jw2019 jw2019
Fui deportata con altre quattro sorelle in Siberia, nella città di Usolje-Sibirskoje.
ავეჯის გადასაკრავების რემონტიjw2019 jw2019
Nel 1965 il governo sovietico emanò un decreto speciale con il quale si ordinava che tutti i Testimoni che erano stati deportati in Siberia tra il 1949 e il 1951 fossero rilasciati.
ნვ ჟ რჲალვრნარა!- ჟყზალწგამjw2019 jw2019
Questo significò affrontare molte difficoltà e vivere in condizioni disagiate, ma perlomeno non fu mandata in esilio in Siberia visto che aveva la cittadinanza finlandese.
ფქვილიjw2019 jw2019
Il golomyanka è un bocconcino prelibato per la nerpa, o foca della Siberia, il più noto abitante del lago Bajkal.
ღვიის კენკრაjw2019 jw2019
PROFILO Prima in prigione, poi in Siberia.
გამართვის აღწერილობის ფაილებიjw2019 jw2019
Molti proclamatori di queste congregazioni sono figli di persone che furono esiliate in Siberia nei primi anni ’50.
საკვების არომატიზატორები, ეთერზეთების გარდაjw2019 jw2019
Alcuni anni fa ho avuto il privilegio di visitare alcuni fratelli cristiani della Moldavia e non dimenticherò mai la storia della loro deportazione in Siberia.
მაცივრებიjw2019 jw2019
Malgrado il loro vocabolario limitato, però, non avevano alcuna difficoltà a intavolare conversazioni per spiegare il motivo del loro esilio in Siberia.
სასაუზმეებით მომსახურებაjw2019 jw2019
Vita difficile in Siberia
რძემჟავაjw2019 jw2019
Nell’aprile 1951 migliaia di Testimoni dell’Ucraina erano stati esiliati in Siberia, molti non lontano da Angarsk.
აქ შეგიძლიათ სასურველი შრიფტის მითითებაjw2019 jw2019
175 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.