ogni tanto oor Georgies
ogni tanto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies
დროდადრო
Hanno capito di dover fare qualche cambiamento ogni tanto.
ასეთ დროს ისინი ხედავენ, რომ დროდადრო საჭიროა ცხოვრებაში რაღაცის შეცვლა.
ხანდახან
I medici consigliano ai genitori di ascoltare ogni tanto il respiro dei figli quando dormono profondamente.
კარგი იქნება, რომ მშობლებმა ხანდახან ყური მიუგდონ ღრმა ძილში მყოფ ბავშვებს.
დროგამოშვებით
Ogni tanto ricevevamo uno degli ultimi numeri della rivista La Torre di Guardia in polacco o in romeno e lo traducevamo in ucraino.
დროგამოშვებით ვიღებდით ჟურნალ „საგუშაგო კოშკის“ მიმდინარე ნომრებს პოლონურ ან რუმინულ ენაზე და ვთარგმნიდით უკრაინულად.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ogni tanto il fratello Dey veniva a trovarci e verificava la contabilità che tenevo io.
განათლება (რელიგიური -)jw2019 jw2019
La novantunenne brasiliana Fern dice: “Ogni tanto, per tirarmi su il morale, mi compro dei vestiti nuovi”.
კვერცხის გულიjw2019 jw2019
Ogni tanto i pensieri negativi riaffiorano, ma ora so come gestirli”.
სტომატოლოგიური საშრობი კარადებიjw2019 jw2019
QUASI tutti ogni tanto siamo un po’ giù di corda.
ონლაინ საბანკო მომსახურებაjw2019 jw2019
Persone anziane esemplari possono ogni tanto partecipare a dimostrazioni o essere intervistate.
კლინიკებით მომსახურებაjw2019 jw2019
Ogni tanto vengo invitato a pronunciare discorsi biblici in congregazioni della zona.
მრავალფეროვანი სანახაობების წარმოდგენაjw2019 jw2019
Ogni tanto...
გაჟონვის აღსაკვეთი ქიმიური შემადგენლობებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, ogni tanto penso che dovremmo essere un po’ più competitivi.
ორთქლისა და ზეთის ფაზების სეპარატორებიLDS LDS
Ogni tanto vanno al mare o visitano luoghi interessanti.
გამოსარეცხი საშუალებები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Poi le nascondevamo in un posto sicuro, che ogni tanto cambiavamo.
ოყნებიjw2019 jw2019
Hanno capito di dover fare qualche cambiamento ogni tanto.
უპილოტო საფრენი აპარატი (დრონი) სამხედროjw2019 jw2019
● “Ogni tanto mi sento ancora depresso.
სიტყვით წინjw2019 jw2019
Tuttavia ogni tanto un fratello o una sorella mi dice: ‘Brava, stai facendo un ottimo lavoro.
პარამეტრის შესახებ დახმარების ჩვენებაjw2019 jw2019
Ogni tanto smetteva di studiare e tornava a bere.
წურწურებიjw2019 jw2019
Questo perché, come gli adulti, anche gli adolescenti ogni tanto sono giù di corda.
ქინაქინას ხის ქერქი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Ogni tanto vado anche a Manchester per incoraggiare il gruppo spagnolo lì.
ცნობები საქმიანი ოპერაციების შესახებjw2019 jw2019
Cioe', ogni tanto si ha bisogno di una pausa dalla D.I., sai?
სამეანო მაშებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finora, per comunicare con familiari o amici lontani, a Nathan è bastato un colpo di telefono ogni tanto.
თანაპროდუქტი ცხოველებისათვის (პურეული მარცვლოვნების დამუშავების -)jw2019 jw2019
Queste sensazioni potrebbero senz’altro essere fugate se tutti esprimessero ogni tanto qualche lode.
თამაშები ბურთითNamejw2019 jw2019
Facevamo anche delle escursioni a piedi, e ogni tanto cantavano i cantici mentre io suonavo l’armonica.
საგველების, შვაბრების, იატაკის ჯაგრისების ლითონის სახელურებიjw2019 jw2019
OGNI tanto capita a tutti di arrabbiarsi.
გათეთრება (ქსოვილის -)jw2019 jw2019
Malattie o imprevisti possono farci mancare una volta ogni tanto.
ქვის, ბეტონის ან მარმარილოს მხატვრული ნაკეთობაjw2019 jw2019
Poi, a poco a poco, dal fare uno spuntino ogni tanto mi ritrovai a mangiucchiare di continuo.
ცეცხლგამძლე სამშენებლო მასალებიjw2019 jw2019
Una è che certe coppie ogni tanto si troveranno in disaccordo.
ალუმინიjw2019 jw2019
Il 55 per cento degli intervistati, però, pregava almeno una volta ogni tanto.
მონტაჟი (ტელე- და რადიოპროგრამების -)jw2019 jw2019
290 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.