casa discografica oor Nederlands
casa discografica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
platenlabel
E non c'e'una sola casa discografica che non ucciderebbe per averlo come solista!
En er is geen platenlabel dat hem niet graag zou willen binnenhalen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono stata scartata dalla mia prima casa discografica.
De leden # en # zijn niet van toepassing op producten van de hoofdstukken # tot en met # van het geharmoniseerde systeemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho guadagnato abbastanza da comprarmi questa casa discografica.
Ik denk dat we onvoldoende hebben gedaan op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il cantante aveva l'ossessione di trovare una casa discografica.
gemeenschappelijk technische normen moet bieden om te vermijden dat verschillen tussen de methoden waarmee in de lidstaten met forensische DNA-gegevensbanken wordt gewerkt zouden kunnen leiden tot problemen en onnauwkeurige resultaten wanneer deze gegevens worden uitgewisseldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noi non potremo darti neanche un dollaro se non diamo i nastri alla casa discografica che ci paga
Een tolerantie van # % is toegestaanopensubtitles2 opensubtitles2
Se la casa discografica ritiene che il brano sia commerciabile può offrire all’artista un contratto (2).
Ik zeg niet dat veel politiemensen niet hun best hebben gedaanjw2019 jw2019
Son House aveva lavorato con la casa discografica Paramount di Grafton, Wisconsin, nel 1930.
Ik voelde me een krijgster, een jaagsterLiterature Literature
Con un po'di fortuna, qualcuno firmera', continuerai con la tua casa discografica, e la smetterai di stressarmi.
Het IFRIC werd verzocht om in verband met de afdanking van elektrische en elektronische apparatuur te bepalen wat overeenkomstig alinea #(a) van IAS # de tot een verplichting leidende gebeurtenis is voor de opname van een voorziening voor kosten van afvalbeheerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa discografica le aveva mandato una Range Rover, il suo nuovo orgoglio e la sua gioia.
Ze liggen naast de rouwkaartenLiterature Literature
Vuoi rovinare questa casa discografica?'".
En misschien m ́n ma in Cedar City?WikiMatrix WikiMatrix
era anche l’etichetta della casa discografica che aveva prodotto Patata bollente.
Ik wil weten wat de engelen je vertellenLiterature Literature
Ma pare che una casa discografica fosse davvero interessata a lui.
Een dergelijke reactie is zeldzaam (treedt op bij minder dan # op de # behandelde patiënten). Er zal extra zorg aan u worden besteed als u radiotherapie krijgt van de bloedvaten die bloed voeren naar het hart (beta-of gammabrachytherapie genaamd). De dosering hangt af van uw gewicht en van de behandeling die u krijgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa discografica.
Wat wil jij dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi rinunciare alla tua quota del 22% della casa discografica?
Laat het toch zittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io devo portare quella magia alla casa discografica.
Welke kant op?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei lavora come consulente legale per una grande casa discografica ed è all’apice della sua carriera.
Ik kan u verzekeren dat het statuut van Guernica het beste kader vormt om vertrouwen, welzijn, ontwikkeling en vrijheid in Baskenland te bewerkstelligen.Literature Literature
Il loro impegno ha contribuito al fallimento della casa discografica Nordland.
stelt vast dat de Europese Rekenkamer na de jongste uitbreiding in # tot # leden is gereorganiseerd in vier auditgroepen en een coördinatiegroep; vraagt zich af of een structuur met # leden en hun kabinetten wel het doeltreffendst is; roept de Rekenkamer op de mogelijkheid te onderzoeken om het aantal leden te verminderen tot een derde van het aantal lidstatenLiterature Literature
In biblioteca, ho stampato una foto di Robin dal sito della sua casa discografica.
Ik ben het.LaarsjesLiterature Literature
Assicuratevi che il vostro manager e la vostra casa discografica siano sulla vostra stessa lunghezza d’onda.
Daarom werd voor niet-medewerkende ondernemingen een recht vastgesteld dat overeenkwam met de gewogen gemiddelde dumpingmarge van de meest verkochte productsoorten van de medewerkende producent-exporteur met de hoogste dumpingmargeLiterature Literature
Dobbiamo andare a un party con il capo della casa discografica.
Wacht, wachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'della tua casa discografica.
Waarom al die moeite om een beker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa discografica ha mandato un manager con le contropalle per convincervi a sostituirmi.
Jullie weten allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimmi di più della tua casa discografica.
Men kan zich ook afvragen hoe het Parlement in de toekomst zijn enorme taak aankan als het de zaken zo gedetailleerd gaat behandelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murray, sono Stefan della casa discografica.
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il presidente della casa discografica, il sessantacinquenne Sir Edward Lewis, rimase sbalordito.
Jullie willen toch fit zijn als je naar Antiques Roadshow gaatLiterature Literature
Possiedo una casa discografica.
Bedank me nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
361 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.