tenere sotto il proprio controllo
ha makt over · kontrollere · råde over
tenere sotto controllo oor Noorse Bokmål
tenere sotto controllo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
begrense
Per far crescere la nostra attività, abbiamo anche bisogno di tenere sotto controllo i costi.
For å utvikle foretaket, må vi også begrense kostnadene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La lenta ebollizione di rabbia che Ian aveva cercato di tenere sotto controllo sin dal mattino esplose all'improvviso.
Du risikerer å skyte manndommen min halvveis til månenLiterature Literature
Claudia, aiutami a tenere sotto controllo il tutto.
Blonsky rykker indOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai troppe cose da tenere sotto controllo
OverraskelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A scuola, gli insegnanti mi descrivevano come un ragazzo impossibile da tenere sotto controllo.
Her er grunnenjw2019 jw2019
Poi si dovrebbero tenere sotto controllo i propri occhi, pensieri, sentimenti e il proprio comportamento.
Jeg skammer mig sådanjw2019 jw2019
Devi tenere sotto controllo... i tuoi figli, tutto il tempo.
Det viktige er hvilken del vi velger å handle etterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa potete fare per tenere sotto controllo la pressione?
Jeg mater Mouschijw2019 jw2019
Quali versetti biblici ribadiscono l’importanza di tenere sotto controllo ciò che diciamo?
Sporene våre peker mot Wonderworldjw2019 jw2019
Lo stress si può tenere sotto controllo!
Jeg har hørt om derejw2019 jw2019
E'andata a tenere sotto controllo Poussey in quella roba organizzata da Healy.
Jeg burdeha sagt neiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Messico fu chiesto l’intervento di oltre 1.500 poliziotti per tenere sotto controllo i tifosi della squadra messicana.
En dag ville vi få en Frank Drebin juniorjw2019 jw2019
Di certo non dobbiamo cedere ai desideri errati; possiamo tenere sotto controllo le nostre debolezze.
Det er hemmeligjw2019 jw2019
Perché dobbiamo sforzarci di tenere sotto controllo i nostri pensieri?
Alle skjøter må forsenkesjw2019 jw2019
I Kray hanno creato la Lega del Crimine per tenere sotto controllo tutte le gang.
Vennligst ikke prøv å ta selvmord igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È veramente difficile tenere sotto controllo la lingua.
Vi må gi folket det de vil ha!jw2019 jw2019
Non è facile tenere sotto controllo questa stazione.
Noe ganske viktig har dukket oppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una potente creatura spirituale divenne ambiziosa, desiderando avidamente di tenere sotto controllo la futura famiglia umana.
Og den berømte plastikkirurgen doktor Larryjw2019 jw2019
Indipendentemente dalla causa, però, lo stress si può tenere sotto controllo.
Fant du henne?jw2019 jw2019
Per alcuni dunque il peso eccessivo si può tenere sotto controllo ma non c’è rimedio.
Kanskje det er equalizerenjw2019 jw2019
Ora sto facendo una cura di mantenimento per tenere sotto controllo la situazione, e le cose vanno bene.
Lawrence, vi trenger mye større bollerjw2019 jw2019
9 In primo luogo, la padronanza di sé implica il tenere sotto controllo i pensieri e le emozioni.
Kunne du ikke ha lagt igjen noe så avskyelig hjemme?jw2019 jw2019
IL PRIMO passo per tenere sotto controllo i sentimenti negativi è identificare i pensieri negativi.
Jeg mener, dette er jo ikke akkurat Waldorfjw2019 jw2019
Per chi ha il diabete non è facile tenere sotto controllo la glicemia.
Jeg stoler alltid på partnerne mine, opp til et visst punktjw2019 jw2019
Un hobby da tenere sotto controllo
Greit, Allan?jw2019 jw2019
Abbiamo un piccolo podere e pensavo di aver bisogno di un fucile per tenere sotto controllo i roditori.
Men alle våpnene må vekkjw2019 jw2019
468 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.