punizione oor Mongools
punizione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Mongools
шийтгэл
Per i ragazzi è come una punizione, e per i maestri è come fare da babysitter.
Хүүхдүүд шийтгэл л гэж хүлээж авдаг. Харин багш нарт зүгээр хүүхэд асарч байгаа мэт санагддаг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma i ragazzi si sentono più sicuri e hanno più rispetto e amore per i genitori quando sanno che il loro “Sì” significa sì e il loro “No” significa no, anche se questo comporta una punizione. — Matteo 5:37.
таарах амьтныг нь олж болох юм.jw2019 jw2019
16 Ora, il pentimento non avrebbe potuto venire agli uomini, a meno che non vi fosse una punizione, che fosse inoltre aeterna, come deve essere la vita dell’anima, fissata in opposizione al piano di felicità, che era pure altrettanto eterno quanto la vita dell’anima.
шинэ арга замыг бий болгох боломжтой.LDS LDS
Se ci pentiamo, Egli soddisfa le esigenze della giustizia prendendo su di Sé la punizione al posto nostro.
Учир нь хүүхдээ ямар болоосой гэсэн төсөөлөл байдаг ч,LDS LDS
Spiega che se Gesù avesse acconsentito alla lapidazione della donna avrebbe appoggiato una punizione malvista dal popolo giudeo e proibita dalla legge romana.
аль хэдийн өөрчлөгдөхөөргүй болсон,LDS LDS
Nei tempi biblici alcuni uomini venivano evirati per punizione, oppure quando venivano catturati o messi in schiavitù.
буруу байгааг мэдэрдэг.jw2019 jw2019
Dio può fare cose miracolose ed intenerì il cuore dei miei genitori, tanto che mi lasciarono andare alla Conferenza generale senza punizione.
Гэхдээ тэр үед хавдрын эсрэг дайны талбартLDS LDS
Nel seguire queste istruzioni, Filemone avrebbe rinunciato alle severe punizioni che venivano normalmente inflitte agli schiavi fuggitivi.
Сүүлийн 20 сарын турш бүх зүйлсайхан байлаа.LDS LDS
* Noi non possiamo scontare la punizione per i nostri propri peccati ed essere purificati, quindi non possiamo tornare a vivere per sempre alla presenza di Dio.
Энэ бол зарим сэтгэцийн эмгэгийг хэт их дэвэргэдэг орон.LDS LDS
Potresti dover spiegare che la dichiarazione di Elisabetta, secondo cui il Signore aveva “[tolto] il [suo] vituperio fra gli uomini”, può riferirsi alla vergogna da lei provata per via di una concezione errata diffusa nelle culture antiche che considerava il fatto di non poter avere dei figli come una punizione divina.
би цэрэг байх тэр үед.LDS LDS
* In che modo coloro che uccisero i profeti si sottrassero alla punizione?
Юун түрүүнд би олон програмын хэлнүүд дээрLDS LDS
I genitori non agiscono in modo amorevole se continuano a minacciare i figli di una punizione meritata ma non la impartiscono mai.
Гэхдээ андынхаа илжирсэн биеийг идэхjw2019 jw2019
Rifletti sulla seguente domanda prima di leggere Alma 42:15 per individuarne la risposta. Se la punizione per i nostri peccati non può essere eliminata, come possiamo mai ottenere una coscienza pulita ed essere restituiti alla presenza di Dio?
Эдгээр өөрчлөлт нь бүрэн боломжтой төдийгүйLDS LDS
Il Salvatore ha preso su di Sé la punizione dei nostri peccati così che noi non dobbiamo subirne il castigo, se ci pentiamo).
сандалын бүрээсээс гарч байна уу эсвэл хивснээс гарч байна уу гэдгийг анзаардаггүйгээ өөрсдөө ч анзаардаггүйLDS LDS
Potrebbe essere utile spiegare che la frase “placare le richieste della giustizia” vuol dire pagare il prezzo, o soffrire la punizione, richiesto dalla giustizia).
Битгий тэднийг үл тоогоорой.LDS LDS
Grazie all’Espiazione del Salvatore, gli uomini “sono stati redenti dalla caduta, essi sono diventati per sempre liberi, distinguendo il bene dal male; per agire da sé e non per subire, se non la punizione della legge nel grande e ultimo giorno, secondo i comandamenti che Dio ha dato.
Бассем түүнд ханданLDS LDS
Questo tipo di punizione era di solito riservata ai servi, mentre le persone di sangue nobile o i Romani liberi venivano percossi con un bastone.
Учир нь бүх зүйл таарч, юу ч хийхэд бэлэн байдаг.LDS LDS
20 “[Geova] non esenterà affatto dalla punizione”.
ийм технологийг ажиллахгүй гэж бодож байсан.jw2019 jw2019
16 Come si è già detto in capitoli precedenti, la disciplina comporta addestramento e istruzione, non solo punizione.
бид түүнд өгөх нэр олох гэж ихээхэн юм болов.jw2019 jw2019
Se contaminiamo la fonte della vita o induciamo altri a trasgredire, riceveremo punizioni talmente “dolorose” e “dure da sopportare” (vedere DeA19:15) da togliere ogni gioia al piacere fisico.
Бидний бие махбодь асар жижиг зүйлсээс бүрддэг.LDS LDS
22 Ma è stata data una legge, e una punizione è stata fissata, ed è stato concesso il apentimento; pentimento che la misericordia esige; altrimenti la giustizia reclama la creatura e applica la legge, e la legge infligge la punizione. Se non fosse così, le opere della giustizia sarebbero distrutte, e Dio cesserebbe di essere Dio.
Түүний ямар их айж байсныг би одоо ойлгосон.LDS LDS
Per i ragazzi è come una punizione, e per i maestri è come fare da babysitter.
Бид хэрэв тэгж чадвал,ted2019 ted2019
1–3: Cristo ha ogni potere; 4–5: tutti gli uomini devono pentirsi o soffrire; 6–12: la punizione eterna è la punizione di Dio; 13–20: Cristo soffrì per tutti, affinché non soffrano, se si pentiranno; 21–28: predicate il Vangelo di pentimento; 29–41: annunciate liete novelle.
Гэвч алсдаа маш олон шинэ ажил, шинэ мэргэжлүүд шаардагдана.LDS LDS
La misericordia implica anche quella che potrebbe essere considerata un’azione negativa, come il trattenersi dall’infliggere una punizione?
тогтвортой цахилгааны эх үүсвэр,jw2019 jw2019
Quando le leggi di Dio vengono violate, la giustizia richiede una punizione.
бид өшөө авах болно гэж хэлдэг.LDS LDS
Spiega che la frase “occhio per occhio e dente per dente” significa che quando era in vigore la legge di Mosè la punizione doveva eguagliare la gravità dell’offesa.
Бид аудио болон видео бичлэг ашигладаггүй.LDS LDS
152 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.