Repubblica Centrafricana oor Malgassies
Repubblica Centrafricana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Malgassies
Repoblikan'i Afrika Afovoany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bangui, capitale della Repubblica Centrafricana, 48 studenti, con 2 insegnanti, hanno frequentato il corso nell’agosto 1991.
Ampiasain'ny UNICEF India izany sehatra izany mba hanabeazany sy hanaovany fanentanana, tsy amin'ny fizaràna ny angon-drakitra mikasika ny heloka atao amin'ny ankizy sy ny ankizivavy ihany fa hanazavana ireo hevitra voaray sy ny fomba mahazatra mikasika ny fanararaotana atao amin'ny ankizy :jw2019 jw2019
Dopo aver servito ad Haiti, fui inviato come missionario nella Repubblica Centrafricana.
Vantany vao hita ilay vatana mangatsiaka (izay noheverina fa ny an’i Dean), dia nanoratra i Porter :jw2019 jw2019
Per i Testimoni della Repubblica Centrafricana è stato un privilegio organizzare gli aiuti umanitari.
Mibitsika izy [ar]:jw2019 jw2019
Nella Repubblica Centrafricana visitavo villaggi come questo
Mandritra izany fotoana izany dia azo naely ami'ny fomba ara-dalàna manerana ny firenena ny gazetiboky tamin'ny 2013.jw2019 jw2019
La filiale del Camerun le trasporta via camion nel nord del Congo, passando attraverso la Repubblica Centrafricana.
Nadikan'ny mpanoratra ny lahatsoratra notsongaina avy tamin'iNyi Min San sy Mg Hla.jw2019 jw2019
Nel corso degli anni la Repubblica Centrafricana ha aperto le porte a profughi di vari paesi.
Ity lahatsoratra ity dia ampahany amin'ny tatitray manokana momba ny Revolisiona ao Ejipta 2011.jw2019 jw2019
La Repubblica Centrafricana è famosa per un piatto chiamato ngunza, che piace a tutti.
Misy fangatahana hafa mipoitra ihany koa ety anaty aterineto manohitra ny famonoana biby amin'ny fetiben'ny Gadhimai.jw2019 jw2019
NELLA REPUBBLICA CENTRAFRICANA
Lazain-dry zareo aza fa anatin'ny fambolen-kazo ny fambolena voanio fakana menaka mba hakana vola azo avy ny amin'ny governemanta amin'ny fanaovana izany.jw2019 jw2019
Una di queste destinazioni è una cittadina chiamata Mboki, nella Repubblica Centrafricana.
Mitovy amin’ ireo kamiao kely eny an-dalamben'ny tanàna maro any Etazonia ilay kamiao kely fivarotan-tsakafo voalohany ao Ramallah.jw2019 jw2019
Negli scorsi due anni la Repubblica Centrafricana ha visto aumentare il numero dei pionieri.
Tattum dia mihevitra fa manomboka amin'ny tena no tokony iantombohan'ny fiantrana [mahantra be fiantrana] ary i Maintikely kosa dia mitatitra fa taorian'ny fandalovan'iny rivomahery iny dia mbola miandry izay ahatongavan'ny fanampiana ahafahany manolo ny tafo sy manarina ny rindrin'ny tranony hatramin'izao ny renibeny.jw2019 jw2019
NELLA REPUBBLICA CENTRAFRICANA
Mbola nizara sarinà polisy manompa tamin'ny tànany ireo mpanao fihetsiketsehana koa i Taha andro vitsy lasa izay.jw2019 jw2019
NEL cuore della foresta pluviale della Repubblica Centrafricana c’è una meraviglia della natura che pochi hanno visto.
Hita ho tia ny fomba fihiran'i Nazarbayev tokoa ireo mpiserasera naneho hevitra momba izany.jw2019 jw2019
Quali esperienze entusiasmanti hanno i missionari in luoghi lontani come la Repubblica Centrafricana?
Manantena izy fa ho hadisoana izy ity, fa hangataka fanazavana amin'ny alalan'ny fantsona ara-diplaomatika.jw2019 jw2019
Prestai servizio come sorvegliante di circoscrizione nella Repubblica Centrafricana per cinque anni.
Nanomboka tamin'ny fiderana ilay fandaminana nahitam-bokany nataon'ireo mponina sy ireo fiarahamonim-pirenena vaovao nandritra ilay loza voajanahary izany :jw2019 jw2019
Io e altri missionari fummo mandati nella Repubblica Centrafricana.
Tezitra mafy tamin'ny nitsikeran'ny mpanao politika avy ao amin'ny PP sy ireo mpamoaka vaovao mitovy fisainana aminy, izay tonga hatrany amin'ny fiampangana azy ho “nazis” sy “mpomba ny ETA” ireo “escraches”.jw2019 jw2019
Nella Repubblica Centrafricana, ad esempio, persone che parlano varie lingue locali possono comunicare per mezzo del sango.
Manome zavatra ho an'ny isam-batan'olona ity tantara ratsy ity: faly ireo Liberaly ao Rosia tamin'ny fanesoana hoe mianatra ireo dihy manentana filàna ataon'ny Amerikana ny tovovavy ao amin'ny firenena, raha ireo politisiana indray miteny manohitra ny fitankosinana loatra amin'ny Tandrefana; ireo mpifikitra amin'ny nentin-drazana ao Rosia nampiasa ilay tranga ho toy ny porofon'ny fanimbàn'ny soatoavina vahiny ny tanora ao amin'ny firenena; ary ireo gazety nigoka ny fiakaran'ny famakiana azy, satria tonga mba hizaha ireo sary vaovao sahisahin'ireo nofo tanora ny mpamaky.jw2019 jw2019
A partire dal 1967 ha servito in Gabon, Repubblica Centrafricana e Kenya e ha visitato altri paesi come sorvegliante viaggiante.
Raha tsy nitatitra na inona na inona amin'izay vaovao avy any Kurdistan ny mpampita vaovao any Iran dia ny olotsotra Kiorda no manolo-baovao amin'ny alalan'ny fandraisana saripika sy lahatsary ahitana ny fikatonan-trano mameno tanàna.jw2019 jw2019
Il 19 novembre 2011 è stato un giorno speciale nella storia dei testimoni di Geova della Repubblica Centrafricana e del Ciad.
Ny tonia mpanatanteraka, Atoa Raymond Randriatahina, no manamafy koa fa:jw2019 jw2019
In paesi come la Repubblica Centrafricana, la Sierra Leone e lo Zaire queste foglie sono un alimento base per molte famiglie.
Ny fanafangaroana ny resaka tafika amin'ny hetsi-panoherana dia handemy tsikelikely ny fahamboniana ara-moraly izay nanamarika ny revolisiona hatrany am-piandohany», hoy ny Komity mpandrindra avy ao anatiny ao Siria nampahatsiahy tamin'ny volana lasa, iray amin'ireo tambajotra isan'ny milina manodina ny hetsi-panoherana, mpikambana ankehitriny ao amin'ny Filankevi-pirenena Siriana.jw2019 jw2019
Dopo essersi diplomato andò nella Repubblica Centrafricana, dove quasi 15 anni prima aveva letto il libro “La verità vi farà liberi”.
Ilay niseho tany amin'ny New York Times taorian'ny namoretan'ny mpitondra ireo mpanao fihetsiketsehana tamin'ny 23 Martsa 2014 ary naloa tamin'ny alàlan'ny ezaka fitadiavana mpanohana izay nahazoana fanomezana 3.621 no nalaza indrindra tamin'ireny.jw2019 jw2019
Uno degli anziani della Repubblica Centrafricana ha detto: “Grazie alla verità sono riuscito ad avere una famiglia che ha la benedizione di Dio.
Tsy hoe tsy tandindonin-doza akory ny ady rano any Iquitos.jw2019 jw2019
Repubblica Centrafricana: Il 20 gennaio 1993 il governo ha emanato un decreto che autorizzava i testimoni di Geova a riprendere tutte le attività.
Ho an'ireo mpizahatany avy any Andrefana na manodidina ny faritra Sovietika taloha, ny fakàna fiainana mpiandry ondry tsotra mandritra ny andro vitsivitsy tsy voahelingelin'ny WhatsApp dia sady marevaka no mahafa-po.jw2019 jw2019
MIA moglie e io siamo stati invitati a cena da amici che abitano in una zona tranquilla di Bangui, capitale della Repubblica Centrafricana.
Ny vahoaka ao Mumbai dia mibanjina ihany koa izay mety hitranga amin'ny fandovàna an'i Thackeray aorian'ny fahafatesany.jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.