aurora oor Koreaans
aurora
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
해돋이
극광
오로라
Il meraviglioso spettacolo delle aurore boreali ha inizio a 150 milioni di chilometri di distanza, nel cuore del sistema solare.
경이로운 오로라의 장관은 1억 5000만 킬로미터 떨어진 우리 태양계의 중심에서 연유한다.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
노을 · 새벽 · 아우로라
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aurora
it
Aurora (film)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
일출
it
Aurora (giorno)
Che piacere si prova ammirando la grandiosità di monti o di fiordi, una splendida aurora o un tramonto, o un panorama di laghi e boschi!
장엄한 산과 협만, 찬란한 일출과 일몰 광경, 끝없이 펼쳐 있는 호수와 삼림 등을 바라보는 것은 얼마나 즐거운 일입니까!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E non veda i raggi dell’aurora.
라미네이트직물jw2019 jw2019
Il quotidiano cattolico L’Aurore disse del battesimo: “Questo non è mai accaduto prima in nessuna piscina di nuoto nella zona di Parigi, nemmeno nei giorni più caldi . . . alle 10 sotto un sole cocente [3.619] persone aspettavano per entrare nella piscina olimpica di nuoto. . . .
이륜모터차량 또는 자전거용 휠림jw2019 jw2019
Questo “re”, cioè la dinastia di Babilonia, ‘s’innalzò’ nel suo cuore ed era ai suoi propri occhi e agli occhi dei suoi ammiratori un “risplendente”, un “figlio dell’aurora”.
온실용 비금속제 프레임jw2019 jw2019
Queste parole degli “Inni dell’Aurora del Millennio” (“I ‘tempi dei Gentili’ son finiti, e i loro re hanno fatto il loro tempo . . .”) si adempirono nel 1914
상기 제 1 및 제 2 모터구동력 결정부(114)(124)는 상기 상/하부 서보모터(107)(107')의 토크값에 의해 산출되는 정지마찰력과 운동마찰력을 기초로하여 상기 상/하부 원판전극(101)(101')의 회전에 저항하는 힘(F2)이 최소의 값을 가지도록 결정한다.jw2019 jw2019
Giove mostra delle brillanti e persistenti aurore su entrambi i poli.
식용 빙과용 파우더WikiMatrix WikiMatrix
Con il numero del 1° gennaio 1927 l’edizione in lingua romena si chiamò Mietitura, in seguito Luce della Bibbia e infine Aurora.
이온성 액체를 이용한 유기재료 정제 방법 및 장치jw2019 jw2019
Spunta l’aurora nel paese del Sol Levante
악극단공연업jw2019 jw2019
10 ‘Chi è questa donna che brilla* come l’aurora,
본 발명은 편광자; 및 상기 편광자의 상부면에 형성된 폴리에스테르 필름을 포함하고, 상기 폴리에스테르 필름은 최대 열수축각도가 약 10° 이하이고, 파장 550nm에서 x축 방향의 굴절률 nx, 파장 550nm에서 y축 방향의 굴절률 ny 중 어느 하나가 약 1.65 이상인 편광판, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 액정표시장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Dio continuò a impiegare Russell durante quegli anni non solo perché scrivesse il materiale della Torre di Guardia di Sion, ma perché assolvesse altri onerosi compiti e scrivesse tre volumi dell’Aurora millenniale (o Studi sulle Scritture).
아비산 (亞砒酸)jw2019 jw2019
È un giorno di tenebre e di caligine, un giorno di nuvole e di fitta oscurità, come la luce dell’aurora diffusa sui monti”.
전기식 와플굽는 틀jw2019 jw2019
Lo scienziato William Petrie, però, in un libro sulla storia dell’aurora boreale (Keoeeit—The Story of the Aurora Borealis), dà una possibile spiegazione.
골프클럽의 헤드jw2019 jw2019
Sembra che le aurore siano più luminose all’interno di una fascia invisibile che si estende attorno ai poli geomagnetici settentrionale e meridionale, a una latitudine compresa più o meno tra i 55 e i 75 gradi.
클램프에 의해 전자 부품이 인쇄회로기판에 고정되므로 납땜 또는 접착제 도포 등과 같은 후공정을 필요로 하지 않는다. 또한 클램프에 의해 인쇄회로기판이 인접한 다른 구성과 이격될 수 있으므로 인쇄회로기판의 공간 구성이 효율적으로 이루어질 수 있고 인쇄회로기판의 생산성이 향성될 수 있다.jw2019 jw2019
Ma si afferma che l’aurora di Giove sia lunga almeno 29.000 chilometri, oltre due volte il diametro della terra.
테니스용 볼 투척기jw2019 jw2019
Quindi un uomo veniva alle prese con lui fino a che ascese l’aurora.
금속제 냄비고리jw2019 jw2019
Un libro afferma che “la festa prende nome da Eostre, dea pagana dell’aurora e della primavera”.
개시된 안테나는 제1 캐리어; 상기 제1 캐리어상에 형성되며 급전부 및 방사부를 포함하는 제1 안테나 패턴; 제2 캐리어; 및 상기 제2 캐리어상에 형성되는 제2 안테나 패턴을 포함하되, 상기 제1 캐리어 및 상기 제2 캐리어는 상기 제1 안테나 패턴 및 제2 안테나 패턴이 소정 거리 이격되도록 배치되며, 상기 제2 안테나 패턴은 접지 및 급전 선로와 연결되지 않고 제2 캐리어상에 독립적으로 형성되어 상기 제1 안테나 패턴의 급전부와의 전자기적 커플링을 통해 급전된다. 개시된 안테나에 의하면, 다중 대역 안테나가 단일 급전을 사용하면서 보다 작은 사이즈로 구현될 수 있으며, 단말기에서 발생하는 주파수 신호에 의한 인체의 영향을 줄일 수 있고 핸드 이펙트 및 헤드 이펙트로 인한 안테나의 특성 변화가 최소화될 수 있는 장점이 있다.jw2019 jw2019
15 E il settimo giorno avvenne che si alzavano di buon’ora, appena ascese l’aurora, e marciavano intorno alla città in questa maniera sette volte.
음향 또는 영상의 전송/재생용 장치jw2019 jw2019
(Aìsaar) [fratello dell’aurora].
사진용 확대장치jw2019 jw2019
C’è persino una canzone che parla dell’‘aurora boreale della vecchia Aberdeen’!
공업용 제본장치 및 기계jw2019 jw2019
“Chi è questa donna che guarda giù come l’aurora, bella come la luna piena, pura come il fulgido sole?”
잠수용 호흡장치jw2019 jw2019
I cambiamenti atmosferici nelle diverse ore del giorno, l’attività delle macchie solari e perfino l’aurora boreale possono influire sulla qualità della trasmissione e della ricezione.
종려나무 설탕jw2019 jw2019
In quanto a mio padre, studiava ancora le sue ‘care Aurore’, ma frequentava sempre la chiesa metodista.
껍질 벗긴 토마토jw2019 jw2019
(Vedi anche Aurora del Millennio, L’ [Serie di libri]; Pubblicazioni Watch Tower; Studi sulle Scritture [Serie di libri])
컴퓨터시스템의 설계 및 자문업jw2019 jw2019
Dieci anni dopo fu pubblicato in svedese il primo volume della serie Aurora del Millennio, poi chiamata Studi sulle Scritture.
고음계 (高音計)jw2019 jw2019
In seguito i volumi dell’Aurora del Millennio furono chiamati Studi sulle Scritture.
다중 노드 시스템에서 단말의 위치 검출 방법 및 장치jw2019 jw2019
E il libro dei cantici usato un tempo dagli Studenti Biblici Internazionali si intitolava Inni dell’aurora del Millennio.
에어컨디셔너용 여과기jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.