diminuire oor Georgies

diminuire

werkwoord
it
(Di una quantità) diminuire, diventare di meno.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies

დაკლება

it
(Di una quantità) diminuire, diventare di meno.
omegawiki

შემცირება

it
(Di una quantità) diminuire, diventare di meno.
I sintomi includono pensieri a catena, loquacità eccessiva e diminuito bisogno di sonno.
მის სიმპტომებში შეიძლება შედიოდეს წარმოდგენათა ტემპის აჩქარება, ზედმეტი ლაპარაკი და ძილის მოთხოვნილების შემცირება.
omegawiki

დაწევა

it
Ridurre il valore, l'importo, ecc.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man mano che gli uomini, attratti dal lavoro in fabbrica, cominciarono a stare lontani da casa, l’influenza del padre all’interno della famiglia cominciò a diminuire e la madre assunse un ruolo preponderante nell’allevare i figli.
ხალიჩები ელექტროგათბობითjw2019 jw2019
Ma da allora in poi il numero dei testimoni di Geova è aumentato rapidamente fino a diventare milioni, mentre il numero di coloro che attendono un’eredità celeste ha, in generale, continuato a diminuire.
სარკეები დათვალიერებითი სამუშაოებისათვისjw2019 jw2019
Alcuni studi, comunque, indicano che la percentuale di infezioni mortali potrebbe addirittura diminuire quando i neonati stanno con la madre.
საიზოლაციო ქეჩაjw2019 jw2019
Permetteremo che un commento aspro o un gesto sgarbato ci faccia diminuire il servizio che rendiamo a Geova?
კალათები, არალითონურიjw2019 jw2019
● Uno dei metodi migliori e più immediati per diminuire l’intensità della rabbia è respirare profondamente.
გამოსაბოლქვი მილსადენები ძრავასათვისjw2019 jw2019
Un periodico religioso tedesco osserva sconsolato: “Il grado di fiducia che la popolazione ripone nella Chiesa continua a diminuire”.
პატარა ქალაქებსა და სოფლებში საჩვენებლად გამოსცეს ფოტოდრამის შედარებით მოკლე ვერსია (მოძრავი სურათების გარეშე).jw2019 jw2019
La Bibbia gli ha tolto il desiderio di combattere e il dolore, la pena, l’odio e l’amarezza che provava hanno cominciato a diminuire ed egli sta guarendo.
რედაქტორის ქცევაjw2019 jw2019
La fertilità tende a diminuire drasticamente quando i genitori hanno più fiducia che i loro figli sopravvivranno”.
გადასახსნელი ზედები საბავშვო ეტლისათვისjw2019 jw2019
Egli deve continuare a crescere, ma io devo continuare a diminuire”. — Gv 3:26-30.
ბურთულები ბურთულიანი ავტოკალმისათვისjw2019 jw2019
“Il nordic walking serve anche a diminuire la tensione del collo e delle spalle, un problema comune per chi fa un lavoro sedentario”, aggiunge.
არომატული ნივთიერებები თამბაქოსთვის, ეთერზეთების გარდაjw2019 jw2019
Benché questo fatto continui a essere vero a motivo dell’espansione dell’opera di predicazione, si è notato che in certe zone la diffusione delle riviste tende a diminuire.
ჭანჭიკებიjw2019 jw2019
Eravamo comunque determinati a non diminuire il nostro impegno nelle attività teocratiche.
ფანჯრის დასახური მოწყობილობები, ჰიდრავლიკურიjw2019 jw2019
La stampa a caratteri mobili e il lavoro di coraggiosi traduttori biblici contribuirono a far diminuire l’influenza di Babilonia (Vedi i paragrafi 12 e 13)
ბიუსტები (ჩვეულებრივი ლითონის -)jw2019 jw2019
Perdita del controllo Avete provato più volte a smettere, limitare o diminuire le giocate, ma non ci siete riusciti.
პროტოკოლებიNamejw2019 jw2019
Donare può anche diminuire lo stress e la pressione sanguigna.
ევკალიპტის ნაყენი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Entro il 1681 le commesse di Mary stavano cominciando a diminuire.
სისტემის ადმინისტრირებაNameWikiMatrix WikiMatrix
Da allora, comunque, il numero dei chiru ha continuato a diminuire.
მაჯის საათის კორპუსები (საათის ნაწილები)jw2019 jw2019
Questi agenti provocano la secrezione di muco cervicale vischioso relativamente impenetrabile allo sperma; possono diminuire la motilità tubarica e anche provocare involuzione endometriale [il che impedirebbe lo sviluppo di qualsiasi ovulo fecondato]”.
ქვიშაქვის მილებიjw2019 jw2019
Questo ne fa diminuire il valore, e ci fa capire che quella è una delle ragioni per cui ci piace.
მანიკიურიted2019 ted2019
Oltre a ciò, circa il 30 per cento “crede che ogni bambino nasca con un certo grado d’intelligenza che non può né diminuire né aumentare a prescindere dall’influenza dei genitori”.
საკერავი ნემსებიjw2019 jw2019
Purtroppo col passar degli anni questa capacità di meravigliarsi delle cose nuove o che destano curiosità tende a diminuire.
კვლევა (წყალქვეშა -)jw2019 jw2019
Nelle lingue tonali, aumentare o diminuire l’ampiezza della voce.
ათქვეფილი ნაღების სტაბილიზატორებიjw2019 jw2019
Grazie a queste misure la mortalità potrebbe diminuire fino all’80 per cento, salvando ogni anno la vita a milioni di uccelli.
წყალსადენის ონკანის სადებებიjw2019 jw2019
Infatti spiega: “Lui deve continuare a crescere, mentre io devo continuare a diminuire” (Giovanni 3:30).
ქსოვილები საფეიქრო ნაწარმისათვისjw2019 jw2019
In questo caso, però, cercate di aumentare e diminuire il tono anziché variare l’andatura.
თავდებობაjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.