fratello maggiore oor Koreaans
fratello maggiore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
오빠
it
fratello più grande
Il risultato fu che i due fratelli maggiori cominciarono a studiare la Bibbia e ora sono cristiani dedicati.
그러자 오빠 둘이 성서를 연구하기 시작하더니 현재는 헌신한 그리스도인이 되었습니다.
형
it
fratello più grande
Col tempo i miei due fratelli maggiori se ne andarono di casa in cerca di lavoro.
얼마 안 있어 두 형은 일자리를 찾아 집을 떠났습니다.
형님
Col tempo i miei due fratelli maggiori se ne andarono di casa in cerca di lavoro.
얼마 안 있어 두 형은 일자리를 찾아 집을 떠났습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fratello maggiore di mia mamma, Fred Wismar, e la moglie Eulalie vivevano a Temple, in Texas.
계기반 (計器盤)jw2019 jw2019
Questo problema però non le impedì di allevare il mio fratello maggiore e me con sani valori morali.
광고영화 제작업jw2019 jw2019
Per esempio, i più piccoli, Thomas e Gabriele, credevano che avessimo delle preferenze per il fratello maggiore.
모터차량용 선실드 및 선바이저jw2019 jw2019
Anche il mio fratello minore riconobbe la verità e mi seguì, come fece il mio fratello maggiore.
본 발명은 접촉센서 장치를 공개한다.jw2019 jw2019
I miei fratelli maggiori non erano ancora Testimoni ma stavano studiando la Bibbia.
아연합금 지금jw2019 jw2019
Col tempo i miei due fratelli maggiori se ne andarono di casa in cerca di lavoro.
본 발명은 예초기용 칼날 보호원판의 지지장치에 관한 것으로서, 상세하게는 보호원판의 회전을 방지하되 보호원판이 회전압력을 받게되면, 상기 보호원판이 소정각도 회동하도록 구성하는 기술을 제공하고자 한다.jw2019 jw2019
La nonna era preoccupata perché né io, né il mio fratello maggiore eravamo stati battezzati.
본 발명은 기준치 보다 높은 과전류가 인가되어 특정 임계 온도 보다 높아지면 정특성 서미스터는 전기저항이 증가되고 메인 스프링은 신장되며, 상기 메인 스프링의 인장력에 의해 스핀들이 하우징의 타측 방향으로 이동되어 제1 리드 단자와 전기적으로 단락됨으로써 제2 리드 단자와 상기 제1 리드 단자 사이의 전류 흐름이 지속적으로 차단되고, 상기 과전류가 사라지면 상기 정특성 서미스터는 냉각되고 상기 메인 스프링은 인장력이 감소됨으로써 상기 스핀들이 상기 하우징의 일측 방향으로 이동되어 상기 제1 리드 단자와 전기적으로 접속되어 정상상태로 복귀되는 과전류 차단 기능을 갖는 반복형 퓨즈에 관한 것이다.LDS LDS
È naturale che i fratelli maggiori siano presi a modello”.
구기경기용 네트jw2019 jw2019
Visse con loro per così dire come «fratello maggiore».
수송기계기구를 제외한 스포츠장비대여업WikiMatrix WikiMatrix
Durante quel momento, io e mio fratello maggiore Dave stavamo seduti in silenzio, ma non con riverenza.
상기 레지스트 하층막 조성물은, 명세서의 화학식 1로 표시되는 반복단위를 포함하는 방향족 고리 함유 고분자; 명세서의 화학식 4로 표시되는 화합물; 및 유기 용매를 포함한다.LDS LDS
I miei cugini e i miei fratelli maggiori mi prendono in giro.
공기용 방향제jw2019 jw2019
Il fratello maggiore, che era rimasto a casa a lavorare, si risente a motivo della misericordia del padre.
저 치가 바스엔 무슨 볼 일이 있다고?jw2019 jw2019
Il risultato fu che i due fratelli maggiori cominciarono a studiare la Bibbia e ora sono cristiani dedicati.
수압식 문개폐장치jw2019 jw2019
Trovò conforto leggendo una piccola Bibbia in chichewa e parlandone con i fratelli maggiori.
철도차량차륜용 플랜지jw2019 jw2019
“Quando ha problemi mio fratello maggiore mi picchia”.
본 발명은 MDT 모드를 전환하는 장치 및 방법에 관한 것을 개시한다.jw2019 jw2019
Arriva per primo il fratello maggiore, Finn.
콘크리트에어레이션제WikiMatrix WikiMatrix
Lee Jung-sang, moglie del fratello maggiore, Ok Ryei-joon, ce ne parla:
또한, 본 발명은 DNA 메틸트랜스퍼레이즈 억제제 또는 DNA 메틸레이션 억제제를 제조하기 위해 하기 화학식(1)로 표시되는 아릴옥시아세틸계 화합물 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염을 사용하는 용도 제공한다.jw2019 jw2019
“Sin da piccola ero solita paragonarmi a mio fratello maggiore.
기술과제연구조사업jw2019 jw2019
Allo studio assisté anche il fratello maggiore della donna, che però criticava tutto quello che veniva insegnato.
의약용 드링크제jw2019 jw2019
QUESTA conversazione fra me e mio fratello maggiore avvenne nel settembre 1975.
암모니아명반jw2019 jw2019
Mio padre morì quando avevo nove anni e fu il mio fratello maggiore a prendersi cura di me.
환경보호에 관한 연구업jw2019 jw2019
Inoltre durante le vacanze scolastiche lavoravo nella fabbrica del mio fratello maggiore e imparavo il suo mestiere.
항공기용 조명설비jw2019 jw2019
Entrambi i suoi fratelli maggiori hanno svolto una missione.
기업이전관련서비스제공업LDS LDS
Secondo la legge ebraica, l’eredità del figlio minore era metà di quella del fratello maggiore.
무기용 발사체jw2019 jw2019
I fratelli maggiori di Elton lo portavano a turno sulle spalle e gli davano un volantino.
목욕용 린넨제품jw2019 jw2019
736 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.