ferro di cavallo
ngħalla
cavallo oor Maltees
cavallo
it
Figura del gioco degli scacchi, che spesso è formata in cima dalla testa di un cavallo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Maltees
żiemel
it
Grande animale quadrupede che può essere usato per cavalcare o per trasportare oggetti o trainare veicoli.
Ogni siringa fornisce una dose giornaliera per un cavallo di 500 kg.
Kull siringa tipprovdi doża ta' kuljum għal żiemel ta' 500 kg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
żiemel
żiemel
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa notifica non è richiesta per i cavalli registrati, muniti del documento di identificazione previsto dalla direttiva 90/427/CEE;
Dawn ma juru la d-domandi u lanqas ir-risposti, iżda biss ir-referenza għar-risposti li tkun għażilt kif ukoll ir-referenza għar-risposti tajbaEurLex-2 EurLex-2
27 Per quanto attiene alla norma di cui all’articolo 10, paragrafo 3, punto 3, le osservazioni sul progetto di legge di modifica del 2003 fanno riferimento all’articolo 12, paragrafo 3, della lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb (legge in materia di scommesse sulle corse di cavalli e cani) e all’articolo 10, paragrafo 4 della tips- og lottoloven (legge in materia di scommesse e lotterie).
Alternattivament, għal qtates b’ piż tal-ġisem ta ’ mill-inqas # kg, tista ’ tintuża s-siringa tal-kejl ta ’ Metacam (ipprovduta fil-pakketteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'allegato I della decisione 97/10/CE della Commissione, del 12 dicembre 1996, recante modifica della decisione 79/542/CEE del Consiglio e delle decisioni della Commissione 92/160/CEE, 92/260/CEE e 93/197/CEE per quanto concerne l'ammissione temporanea e le importazioni nella Comunità di cavalli registrati in provenienza dal Sudafrica ( 4 ), prevede garanzie supplementari applicabili alla regionalizzazione del Sudafrica ai fini dell'importazione di cavalli registrati nella Comunità europea.
It-Taqsima # għandha tkun emendata kif ġejEurLex-2 EurLex-2
il trasferimento di un cavallo registrato da un paese terzo nell'Unione dopo un'esportazione temporanea dall'Unione;
Jekk tieħu Privigen aktar milli supposteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Benessere dei cavalli destinati alla macellazione
u segwi l-istruzzjonijiet li jikkonċernaw id-diversi stadji tal-proċeduraEurLex-2 EurLex-2
Educazione e attività sportive per cavalli e cavalieri
billi l-Qorti Speċjali għas-Sierra Leone kienet stabbilita b'mod konġunt min-Nazzjonijiet Uniti u mill-Gvern tas-Sierra Leone fl-#, wara gwerra ċivili brutali, li damet sejra għal aktar minn għaxar snin u l-mandat tagħha hu li tressaq quddiema lil dawk li għandhom l-akbar responsabilità għall-atroċitajiet li seħħew fis-Sierra LeonetmClass tmClass
392 D 0260: Decisione 92/260/CEE della Commissione, del 10 aprile 1992, relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata l'ammissione temporanea di cavalli registrati (GU L 130 del 15.5.1992, pag. 67), modificata da:
Twissijiet ta’ ċaħda ta’ dħul huma kompatibbli ma’ twissijiet ta’ arrestEurLex-2 EurLex-2
ProteqFlu viene utilizzato per vaccinare i cavalli dai # mesi in su contro l' influenza equina e il tetano
TWISSIJA SPEĊJALI # L-PRODOTT MEDIĊINALI GĦANDU JINŻAMM FEJN MA JINTLAĦAQX U MA JIDHIRX MIT-TFALEMEA0.3 EMEA0.3
Case per bambole, sonagli, rulli per bambini, altalene, cubi per giocare, bambole, marionette, abbigliamento per bambole, cavalli a dondolo, letti per bambole, piattelli volanti, aquiloni, maschere, orsacchiotti di peluche, giocattoli sotto forma di casette, pistole, camioncini, automobiline radiocomandate, tessere, puzzle, giocattoli, automobiline, veicoli giocattolo radiocomandati
Is-sustanzi li jistgħu jagħmlu interferenza għandhom jiġu identifikati bħal parti mill-analiżi tar-riskju meħtieġa mill-ħtiġijiet essenzjali għal kull apparat ġdid iżda jistgħu jinkludu, pereżempjutmClass tmClass
Cavalli, in particolare cavalli da trotto da utilizzare nelle competizioni
Notifiki ta' rifjut u konsultazzjonitmClass tmClass
Il 13 aprile 2010 le autorità francesi hanno notificato alla Commissione un progetto di imposta parafiscale sulle scommesse ippiche on line volta a finanziare una missione di servizio pubblico affidata alle società di corse dei cavalli.
Jilqa' b'sodisfazzjon il-metodu mniżżel fil-kuntest tal-inizjattiva Reġjuni għal Bidla Ekonomika, l-ewwel nett, biex ikunu identifikati u ppubbliċizzati l-aħjar prattiki permezz tal-premju annwali REGIO STARS u, t-tieni nett, biex twaqqaf website għall-aħjar prattiki; jiġbed l-attenzjoni għall-effettività limitata ta’ sit tal-Internet bissEurLex-2 EurLex-2
Reintroduzione di cavalli registrati per gare, competizioni e manifestazioni culturali dopo un'esportazione temporanea
Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta sa ma sar il-ħin għall-votazzjonijiet: #.# Ħin li fih tkompliet is-sedutaEurLex-2 EurLex-2
Servizi di informazione per i consumatori riguardanti il benessere (salute) di cavalli, pony e asini
Il-Ftehim f’forma ta’ Skambju ta’ Ittri għandha tipprovdi għall-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika ta’ l-Afrika t’ Isfel dwar kummerċ fl-ispirti mit-# ta’ Jannar # u huwa hawnhekk approvat min-naħa tal-KomunitàtmClass tmClass
decisione 92/260/CEE della Commissione, del 10 aprile 1992, relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata l’ammissione temporanea di cavalli registrati (GU L 130 del 15.5.1992, pag.
Madwar # % tad-doża meħuda mill-ħalq titneħħa mingħajr ma tinbidel fl-awrinaEurLex-2 EurLex-2
Articoli per animali domestici, compresi cavalli, in particolare guinzagli, collari, finimenti, catene e indumenti
F'kundizzjonijiet normali tas-suq, minħabba ekonomiji ta' skala konsiderevoli, servizz b'nuqqas ta' tqabbil sinifikanti bejn il-volum ta' merkanzija u d-daqs tal-bastiment ma jidhirx li jista' joffri rata kompetittiva ta' trasporttmClass tmClass
Materiali non metallici per superfici per l'esercizio per cavalli
l-iżvilupp ta' skambji ta' informazzjoni u esperjenza dwar kwistjonijiet komuni għas-sistemi tattaħriġ tal-Istati MembritmClass tmClass
Osserva cosa accade ai cavalli e ai carri da guerra degli egiziani.
* Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva #/#/KEE fir-rigward ta' ċerti miżuri li jissimplifikaw il-proċedura tat-teħid tat-taxxa fuq il-valur miżjud u li jgħinu fil-ġlieda kontra l-evażjoni u l-evitar ta' taxxa, u li tirrevoka ċerti Deċiżjonijiet li jikkonċedu derogi (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarjijw2019 jw2019
11) — Aliquota ridotta — Cessione, importazione e acquisizione intracomunitaria di determinati animali vivi, in particolare cavalli, non destinati alla preparazione o produzione di prodotti alimentari per il consumo umano o animale
Hija purament provviżorja u tista’ tintuża biss wara t-trasferiment tagħha għal Artikoli jew partiti oħrajn f’dan il-kapitolu skond ir-Regolament FinanzjarjuEurLex-2 EurLex-2
Alcune parti interessate hanno sottolineato che, fra i premi e i sussidi distribuiti dal PMU, alcuni premi accordati agli allevatori sarebbero riservati per cavalli nati in Francia.
Bħala regola, it-talbiet għar-rifużjoni, flimkien mad-dokumenti ta’ sostenn meħtieġa, għandhom jiġu pproċessati fi żmien tliet xhur mid-data li fiha jkunu tressquEurLex-2 EurLex-2
L'animale è spedito da (indicare il nome del paese o di parte del territorio di un paese), paese o parte del territorio di un paese che alla data di rilascio del presente certificato ha il codice: (2), rientra nel codice sanitario (2), e da cui è autorizzata l'ammissione temporanea di cavalli registrati o l'importazione di cavalli registrati, equidi registrati ed equidi da allevamento e da reddito;
Ibbilanċjar u KonklużjoniEurlex2019 Eurlex2019
Cavalli vivi, diversi dai riproduttori di razza pura, non destinati alla macellazione
ksib ta' ħalib konvenzjonali u mhux ipproċessat fl-OlandaEurLex-2 EurLex-2
Nei cavalli presenta un effetto sedativo più accentuato e un minore potenziale di eccitazione rispetto agli altri oppiacei.
Il-valur tal-bejgħ ġġenerat min dan il-bejgħ żdied minn EUR # miljun fl-# għal EUR # miljun fl-#, imma naqas wara bEurLex-2 EurLex-2
che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria cui è subordinata la reintroduzione di cavalli registrati per competizioni dopo un'esportazione temporanea in Indonesia, che modifica l'allegato I della decisione 93/195/CEE per quanto concerne la voce relativa all'Indonesia e l'allegato I della decisione 2004/211/CE per quanto concerne la voce relativa all'Indonesia nell'elenco dei paesi terzi e delle parti di paesi terzi da cui sono autorizzate le importazioni nell'Unione di equidi vivi nonché di sperma, ovuli ed embrioni della specie equina
Il-PresidentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Organizzazione e realizzazione di corsi di perfezionamento e di specializzazione in materia di trattamenti fisioterapici di animali, in particolare di cavalli
Ir-RSUE għandu jippreżenta lir-RGħ, lill-Kunsill u lill-Kummissjoni b’rapport komprensiv dwar l-implimentazzjoni tal-mandat fi tmiemil-mandattmClass tmClass
La decisione #/#/CEE della Commissione fissa le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria cui è subordinata l’ammissione temporanea di cavalli registrati
Aktar tagħrifoj4 oj4
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.