Pranzo al sacco
도시락
pranzare oor Koreaans
pranzare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
점심식사하다
E quelli che lavorano fuori di casa possono dare testimonianza sul posto di lavoro, forse all’ora di pranzo.
그리고 집 밖에서 일하는 사람들은 직장에서 아마 점심 식사 때에 증거할 수 있을 것이다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come gruppo, decidono di pranzare insieme quella domenica, dopo le riunioni, portando ognuna qualcosa, di iniziare a giocare a pallavolo ogni giovedì sera, di fare un calendario per recarsi al tempio e di programmare come aiutare i giovani a partecipare alle loro attività.
자기제/테라코타제/유리제 조각품LDS LDS
Oppure potrebbe pretendere di andare a trovare quel giorno i suoi parenti con tutta la famiglia (inclusa la moglie) per pranzare con loro o semplicemente per far loro visita.
치과용 충전재료jw2019 jw2019
Mentre tornavamo al pullman per pranzare, ci chiedevamo quanti di quelli che avevamo invitato sarebbero venuti al discorso biblico nel pomeriggio.
하역조종장치jw2019 jw2019
Ma non sono triste di dover pranzare, e non sono triste a causa della mia segreteria telefonica, e non sono triste se faccio una doccia.
변성폴리페닐렌옥시드수지ted2019 ted2019
La gente era molto ospitale e spesso mi invitava a pranzare con loro.
본 발명은 파지티브 타입 감광성 수지 조성물 및 이를 포함하는 유기 발광 소자 블랙 뱅크에 관한 것으로, 보다 구체적으로 본 발명에 따른 감광성 수지 조성물을 포함하는 유기 발광 소자 블랙 뱅크는 추가적인 공정 없이 블랙 매트릭스의 기능이 추가될 수 있으므로, 유기 발광 소자의 제조공정을 단순화할 수 있고, 시인성을 보다 획기적으로 개선할 수 있다.jw2019 jw2019
Spesso le situazioni più semplici, come pranzare con un amico o aiutarlo a fare qualche lavoro, può servire ad approfondire un’amicizia.
마무리가공기jw2019 jw2019
"Sì, non ho avuto nemmeno il tempo di pranzare."
부동산감정업ted2019 ted2019
O in una giornata di sole, quando ci fermavamo a pranzare vicino a un ruscello o in mezzo a un prato, come apprezzavamo la promessa divina di una terra paradisiaca!
약제용 유칼립투스jw2019 jw2019
Mi spiace, ma oggi devo pranzare con mia moglie.
사고방지용 장갑OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcune coppie invece preferiscono riunirsi con i parenti più stretti o con alcuni amici intimi, per pranzare o cenare solo con loro.
본 발명의 관상정맥동과 삼천판막의 조직을 보호하고, 서클라지 실의 장력을 유지하도록 매듭을 전달하기 위한 승모판막 서클라지 시술용 장치는 (A) 관상정맥동 조직을 보호하기 위한 속이 빈 원통형의 튜브인 관상정맥동용 튜브(22), 삼첨판막과 심실 중격의 조직을 보호하기 위한 속이 빈 원통형의 튜브인 삼천판막용 튜브(24), 및 상기 관상정맥동용 튜브와 상기 삼천판막용 튜브가 각각 연장되어 서로 고정결합되어 있는 줄기부(26)로 이루어진 조직보호기구(20); 및 (B) 속이 빈 카테터로서, 일측 끝단에 개폐될 수 있는 개폐부(32)와 길이 방향으로 상기 개폐부의 측면에 통공(34)이 형성된 매듭 전달 기구(30);를 포함한다.jw2019 jw2019
Nel 1996 il sorvegliante di circoscrizione che visitava la nostra congregazione ci invitò a pranzare con lui.
무선 통신 시스템에서 상향링크 전력 제어 방법 및 이를 위한 장치jw2019 jw2019
Dopo aver finito di pranzare chiese se qualcuno aveva una domanda biblica.
쿠미스 (우유음료)jw2019 jw2019
Sedutasi a tavola per pranzare, notò che la nonna aveva cucinato degli animaletti arrosto.
본 발명 따른 에어마이크로미터는 바닥면과 천장면을 구비하여 바닥면과 천장면 사이에 피측정물의 적어도 일부 영역을 수용하는 피측정물 수용 슬롯, 및 바닥면과 천장면 사이에 수용된 피측정물을 향하여 공기를 분사할 수 있도록 바닥면 또는 천장면에 개구되어 있는 노즐을 갖는 공기 분사 유닛을 포함한다.jw2019 jw2019
Poi sono passata al'21'per pranzare con quelli di Harper's Bazaar.
전기식 깡통따개OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti che conoscono l’arte dell’amicizia dispongono di pranzare una volta la settimana o una volta al mese con certi amici.
전기기계식 음료 조제용 기계류jw2019 jw2019
Sai che molte persone riescono ad ascoltare i propri messaggi, pranzare, organizzarsi per fare una doccia ed uscire dalla porta principale e che non è un grande sforzo, eppure ti trovi in questa morsa e non riesci a capire come uscirne.
금속제 배수관ted2019 ted2019
Ok, ma quando mio figlio verrà a prendermi...... lei deve venire a casa sua e pranzare insieme a noi.
타이어재생용 고무재료QED QED
Quando avrei dovuto decidere di pranzare pensavo: "Dovrei tirar fuori il cibo, metterlo su un piatto, tagliarlo, masticarlo ed ingoiarlo", e mi sembrava la Via Crucis.
터치패널센서 및 그 제조방법ted2019 ted2019
Stamattina mi sono alzata dopo le 4 e non ho avuto il tempo di pranzare, per cui non ho mangiato.
석유계 합성세제jw2019 jw2019
Dato che vicino al mio posto di lavoro c’erano due fast food, andavo a pranzare là quasi tutti i giorni.
본 발명은 기존 바탕 콘크리트와의 접착성이 우수하고 양호한 작업성을 유지하며 단시간에 소요 강도를 얻을 수 있어 노후되거나 일부 파손된 도로 결손부위를 보수용으로 사용하기 적합하며, 도로를 포함하는 건축물의 방수에 효과적인 방수용 몰탈 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Gesù mostrò così che non tutti avrebbero avuto la gioia di pranzare con Dio nel Regno. — Luca 14:16-24.
의료 시설물 건축업jw2019 jw2019
Il computer registra perfino quanto tempo si ferma un camionista per pranzare o prendere il caffè!
본 발명의 일 태양에 따른 터치 스크린 패널은, 터치 입력의 한 축 상의 위치를 감지하기 위한 복수의 제1 센서전극들을 포함하는 제1 센서층; 및 상기 제1 센서층의 상부 또는 하부에 적층되며, 상기 터치 입력의 다른 축 상의 위치를 감지하기 위한 복수의 제2 센서전극들을 포함하는 제2 센서층을 포함하며, 상기 제1 센서전극들 각각은 제1 방향을 따라 지그재그로 배열되는 제1 감지 영역들 및 제1 감지 영역들 간을 연결하는 제1 연결 영역들로 이루어지고, 상기 제2 센서전극들 각각은 제2 방향을 따라 지그재그로 배열되는 제2 감지 영역들 및 제2 감지 영역들 간을 연결하는 제2 연결 영역들로 이루어지는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Dottor Sloan, lascia che i tirocinanti possano pranzare con lei?
의료용 자외선필터OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al loro arrivo ritrovarono Simeone e, con grande sorpresa, furono tutti invitati a pranzare con l’amministratore annonario.
요실금용 기저귀jw2019 jw2019
Potete immaginare come fu contenta che qualcuno si fosse interessato di lei e avesse anche disposto di pranzare con lei quella stessa settimana.
고무제 클랙밸브jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.