essere umano oor Marathi
essere umano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Marathi
माणूस
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Essere Umano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Marathi
मानव
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Genesi 1:27-31; 2:15) Non era abbastanza per soddisfare qualunque essere umano?
त्यामुळे आम्ही दोघंही राजकारणात भाग घेऊ लागलो.jw2019 jw2019
Come essere umano aiutò altruisticamente gli altri e cedette la sua vita a favore del genere umano.
फक्त, भरभर पुढे जाण्याच्या प्रयत्नात, आपण विद्यार्थ्याला विषय स्पष्टपणे समजला आहे किंवा नाही याकडे दुर्लक्ष करणार नाही.jw2019 jw2019
Si tratta di uno spirito o di un essere umano?
त्या स्त्रीबरोबर लग्न न करता राहणं हे चुकीचं आहे, हे मला बायबल अभ्यास केल्यानंतर कळलं. म्हणून मग मी गावी जाऊन तिथे एकटा राहू लागलो.jw2019 jw2019
Nel primo caso, fare la stessa cosa a un capretto rientrava nelle possibilità di un essere umano.
तर अशाप्रकारे, बुशे प्रकरणातून यहोवाचे साक्षीदार जे काही म्हणत होते ते सर्व कायद्याच्या दृष्टीने योग्य ठरलं; आणि सोमुर प्रकरणाच्या निर्णयावरून ते कसं आणि कुठं म्हटलं जावं हे ठरवलं गेलं.jw2019 jw2019
Quale privilegio più grande potrebbe avere un essere umano? — Proverbi 27:11.
कॉस्ट्यू म्हणतात: “आम्ही स्वप्नातसुद्धा अपेक्षा केली नव्हती अशी प्रतिक्रिया त्यानं दाखवली.jw2019 jw2019
Ogni essere umano è imperfetto e ha ereditato la tendenza alla trasgressione.
• प्रथम, ते काय काय खरेदी करतात त्याची अचूक नोंद ठेवतात आणि मग दर महिन्याच्या अखेरीस स्टेटमेंट मिळते तेव्हा सर्व हिशोब बरोबर आहे की नाही हे तपासून पाहतात.jw2019 jw2019
Nessun essere umano poteva impedire che Gerusalemme continuasse a crescere.
साधनपट्टी विनाकुलूपबंद कराjw2019 jw2019
Dopodiché la zanzara può trasmettere il parassita a un altro essere umano.
सरलीकृत चायनिजNamejw2019 jw2019
5 Quando preghiamo in pubblico dovremmo ricordare che non ci stiamo rivolgendo a un essere umano.
ग्वेनटर एस.jw2019 jw2019
Se un essere umano imperfetto è umile dovrebbe anche essere modesto, cioè consapevole dei propri limiti.
तिथला रम्य निसर्ग अगदी भान हरपून टाकणारा आहे!jw2019 jw2019
È bene ricordare che Geova osserva quello che facciamo anche quando nessun essere umano può vederci.
४०:७, ८; मत्त.jw2019 jw2019
3:1-5) Eppure, nessun essere umano conosce il momento esatto in cui verrà la fine.
एक शक्तिशाली, दुष्ट आत्मिक प्राणी अस्तित्वात असल्याचे बायबल सांगते, “जो दियाबल व सैतान म्हटलेला आहे.” लोकांसमोर निरनिराळे मोह आणून त्यांना देवाच्या नीतिनियमांचे उल्लंघन करायला लावायचे, अनैतिक कामे करण्यास प्रवृत्त करायचे हा आज त्याचा एकच उद्देश आहे.jw2019 jw2019
È vero che, quando sentiamo parlare di “persona”, forse pensiamo automaticamente a un essere umano.
गालीलच्या वाटेवर, शोमरोन्यांना शिक्षण देतोjw2019 jw2019
Sapeva che nessun essere umano sarebbe stato capace di eliminare povertà e ingiustizia dalla terra.
परंतु, मतभेद होतात म्हणजे वैवाहिक संबंध सुधारण्याची काही आशाच नाही असे नाही.jw2019 jw2019
Nessun essere umano doveva avere la preminenza nella congregazione cristiana.
संकेत स्थळNamejw2019 jw2019
Questa è la più nobile aspirazione che un essere umano possa avere. — Efesini 5:1, 2.
(२ करिंथकर ४:८) तत्परतेने प्रार्थना करणे, एकटे राहण्याचेटाळणे व ख्रिस्ती मंडळीतील वडिलांकडून मदत मिळवणे या तीन गोष्टींमुळे आपल्याला निराशेवर मात करण्याकरता फार मोलाची मदत होऊ शकते.jw2019 jw2019
L’essere umano è complicato, quindi ci sono senz’altro innumerevoli modi per flirtare, alcuni dei quali molto sottili.
आपला कल असतोjw2019 jw2019
La Bibbia indica che presto Dio porrà fine alle sofferenze di ogni essere umano sulla terra.
सोफीचे (नंतर तिला थोर कॅथरीन असे नाव पडले) शासन अनेक वर्षांपर्यंत टिकले; त्या दरम्यान तिने जर्मन शेतकऱ्यांना रशियामध्ये राहायला आमंत्रण दिले.jw2019 jw2019
Il "me" o l'"io" è un'entità complessa, poiché porta in sé la triade spirituale, esclusiva dell'essere umano.
इंटरप्रेटरWikiMatrix WikiMatrix
3:15) Nessun altro essere umano si è mai offerto per un compito così difficile.
७० जेरूसलेमचा नाशjw2019 jw2019
Affermando che l’essere umano non era in grado di capire o di spiegare simili calamità, Voltaire scrisse:
१९९३ साली म्हणजे दोनच वर्षांनंतर, सोव्हिएत युनियनच्या १५ पैकी ४ भूतपूर्व प्रजासत्ताक राज्यांमध्ये भरवलेल्या अशाच आठ अधिवेशनांसाठी १,१२,३२६ लोक उपस्थित राहिले होते.jw2019 jw2019
Rivolgersi in modo informale all’Altissimo come se fosse un semplice essere umano sarebbe certo mancanza di umiltà.
त्याने लोकांना: “आपल्या पूर्वजांचा देव परमेश्वर याच्या चरणी लागावे आणि नियमशास्त्र व आज्ञा यांचे पालन” करावे असा आग्रह केला.—१ राजे १५:१२, १३; २ इति.jw2019 jw2019
Considerate ad esempio il concepimento e la nascita di un essere umano.
१२ एखाद्या घरात गेल्यावर घरातल्या लोकांना नमस्कार करा आणि त्यांना शांती मिळो अशी सदिच्छा व्यक्त करा.jw2019 jw2019
Può un Dio così santo interessarsi di me, un essere umano imperfetto e peccatore?’
* काचेचे बारीक तंतू (फायबर) प्लास्टिकच्या (पोलायमर नाव असलेल्या) द्रव्यात किंवा जेलीसारख्या आधारद्रव्यात घातले जाऊन फायबरग्लास तयार केला जातो.jw2019 jw2019
Ricorda che anche se non c’è nessun altro essere umano che ci controlla, qualcuno ci osserva.
इंटरनेटमुळे एका व्यक्तीला स्वतःच्या संगणकासमोर बसून जगात कोणत्याही भागातल्या संगणक वापरणाऱ्या व्यक्तींबरोबर माहितीची देवाणघेवाण करता येते.jw2019 jw2019
441 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.