Ragazzi oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ragazzo.

ragazzi

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
chłopiec
(@7 : en:boy fr:gars fr:garçon )
chłopak
(@7 : en:boy fr:gars fr:garçon )
chłopaczek
(@5 : en:boy fr:garçon eu:mutil )
chłopczyk
(@5 : en:boy fr:garçon eu:mutil )
chłopczyna
(@5 : en:boy fr:gars fr:garçon )
chłopię
(@4 : en:boy fr:gars fr:garçon )
chłopcy
(@4 : en:boys de:Jungen de:Jungs )
syn
(@4 : en:boy fr:garçon cs:kluk )
malec
(@4 : en:boy fr:garçon sw:mvulana )
koleś
(@3 : fr:gars eu:mutil af:man )
chłopaczyna
(@3 : en:boy fr:garçon eu:mutil )
piesek
(@3 : en:boy fr:garçon cs:chlapec )
facet
(@3 : fr:gars eu:mutil af:man )
chłopyś
(@3 : en:boy fr:garçon eu:mutil )
mężczyzna
(@3 : fr:gars nl:mannen af:man )
chłopyszek
(@3 : en:boy fr:garçon eu:mutil )
gościu
(@2 : fr:gars eu:mutil )
pachołek
(@2 : en:boy sw:mvulana )
przyjaciel
(@2 : nb:kamerat cs:kluk )
klient
(@2 : fr:gars eu:mutil )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli ho chiesto: «Si è mai innamorato di una ragazza di nome Alma?»
Skakalismy tak ze sto razyLiterature Literature
Baciare una ragazza che sta cercando di farti mettere con la sua migliore amica?
Nie ma go teraz, ale niebawem wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bluse e pullover, a maglia, di seta o di cascami di seta, per donna o ragazza
Jakie siostry?EurLex-2 EurLex-2
«Sì» lo appoggiò Pinuccia, «vuole restare ragazza, non sa fare la moglie».
Świetnie.Widziałem, jak ten świr zabił osiem osóbLiterature Literature
«Sai qual è la cosa peggiore, ragazzo?
Rozwalmy wszystkie dzieciaki w okolicyLiterature Literature
Ha messo incinta una ragazza innocente, e poi l'ha uccisa per salvarsi la carriera.
w celu zapewnienia przetrwania stada w gospodarstwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perlomeno lasciate che questa povera ragazza prenda un'aspirina.
Po drugie, sprzedaży na rynkach eksportowych można było dokonać po wyższych cenach, stąd fakt, iż przedsiębiorstwo to miało większą sprzedaż poza Wspólnotą niż we Wspólnocie, można wyjaśnić innymi czynnikami, takimi jak na przykład własne wysiłki przedsiębiorstwa zmierzające do maksymalizacji zwrotu na rynkach eksportowych, które były bardziej rentowne niż rynek WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doveva prendersi cura dei nostri Ragazzi finché fossi uscito di qui.
Kliknięcie na wiadomości wyświetli jej zawartość jako tekst wraz ze wszystkimi nagłówkami. Może to być przydatne przy wyszukiwaniu błędów w komunikacji pomiędzy klientami i serwerem grup dyskusyjnych. Przykładowo podczas sprawdzania poprawności działania i konfiguracji zainstalowanego serwera leafnodeLiterature Literature
Se non con il ragazzo che avrei dovuto sposare.
Mam nadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sei un ragazzo, adesso, donna Francesca?»
Pomoc tę należy na razie kontynuować jako środek tymczasowy, aby pomóc wprowadzać nowoczesną produkcję o wysokiej jakościLiterature Literature
Il ragazzo avrà due anni meno di Cory.
To ma być przekupstwo?Literature Literature
"""Non ti serve a niente baciare ragazze come quelle"", dice."
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytanieLiterature Literature
«È un gran bravo ragazzo e non hai nessun motivo per comportarti in modo maleducato.»
Przy obliczaniu ilości referencyjnej nie uwzględnia się przywozów zakonserwowanych grzybów pochodzących z państw członkowskich Wspólnoty w składzie na dzień # grudnia # r. lub Bułgarii i RumuniiLiterature Literature
Quei ragazzi sono dei mostri.
Informacje, iż transakcje pomiędzy podmiotami powiązanymi odbyły się na warunkach równorzędnych z tymi, które obowiązują w transakcjach zawartych na warunkach rynkowych,ujawniane są tylko wtedy, gdy warunki te mogą zostać potwierdzoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo che ti piace, ragazzo.
Pociągnijcie i po # sekundach będzie " bum "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verita'e'che Sylvie e'una brava ragazza e tra di noi e'finita, quindi se vuoi chiederle di uscire, fallo pure.
W tym celu Komisja może uwzględnić, tam gdzie istotne, czynniki w rodzaju tych, które wymieniono w ust. # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avevamo il denaro per i biglietti del treno, così Leona ed io, insieme ad altre due ragazze, attraversammo il Canada raggiungendo Montreal, nel Quebec, con l’autostop.
Nie ma o czym mówićjw2019 jw2019
Una ragazza e'caduta dal lucernario. Casa a due piani.
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e Merle eravamo più o meno alla pari, benché lei avesse fatto sesso con un paio di ragazzi e io no.
Helenka jest inteligentnym dzieckiemLiterature Literature
Ehi, senti ragazza...
W tym mieście pełnym zbrodni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firma per il ragazzo.
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo Buck, il modo migliore per creare una squadra è mettere i ragazzi in una situazione in cui devono lavorare insieme per superare ostacoli.
Środki te są przewidziane na pokrycie podejmowanych przez Urząd działań w zakresie informacji i komunikacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volevo solo dirti che penso che tu sia davvero in gamba, e il fatto che Tom sia stato con te mi fa pensare che sia proprio un bravo ragazzo.
Kiedy tańczycie taniec pokusy dla mężczyzny,Róbcie to tak jakby on był jedyny na świecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era davvero un bravo ragazzo.
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.# Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era esattamente il posto a cui appartenevo, una ragazza che aveva voltato le spalle all'unica cosa buona della sua vita.
Definicja strefy widzenia dla szyb przednich w ciągnikachLiterature Literature
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.