polvere oor Koreaans
polvere
it
Qualsiasi sostanza o materiale ridotti in particelle minutissime.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
먼지
La scrivania è coperta di polvere.
그 책상에는 먼지가 많이 쌓여 있다.
가루
it
sostanza solida ridotta in uno stato di particelle finissime tramite frantumazione
La polvere fine rimasta dopo la lavorazione viene impiegata per arricchire mangimi.
가공 과정에서 남는 고운 가루는 가축 사료의 영양가를 높이는 데 사용합니다.
흙
Semplicemente tornarono alla polvere e cessarono di esistere.
그들은 단지 흙으로 돌아가서 더는 존재하지 않게 된 것입니다.
분말
Il piretro in polvere è usato da migliaia d’anni come efficacissimo insetticida.
이 제충국은 분말로 만들어져 매우 효과적인 구충제로 사용되어 왔다.
화약
I cinesi erano stati pionieri in tecnologie quali l'acciaio, la stampa, la polvere da sparo.
중국은 철, 인쇄술, 화약등의 기술을 개발했지요.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti loderà la polvere?
슈오나 (중국식 트럼펫)jw2019 jw2019
In che modo Dio ‘fa tornare l’uomo alla polvere’?
레이저프린터jw2019 jw2019
43 Li ridurrò come la polvere della terra.
이 미치광이 말하지 마십시오. 생각하자 이것을 통해jw2019 jw2019
“Mi ritratto, e veramente mi pento nella polvere e nella cenere”. — Giobbe 42:3, 6.
미용마사지장치jw2019 jw2019
Divenne un’“anima morta” e tornò alla polvere da cui era stato tratto.
수송기계기구를 제외한 스포츠장비대여업jw2019 jw2019
Ogni temporale pulisce l'atmosfera, portando via polvere, particelle di carbonio, tracce di elementi chimici, e le deposita sulla neve anno dopo anno, millennio dopo millennio, creando una sorta di tavola periodica degli elementi che a questo punto è spessa più di 3.000 metri.
아세틸렌버너ted2019 ted2019
Così la polvere di piombo viene inalata, oppure introdotta nelle abitazioni attraverso le scarpe.
이렇게 하여, 갈고리바늘들이 루프와의 상호작용시 무작위로 여러 꼬인 실가닥들 사이로 잘 미끄러져 결속되게 하면서도, 소성변형이 거의 일어나지 않도록 구성되는 것이 큰 특징 중에 하나이다. 이로써, 각종 의류, 가방, 신발, 모자, 텐트, 레저 스포츠 및 등산용품, 각종 군수용품, 혈압측정 및 결속용 의료기기 등 산업적으로 여러 다양한 기술 분야에 널리 적용될 수가 있다.jw2019 jw2019
mi pento nella polvere e nella cenere”.
금속가공용 드릴링머신jw2019 jw2019
Un anno fa, negli USA il tasso di omicidi era di 5,3 ogni centomila, il 7% della popolazione era in condizioni di povertà ed erano state emesse 21 milioni di tonnellate di polveri sottili e quattro milioni di tonnellate di anidride solforosa.
신규한 유기염료 및 이의 제조방법ted2019 ted2019
21 Poi presi l’oggetto del vostro peccato, il vitello che avevate fatto,+ e lo bruciai nel fuoco; lo frantumai, lo stritolai completamente e gettai la polvere in cui lo avevo ridotto nel torrente che scende dal monte.
어학학원경영업jw2019 jw2019
Riparando i buchi nelle porte e nelle finestre terrete fuori non solo la polvere ma anche i piccoli intrusi.
금속제 고정기jw2019 jw2019
Poiché polvere sei e in polvere tornerai”.
보안시스템모니터링업jw2019 jw2019
Pare che il suo caso abbia relazione con allergie a cibi, polvere e acari.
더욱 상세하게는 만성 골수성 백혈병의 원인 유전자인 BCR-ABL 융합 유전자 변이로 인한 변이효소 T315I를 선택적으로 저해하기 위하여, 백혈병 세포 내의 미토콘드리아 막 전위(MMP)의 변화와 세포사멸 경로에 관련된 폴리 ADP 리보스 중합효소(PARP)와 카스파제-3의 절단을 통하여 세포사멸을 야기하는 백합나무 수피 추출물을 함유하는 만성 골수성 백혈병 치료용 의약 제형에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Tra pochi anni la NASA lancerà quattro o cinque telescopi verso Giove, dove c'è meno polvere e cominceranno a cercare pianeti simili alla terra che non possiamo ancora vedere con la tecnologia odierna.
사료용 밀기울QED QED
3, 4. (a) Nel creare l’uomo dalla polvere, che intenzione non aveva Dio?
곡물껍질 벗기는 기계jw2019 jw2019
+ 20 Afferrò il vitello che avevano fatto, lo bruciò nel fuoco e lo ridusse in polvere;+ dopodiché sparse quella polvere sull’acqua e la fece bere agli israeliti.
인간 또는 동물을 위한 위생 및 미용업jw2019 jw2019
Asciugate i piatti con strofinacci puliti, oppure lasciateli asciugare all’aria in un posto dove non ci siano polvere e insetti.
직물용 모자안감jw2019 jw2019
Coloro che ci abitano hanno accolto la sfida rappresentata da polvere, fuliggine, insetti e topi.
버스용 천정형 공기조화장치jw2019 jw2019
Questi la faceva stare in piedi dinanzi a Geova, prendeva dell’acqua santa (evidentemente acqua pura, corrente), vi spargeva dentro un po’ di polvere presa dal suolo del tabernacolo e vi lavava o cancellava con essa le maledizioni che aveva scritto.
전기식 또는 비전기식 족온기jw2019 jw2019
Perciò mi ritratto, e veramente mi pento nella polvere e nella cenere”. — Giobbe 42:3, 6.
음극용 부식방지장치jw2019 jw2019
20 g di lievito in polvere
개인 단말기를 이용한 네트워크상의 선거관리 방법 및 선거관리 서버jw2019 jw2019
+ E il loro sangue sarà in effetti versato come la polvere,+ e le loro viscere come lo sterco.
제과제빵기술지도업jw2019 jw2019
In Israele dalla metà di giugno fino alla metà di settembre il cielo è generalmente sereno, se si eccettua qualche nuvola di polvere, specie verso la fine della stagione asciutta, dovuta al caldo vento orientale proveniente dal deserto.
인스턴트 푸딩믹스jw2019 jw2019
Anche agli elefanti piace fare bagni di polvere.
비디오카세트jw2019 jw2019
Ma per qualche ragione ancora inspiegabile le goccioline d’acqua si raccolgono attorno a una particella di polvere, ma solo fino a una certa grandezza, non di più, e poi cadono a terra.
공기타이어용 외피jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.