Port Vila oor Pools
Port Vila
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Port Vila
pl
geogr. stolica Vanuatu;
Vi ho trovato un articolo che diceva che il ciclone tropicale Pam aveva colpito in pieno la capitale di Vanuatu, Port Vila, distruggendo molte abitazioni.
Cyklon tropikalny Pam zniszczył wiele domów, uderzając bezpośrednio w miasto Port Vila, stolicę archipelagu Vanuatu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La 14a riunione regionale si terrà a Port Vila (Vanuatu) dal 19 al 21 luglio 2017.
Kiedy to się skończy, przyjdź do mojego pokoju, a słowa " nie " nie będzie w moim słownikueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
visto il comunicato dell'APP di Port Vila (Vanuatu) del 1o dicembre 2008 (17),
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejEurLex-2 EurLex-2
Ci assicurammo che avessero cibo a sufficienza per due giorni e facemmo quindi ritorno a Port-Vila.
Całkowita biodostępność glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta po podaniu podskórnym wynosiła # %, zaś okres półtrwania w fazie końcowej eliminacji u pacjentów z CKD leczonych dializami wynosił # godzinjw2019 jw2019
A Port-Vila il venerdì pomeriggio venimmo a sapere che stava arrivando il ciclone Uma.
Dobrze, już idęjw2019 jw2019
La nostra prima tappa fu Port-Vila, la capitale di Vanuatu.
Zawsze będziesz moją przyjaciółkąjw2019 jw2019
visto il comunicato dell'APP di Port Vila (Vanuatu) del #o dicembre
Czemu ja to robie?oj4 oj4
visto il comunicato dell'APP di Port Vila (Vanuatu) del 1° dicembre 2008
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdnot-set not-set
Durante la seconda guerra mondiale Port Vila è stata una base aerea USA e Australiana.
Polecił mi unikać więzi z ludźmi,/ więc to stało się moim sposobem na życieWikiMatrix WikiMatrix
visto il comunicato di Port Vila (Vanuatu) del 1° dicembre 2008
Umowa określona w niniejszej decyzji powinna zostać zatwierdzonanot-set not-set
La prossima riunione si terrà dal 15 al 17 giugno 2015 a Port Vila (Vanuatu).
Beneficjent dostarcza wszelkich szczegółowych danych, o jakie zwraca się do niego Parlament, jak również każdy inny organ zewnętrzny upoważniony do tego przez Parlament, tak aby ten ostatni mógł upewnić się co do właściwego wykonywania programu prac i postanowień umowy dotacjiEurLex-2 EurLex-2
Seiloni Iaruel (Port Vila, 17 aprile 1995) è un calciatore vanuatuano, Portiere del Tafea.
Czego nie możecie mi powiedzieć?WikiMatrix WikiMatrix
Dovemmo fare ritorno a Port-Vila per prendere l’aereo che ci avrebbe riportati a casa a Nouméa, in Nuova Caledonia.
Kody dostępu do sejfów i szaf metalowych są udostępniane jak najmniejszej liczbie osóbjw2019 jw2019
Vi ho trovato un articolo che diceva che il ciclone tropicale Pam aveva colpito in pieno la capitale di Vanuatu, Port Vila, distruggendo molte abitazioni.
Zupa z awokado z aupui.Blue ventunaz aupui i z sashimiLDS LDS
vista la risoluzione sul cotone adottata in occasione della 95a sessione del Consiglio dei ministri ACP, svoltasi a Port Vila (Vanuatu) dal 10 al 15 giugno 2012,
Rabunek po rabunku dzieciak wyrósłEurLex-2 EurLex-2
QUANDO il nostro aereo decollò dall’aeroporto di Port-Vila per riportarci a Nouméa, in Nuova Caledonia, cominciammo a ripensare a quante cose inaspettate erano successe nel nostro viaggio.
Druga dawka w obu przypadkach podawana jest od jednego do trzech miesięcy po podaniu pierwszej dawkijw2019 jw2019
vista la relazione sul dialogo 2011-2012 sulla migrazione e lo sviluppo approvata dal Consiglio dei ministri ACP-UE nella 37a sessione del 14 giugno 2012 a Port-Vila,
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceEurLex-2 EurLex-2
Nel novembre del 2013, Jean-Pierre, che lavora nell’ufficio di traduzione decentrato di Port Vila, a Vanuatu, prese l’aereo per tornare sulla sua isola nativa in occasione di un’assemblea di circoscrizione.
Oto kawa, kawa, kawa i gorąca czekolada dla Dawnjw2019 jw2019
Baldwin Jacobson Lonsdale (Mota Lava, 5 agosto 1950 – Port Vila, 17 giugno 2017) è stato un presbitero e politico vanuatuano, presidente di Vanuatu dal 22 settembre 2014 alla morte, avvenuta il 17 giugno 2017.
W tej kwestii uważam, że należy zmniejszyć asymetrię między mężczyznami a kobietami i wspierać wyważone godzenie życia zawodowego z życiem rodzinnym i prywatnym.WikiMatrix WikiMatrix
considerando il notevole successo delle due riunioni regionali dell'APP tenutesi in Namibia e nel Vanautu nel #, grazie alle quali è stato possibile adottare i comunicati di Windhoek e di Port Vila di cui sopra
Jak gulasz, Chance?oj4 oj4
considerando il notevole successo delle due riunioni regionali dell'APP tenutesi in Namibia e nel Vanautu nel 2008, grazie alle quali è stato possibile adottare i comunicati di Windhoek e di Port Vila di cui sopra,
Nie, aż do małżeństwanot-set not-set
considerando il notevole successo delle due riunioni regionali dell'APP tenutesi in Namibia e nel Vanautu nel 2008, grazie alle quali è stato possibile adottare i comunicati di Windhoek e di Port Vila di cui sopra,
Na planecie jest życienot-set not-set
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.