Repubblica delle banane
Fanjakan'i Baroa
banana oor Malgassies
banana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Malgassies
akondro
In Ecuador la situazione è piuttosto simile, solo con l'industria della banana anziché di quella del caffè.
Manana olana mitovy amin'io koa ny orinasa mpamokatra akondro ao Ekoatera.
Akondro
it
frutto tropicale
In Ecuador la situazione è piuttosto simile, solo con l'industria della banana anziché di quella del caffè.
Manana olana mitovy amin'io koa ny orinasa mpamokatra akondro ao Ekoatera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il suolo produce frutti come ananas, avocado, papaia e nove varietà di banane.
Ny mpitoraka blaogy maraokana Larbi, mahalala ny herin’ny Aterineto, dia namoaka ireo valin'ny fitsapan-kevitra ao amin’ny blaoginy, sady nanamarika fa sarotra be ny hanafina amin’ny vahoaka ilay izy:jw2019 jw2019
Queste banane sono squisite, dolci come il miele!
manontany ny Fluid Occupiers.jw2019 jw2019
Un casco di banane che si può collocare sul mercato pesa mediamente 35 chilogrammi.
Nanambara izy fa ny fihetsiketsehana izay natomboka ny 23 febroary dia fanombohan'ny zotra politika izay mankany amin'ny tena lalany:jw2019 jw2019
Dovevamo dormire sul pavimento e ricevevamo solo un pasto al giorno che consisteva in banane verdi e tè.
Yeatoeh Penjore, mpianatra eny amin'ny ambaratonga faharoa, nibitsika hoe :jw2019 jw2019
Viaggiando da sola, a volte a cavallo, predicava in città, villaggi e piantagioni di banani sparsi sulla costa caribica.
Na izany aza, tsy ny fanazarantena rehetra nataon'ny tafik'i Rosia no niteraka ahiahy betsaka toy ny Caucasus 2012.jw2019 jw2019
Nella rivista México Desconocido scrive: “Cominciammo a sentire caldo e il bosco di conifere scomparve cedendo il posto a una vegetazione tropicale con banani, avocado e perfino aranci.
Nanoritsoritra ny endrika fialan'ain'io tolotra io ny mpitoraka bilaogy sady mpanao gazety Shivam VJ:jw2019 jw2019
Nel 2005, il blogger Alain Mabanckou ha pubblicato un blog post intitolato “Y'a Bon Banania ou Y'a Pas Bon Banania” [fr] riguardante un gruppo d’azione delle isole Guadalupa, Martinica e Riunione chiamato Collectif DOM [fr], che ha fatto causa a Nutrimaine, l’azienda che produce Banania, per...
Tena manana ny lanjany manokana ireo tany ireo satria tafiditra aoanatin'ny faritra voaaro ao amin'ny Mbaracayú Biosphere Reserve, araka ny nambaran'ny UNESCO.gv2019 gv2019
Nella versione Photoshop del logo una banana sostitisce l'originale piccione e altre quattro banane circondano la stella della bandiera tunisina.
Miverina indray ny fanafihana ao Kashmir, eo amin'ny faritry ny Tsipiky ny fanaraha-maso (Line of Control ) “LOC”, manelanelana ny sisintany Indiana sy Pakistaney tamin'ity indray mitoraka ity.gv2019 gv2019
Ci pone dinanzi un piatto di banane mature e ci invita a bere il succo di alcune noci di cocco verdi.
Satria nitaraina tao amin'ny Twitter ny olona hoe tsy mandeha ilay rohy famoahana mivantana, nanamafy ny tao amin'ilay sampandraharahan'ny famoahana ny lahatsary fa nisy fanafihana DDoS izay nahatonga ny tsy fahafahana namoaka mivantana ilay hetsika.jw2019 jw2019
Ora otto costruzioni sorgono sulla proprietà di 1,9 ettari della Società, nella quale sono stati piantati banani, manghi, fichi e papaie, nonché piante da fiore e arbusti.
Ny hiadiana amin'ny tsy fahaiza-mamaky teny sy manoratra ao amin'ny firenena no iray amin'ireo tanjon'ny fetiben'ny boky fianarana tontosaina isan-taona, izay nankalazaina nanomboka tamin'ny taona 2011.jw2019 jw2019
Poi si aggiungono una varietà di aromi: tradizionali (Roquefort, estragone), esotici (banana, curry) o raffinati (cognac, champagne).
Ny andro faha-telo, mpianatra vitsivitsy sahady no nitsoaka andaharana.jw2019 jw2019
Mentre ci serviamo un’abbondante porzione di cereali, il missionario seduto accanto a noi ci suggerisce di aggiungervi delle fettine di banana.
Raha miha-mandroso hanavatsava ny faritra mbola am-pelatanan'i Gaddafi ny Hery mpanohana ny demokrasia dia mbola miezaka haka indray ny faritra lasan'ny mpioko ny mpanao didijadon'i Libya.jw2019 jw2019
E’ stato l'autore di Le blog Boukornine [fr] ad aggiungere l'aggettivo “fascista” alla definizione di “Repubblica delle Banane” per descrivere la “nuova Tunisia”.
Tao anatin'ny taona vitsivitsy, nanjary iray amin'ireo firenena manana hafainganam-pandehan'ny aterineto sokatra indrindra ao Amerika Latina i Venezoela.gv2019 gv2019
Imparate come preparare le frittelle di banana, un popolare snack africano nel seguente video:
Satria hifarana ny herinandro voalohan'ny volana Septambra ny fialan-tsasatry ny lohataona ho an'ny mpianatra any Hong Kong, niantso ireo mpianatra hanao fitokonana ny Fikambanan'ny Federasiônan'ny Mpianatry ny Anjerimanontolo, rehefa manomboka ny enimbolana vaovao:globalvoices globalvoices
Il taro, ricco di amido, le banane verdi e il frutto dell’albero del pane mischiato al latte di cocco sono alimenti base.
Nampidirina tao amin'ny Parlemanta Iraniana ny volana Jona 2014, ary avy eo nolaniana tamin'ny 22 Aprily 2015 ny volavolan-dalàna iray, Drafitra mba Hamporisihana Fitondrantena sy Fisorohana ny Ratsy.jw2019 jw2019
Sulle colline e gli altipiani ben irrigati della regione cresce di tutto: canna da zucchero, verdure, banane e altra frutta.
Fijery voalanjalanja kokoa, manohana ny fampiharana ny lalàna no manjakazaka kokoa amin'ny media sosialy ankehitriny:jw2019 jw2019
Tra gli alimenti base ci sono patate, banane e fagioli.
Mitatitra ireo ONG fa ampolony ireo olona maty isan'andro manerana ny firenena.jw2019 jw2019
L’Etiopia produce una straordinaria varietà di prodotti agricoli, che vanno da grano, orzo, banane, mais e cotone a uva, arance e moltissime spezie.
Bilaogera Soisa iray, Janique Racine, nanoratra tamin'ny 2007 mikasika ny tahotra rehefa miampita ny tetezana mitsingevana.jw2019 jw2019
Comprendendo che la sua vita era in pericolo, fuggì a casa di una famiglia di Testimoni, percorrendo circa 16 chilometri attraverso la foresta tropicale e le piantagioni di banane.
Vinaniana ho olona antsasaky ny iray tapitrisa no novonoina nandritra ny ftoana naha-faratampony ny fanehoana fanoherana ny kaominisma ary mbola maro koa ireo Indoneziana niharan'ny “fampijaliana, fanjavonana ankeriny, fanolanana, fanandevozana ara-nofo, ary ireo endrika hafa isehoan'ny herisera ara-nofo, fanandevozana,famonjana tsy an-drariny ary fanagadràna, famindran-toerana ankeriny, ary asa anterivozona”, taorian'ny taona 1965.jw2019 jw2019
Sopra gli autobus non era raro vedere letti, macchine da cucire, tavoli, galline, tacchini e banane insieme al bagaglio dei viaggiatori.
Mohamed Fouda nanontany tena raha toa i Soliman mety hampiasa tetika tsy misy hafa amin'io amin'ny tena fifidianana tena izy.jw2019 jw2019
“Banania” [in] è un famoso preparato francese per la cioccolata calda lanciato in Francia nel 1912.
Feno karazan-javatra manomboka anarana amin'ny “s” ny latabatra.gv2019 gv2019
La Tunisia, grande produttrice ed esportatrice di olive è ora una “Repubblica delle Banane”, afferma [fr] Ali Gannoun su Tunis Tribune [fr]:
Olom-pirenena vitsivitsy no namoaka ny tatitra momba izay hita sy niainany, rehefa nifàrana iny andro iny.gv2019 gv2019
Altri frutti, come i limoni Hog Plum [it], le banane e le noci di cocco vengono venduti nei mercati durante l'anno.
Nanome tsiny bebe kokoa ny hevitra “olon'i Hong Kong no mitondra an'i Hong Kong” ny lahatsoratra avy eo, nampidirina tao ny Fanambarana niarahan'ny Shinoa sy ny Britanika izay nanambaran'i Angletera fa hanolotra an'i Hong Kong zanataniny teo aloha amin'i Shina tamin'ny taona 1997, ho miteraka ny sarangan'ny mpanankarembe:gv2019 gv2019
Un tempo il fertile suolo dell’Angola produceva in abbondanza banane, manghi, ananas, canna da zucchero e caffè.
Tamin'ny tatitry ny Masoivohon'ny Angovo Iraisam-pirenena (IEA) ny taona 2014, mbola nisy fiankinana efa ho tanteraka amin'ny saribao sy ireo vokatry ny solitany.jw2019 jw2019
Tunisia: “Una Repubblica delle Banane Fascista?”
Antenaina kosa ity torolalana ity, etsy ankilan’izany, haneho amin’ny mpamaky any Amerika Avaratra sy Eoropa fa maro koa ny zavabaovao sy zava-mahaliana mifandraika amin’ny fantsom-baovaon’olom-pirenena mitranga any amin’ny faritra ivelan’ny tontolo tandrefana.gv2019 gv2019
146 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.