Sligo oor Litaus

Sligo

it
Sligo (contea)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

Slaigo grafystė

it
Sligo (contea)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Slaigo

Nel 1965 fummo assegnati a una congregazione di otto proclamatori a Sligo, una cittadina portuale dell’Irlanda nord-occidentale.
1965-aisiais mus paskyrė į Slaigo, uostamiestį šiaurvakarinėje pakrantėje. Tenai bendruomenėje tebuvo aštuoni skelbėjai.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sligo Rovers
Sligo Rovers FC

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Introduzione: A norma dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio, del 23.7.1992, sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie, l'Irlanda ha deciso di modificare, a decorrere dal 22.7.2005, gli oneri di servizio pubblico relativi ai servizi aerei di linea sulle rotte Donegal-Dublino e Sligo-Dublino, pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 66 del 15.3.2002.
Generalinis Sekretorius, pasitaręs su šalimis ir kitomis suinteresuotomis susitariančiosiomis šalimis, kaip galima greičiau paskiria naują taikintoją, tačiau bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per # dienų nuo taikintojo atsistatydinimo, mirties ar neveiksnumoEurLex-2 EurLex-2
Deve essere offerta una capacità minima giornaliera di 60 posti da e per Sligo/Dublino (ossia un minimo di 120 posti complessivi) 7 giorni su 7.
Suinteresuotosios šalys yra raginamos per # dalies c punkte nustatytą terminą pateikti pastabas, ar šis pasirinkimas yra tinkamasEurLex-2 EurLex-2
Linea Flagford (IE) – East Sligo (IE) 3.43.
Taigi mirktelėjau bičiuliams, sakau, " Klausykit...... pats rimčiausias polisas, nuo kurio negali būti apsaugotas. "not-set not-set
La scorsa settimana, ha stanziato 9,8 milioni di euro a sostegno di iniziative condotte nel campo dell'istruzione e a livello comunitario in Irlanda del nord, nelle contee di Donegal, Monaghan e Sligo.
Kur, povelnių, tu dingai, Maiklai?Europarl8 Europarl8
Deve essere offerta una capacità minima giornaliera di # posti da e per Sligo/Dublino (ossia un minimo di # posti complessivi) # giorni su
Jos turėtų turėti galimybę gauti pinigų iš Europos Sąjungos.oj4 oj4
Bando di gara pubblicato dall'Irlanda ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera d) del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, per l'esercizio di servizi aerei di linea sulle rotte interne Donegal-Dublino e Sligo-Dublino
Kita informacija apie Velcadeoj4 oj4
Linea Flagford (IE) — East Sligo (IE)
Meitėliai ir paršavedės turi būti bent vienerių metų amžiausEurLex-2 EurLex-2
Oggetto della gara d'appalto: Oggetto della gara d'appalto è la fornitura, a decorrere dal 22.7.2005, di servizi aerei di linea diretti su due diverse rotte: Donegal-Dublino e Sligo-Dublino, conformemente agli oneri di servizio pubblico imposti su tali collegamenti e pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 39 del 16.2.2005.
Augalų apsaugos produkto identiškumasEurLex-2 EurLex-2
(1) Le regioni occidentali dell'Irlanda comprendono le contee di Donegal, Galway, Leitrim, Mayo, Roscommon e Sligo, che sono tutte aree rientranti nel campo d'applicazione dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera a) del trattato CE, e la contea di Clare, che rientra nel campo d'applicazione dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera c) del trattato CE.
apsaugos įrangos ir sistemų operacijosEurLex-2 EurLex-2
Nel 1965 fummo assegnati a una congregazione di otto proclamatori a Sligo, una cittadina portuale dell’Irlanda nord-occidentale.
Čekijos Respublika, Estijos Respublika, Kipro Respublika, Latvijos Respublika, Lietuvos Respublika, Vengrijos Respublika, Maltos Respublika, Lenkijos Respublika, Slovėnijos Respublika ir Slovakijos Respublika tampa Pagrindų susitarimo šalimis ir atitinkamai tokiu pat būdu kaip kitos valstybės narės priima šio Susitarimo, taip pat Bendros deklaracijos dėl politinio dialogo ir vienašalių deklaracijų tekstus ir į juos atsižvelgiajw2019 jw2019
Linea Flagford (IE) – East Sligo (IE)
Šviežia mėsanot-set not-set
Nei giorni lavorativi, dal lunedì al venerdì, deve essere previsto un volo da Sligo a Dublino in mattinata e un volo da Dublino a Sligo in serata in modo da consentire ai passeggeri, inclusi quelli che viaggiano per lavoro, di effettuare un volo di andata e ritorno in giornata
C skirsnis papildomas tokiu # punktuoj4 oj4
Linea Flagford (IE)- East Sligo (IE
Jeigu bendro sutarimo negalima pasiekti, biuras perduoda klausimą valdančiajai tarybai sprendimui priimtioj4 oj4
ogni giorno, almeno l'# % dei posti da e per Sligo/Dublino deve essere disponibile a una tariffa di sola andata non superiore a # EUR
Prieš vartojant Actrapidoj4 oj4
Oggetto: Trattamento delle acque reflue urbane a Sligo
Valstybės narės priėmė bendrą pareiškimą dėl karinių klausimų, susijusių su bendru Europos dangumiEurLex-2 EurLex-2
– le città più vicine a ciascun aeroporto sarebbero di dimensioni molto diverse; così, quanto al parametro della vicinanza ad una grande città, lo studio del 28 settembre 2012 menzionerebbe la città di Nîmes e, per l’aeroporto di Knock, la città di Sligo (Irlanda), ma le distanze variano fortemente;
Pentachlorfenolis (ISOEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Modifica, da parte dell'Irlanda, degli oneri di servizio pubblico imposti sui servizi aerei di linea tra Sligo e Dublino
Jeigu išilginės ir žiedinės suvirintosios siūlės suvirintos skirtingais būdais, atliekami pakartotiniai žiedinių siūlių bandymaiEurLex-2 EurLex-2
Fascicolo di gara: Il fascicolo di gara completo, comprendente il modulo per la presentazione dell'offerta, l'elenco delle informazioni di carattere finanziario da fornire, notizie sulle caratteristiche demografiche e socioeconomiche di Sligo e Donegal, informazioni sugli aeroporti di Sligo e di Donegal (numero di passeggeri, tasse di atterraggio, infrastrutture tecniche ecc.) e il capitolato dell'appalto può essere richiesto gratuitamente al seguente indirizzo
Pažanga, padaryta siekiant lygių galimybių ir kovojant su diskriminacija ES (diskusijosoj4 oj4
La scorsa settimana in Irlanda gli incendi boschivi - che non raggiungevano da tempo tale portata - hanno provocato dissesti ingenti nelle regioni di Donegal, Sligo ed altre aree del paese.
Jei tinkamumo laikas pasibaigęs (po nurodytų metų ir mėnesio), jų vartoti negalimaEuroparl8 Europarl8
Il programma PEACE per l'Irlanda del Nord e le regioni frontaliere dell'Irlanda PEACE IV è un programma unico della politica di coesione dell'UE che punta a rafforzare la pace e la stabilità sociali promuovendo la riconciliazione nell'Irlanda del Nord e nelle regioni frontaliere dell'Irlanda, segnatamente le contee di Cavan, Donegal, Leitrim, Louth, Monaghan e Sligo.
Šiai klasei priklauso svogūnai, kurie netinka I klasei, tačiau atitinka pirmiau minėtus minimalius reikalavimusnot-set not-set
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.