nome e cognome
전체 이름
cognome oor Koreaans
cognome
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
성
Molti che si conoscevano da anni non sapevano quale fosse il cognome l’uno dell’altro.
여러 해 동안 서로 알고 지낸 많은 사람이 동료 신자의 성을 몰랐다.
성씨
it
parte del nome di una persona che indica a quale famiglia appartiene
ko
세계의 많은 문화권에서 쓰이는 특정 집단에 대한 명명 규칙의 부분
e siccome mio padre non aveva il cognome giusto,
게다가 아버지께서는 제대로 된 성씨조차 갖지 못하셨기 때문에
姓
Molti che si conoscevano da anni non sapevano quale fosse il cognome l’uno dell’altro.
여러 해 동안 서로 알고 지낸 많은 사람이 동료 신자의 성을 몰랐다.
姓氏
e siccome mio padre non aveva il cognome giusto,
게다가 아버지께서는 제대로 된 성씨조차 갖지 못하셨기 때문에
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cognome
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
성
Molti che si conoscevano da anni non sapevano quale fosse il cognome l’uno dell’altro.
여러 해 동안 서로 알고 지낸 많은 사람이 동료 신자의 성을 몰랐다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia, in preparazione del momento in cui avremmo dovuto accogliere alle adunanze molti altri interessati, fummo esortati a chiamarci l’un l’altro per cognome.
의료용 디아스타제jw2019 jw2019
Pubblicò una guida di riferimento sui cognomi di seicento pagine e diede frequenti contributi a una nuova rivista dedicata alla ricerca genealogica.5 Pur con tanti impegni, trovò anche il tempo di servire per decine di anni come lavorante alle ordinanze del tempio.
경보기임대업LDS LDS
Usate il cognome del padrone di casa, quando è indicato sul citofono.
본 발명은 알츠하이머병과 관련된 유전자를 포함하는 발현 카세트, 벡터 및 이를 이용하여 형질전환된 세포주에 관한 것으로서, 보다 구체적으로 본 발명의 발현 카세트는 알츠하이머병과 관련된 APP(아밀로이드 전구 단백질), Tau(타우 단백질) 및 PS1(프리세닐린 1:Preseniline -1) 돌연변이 유전자가 동시에 발현될 수 있도록 이들 유전자를 포함한다.jw2019 jw2019
Ma udendo nuovamente lo “strano” cognome di Yvonne, e collegandolo ora con i suoi lineamenti ovviamente orientali, la donna rimase a bocca aperta per la sorpresa.
장식용 주렴 (珠簾)jw2019 jw2019
Verrà fatto il seguente breve annuncio: “[Nome e cognome] non è più riconosciuto come proclamatore non battezzato”.
반도체 패키징용 복합기능 테이프 및 이를 이용한 반도체 소자의 제조방법jw2019 jw2019
È una buona idea quella di portarti dietro come esempio il tuo albero genealogico che copre quattro generazioni e mostrarlo a coloro che possono avere il tuo stesso cognome.
데이터베이스 인터페이스 도구LDS LDS
Quando un utente modifica il proprio nome o cognome, è possibile aggiornare di conseguenza le informazioni dell'account G Suite.
식용 제비둥지support.google support.google
Egli mi conosce per come sono, non per il cognome che porto”.
오토바이용 흙받이jw2019 jw2019
Perciò, un programmatore potrebbe far sì che un calcolatore sia “influenzato”, così da variarne l’azione in base a certe combinazioni di lettere nel nome o nel cognome dei candidati.
이 사람은, 짱이다 미친입니다 내 인생에서 만난 놈jw2019 jw2019
Si dovrebbe semplicemente dire: “[Nome e cognome] è stato riassociato come testimone di Geova”.
회전의 (回轉儀)jw2019 jw2019
Qual e'il cognome del fidanzato di Zoey?
원격접속에 의한 컴퓨터시스템 모니터링업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, Kenny ha un cognome?
리벳 박는 기계OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo cognome è facile da ricordare.
유압컨베이어OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nomi tenuti molto cari, pieni di significato, vennero completamente ignorati e sostituiti da cognomi anglosassoni come Smith, Jones e Gladstone.
의료용 가제[거즈]jw2019 jw2019
Primo, presentandoci per nome e cognome, e non semplicemente per nome.
컴퓨터소프트웨어유지관리업jw2019 jw2019
Fornaio è il suo cognome.
헤너 [화장염료]QED QED
Oltre metà della popolazione ha uno dei cinque principali cognomi — Kim, Lee, Park, Choi e Chung — e molti hanno anche lo stesso nome.
무선 통신 시스템에서 상향링크 제어 정보 전송 방법 및 장치jw2019 jw2019
Conosci il cognome del tuo amico?
휩크림용 안정제OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente i vostri intimi vi chiamano per nome, non con il cognome.
비직물용 석영유리섬유사jw2019 jw2019
Il mio cognome onora la linea ancestrale di mio padre.
적외선 어레이 센서를 이용한 휴대용 온도측정장치LDS LDS
(Risate) A questo ragazzo, si chiama - il suo cognome è Cruz è piaciuto molto tutto questo.
본 발명은 난연 팽창 고무, 난연 팽창 고무를 이용한 화염 방지 매트 및 그 제조 방법에 관한 것이다.ted2019 ted2019
Nel caso di Saulo non è possibile stabilire con certezza se Paolo fosse il prenome o il “cognome”.
본 발명은 지폐의 갯수를 측정하는 계수기 전체를 지폐를 소독하는 몸체 내부에 위치 고정시킨 후 몸체 내에 클러스트 음이온을 공급함에 따라 클러스트 음이온이 지폐 표면에 고르게 전달되는 효과는 물론 이를 통해 지폐에 발생되는 오염원이 제거되도록 하는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Susa le rassicurò dicendo che il manuale Surname Book and Racial History [Manuale sui cognomi e la storia razziale], appena pubblicato, avrebbe reso le lezioni più comprensibili.10 Ma aveva a lungo insistito che la parte spirituale e quella pratica della genealogia erano complementari.
본 발명의 바람직하게 송신기에서 서로 다른 N 개의 신호를 수신기에서 분리 할 수 있도록 조합하여 N 개의 새로운 심볼을 생성하고, 전송 대역 내에서 Coherent Bandwidth 이상 떨어진 서로 다른 N 개의 주파수 위치에 심볼을 실어 전 송한다.LDS LDS
Da questo nacquero i cognomi di molte famiglie.
의료용 점적기 (點滴器)jw2019 jw2019
Questi cognomi, però, non erano ereditari in principio.
채워진 원 채워진 원을 그립니다jw2019 jw2019
171 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.