assai oor Masedonies
assai
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
многу
Certo, se Gesù stesse incoraggiando al cannibalismo, il suo insegnamento suonerebbe assai offensivo.
Навистина, Исусовото поучување би звучело многу одвратно кога би укажувал на канибализам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In una società patriarcale come quella siriana, dove fin troppo spesso le vittime di violenza vengono incolpate, discutere tale problema è un tabù assai radicato.
Како можеме да ви помогнеме?gv2019 gv2019
I fatti mostrano che oggi nel mondo molti giovani quando terminano la scuola hanno ancora difficoltà a leggere e scrivere correttamente e a fare anche semplici operazioni aritmetiche, per non parlare della conoscenza assai vaga che hanno della storia e della geografia.
Па, што е работава?jw2019 jw2019
“Geova è grande e da lodare assai” Guida per l’adunanza Vita e ministero, 9/2016
Се надевам дека си носел маскаjw2019 jw2019
Assai tragico fu il caso di Salomone, cui erano state concesse grande sapienza e prosperità.
Ако учителот Оби- Ван ме фати правејќи го ова, би бил многу лутjw2019 jw2019
Un segno mondiale, assai più sinistro dei boati del Vesuvio, avverte che sull’attuale ordine mondiale incombe un’imminente distruzione.
Тоа е само бизнисjw2019 jw2019
Avere il favore di Dio vale assai più di tutti i tesori del mondo.
Ние постоиме такви какви што сме веќе # годиниjw2019 jw2019
Molti offrirono veramente quegli animali in “sacrificio”, vendendoli a un prezzo assai inferiore al loro valore reale.
Не можам да го правам ова Семjw2019 jw2019
18 Il salmista Davide descrisse il Re d’eternità con queste parole: “Geova è grande e da lodare assai, e la sua grandezza è imperscrutabile”.
Ја мразам работава!jw2019 jw2019
Penso anzi che il bello di internet sia proprio che in effetti rende assai più facile per certi DJ raggiungere un pubblico più ampio.
Сем, јас имам два плусдва... но ми треба еден за марки, значиted2019 ted2019
16 Molti profeti di Dio ricevettero incarichi assai difficili.
Ајде да јадемеjw2019 jw2019
18 Per i ministri cristiani l’umiltà e l’amore sono assai più importanti di qualsiasi livello di istruzione secolare.
Зошто е лошо сето она што се случува во странска земја?jw2019 jw2019
Il fratello Franz era un uomo modesto e umile, un ministro operoso e assai produttivo che Geova Dio ha impiegato con potenza quale membro della classe dello “schiavo fedele e discreto” per contribuire a provvedere cibo spirituale ai “domestici” e ai loro compagni. — Matteo 24:45-47.
Драга моја, Вашиот коњ не е куц и никогаш не ни билjw2019 jw2019
“In questo caso un organismo relativamente semplice ha la soluzione di un problema assai complesso nel campo dell’ottica integrata e della progettazione di materiali”, dice Cherry Murray dei Laboratori Bell.
Преименувајте филтерjw2019 jw2019
Timo afferma: “È assai soddisfacente impiegare le proprie capacità per la più nobile delle cause, contribuendo all’incremento degli averi del Re”.
Не, во ред, би сакала да дојдамjw2019 jw2019
Uomini e donne di fede, fra cui il fedele Giobbe, si uniranno a quella “grande folla” per godere benedizioni paradisiache, assai più grandi di quelle con cui fu ricompensato Giobbe! — Rivelazione 7:9-17; 20:1-3, 11-13; Giobbe 14:13.
Подобро да се подготвиш доброjw2019 jw2019
Le scuole sono crollate assai più rapidamente degli altri edifici circostanti.
Освен што Едгар се плаши, ставете # кантиgv2019 gv2019
I messicani di Barcellona festeggiano il Giorno dei Morti in maniera assai simile a quanto avviene nella madre patria, come testimonia questa foto su un blog:
Знаете ли дека кучињата имаат потреба од малку тешка ракаgv2019 gv2019
Per noi è un'occasione unica di raggiungere le ONG e l'audience delle Nazioni Unite, oltre ad essere una fonte alternativa di reddito [it] assai gradita per Global Voices.
Единствениот проблем што го имам е гласната газдарицаgv2019 gv2019
Pur se numerosi gruppi di opposizione hanno raccomandato il boicottaggio [in] delle elezioni presidenziali [in] previste per oggi 12 giugno, sembra che il peso di questi gruppi sia assai minore rispetto a quattro anni fa.
Ако е во Танис, не би требало да биде допрен од човечка ракаglobalvoices globalvoices
È scuro assai, c'ha una cicatrice.
А можеш да бидеш и оброк со куршумот во главатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il più semplice organismo unicellulare, o anche solo il DNA che ne racchiude il codice genetico, è assai più complesso di una selce sagomata.
Да ме исплатиш?jw2019 jw2019
Pensate, ad esempio, al periodo della schiavitù in Egitto: “I figli d’Israele divennero fecondi e sciamavano; e continuarono a moltiplicarsi e a divenire molto potenti a ritmo assai straordinario, così che il paese ne fu pieno”.
Беше опоменат предвремеjw2019 jw2019
Il che è assai triste comunque la si giri.
И знам што треба сега да направамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo Kenyon, questi papiri hanno “rafforzato in modo assai tangibile la base, già molto forte, della nostra fiducia nel testo del Nuovo Testamento come ci è pervenuto”.
О, Боже, не можам ова да го правам сегаjw2019 jw2019
Son cambiata assai però Non sono più così
Девојчето многу ќе се израдуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.