Ragione e sentimento oor Pools
Ragione e sentimento
it
Ragione e sentimento (romanzo)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Rozważna i romantyczna
it
Ragione e sentimento (romanzo)
Beh, a dire il vero, ho letto " Ragione e Sentimento ".
Czytałam, a konkretnie " Rozważną i romantyczną ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sarò felice di vedere film dolciastri con te, come " Ragione e sentimento ".
Tutaj SpockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Originariamente Ragione e sentimento era stato pubblicato con il titolo Elinore e Marianne.
są przeznaczone dla instytucji lub laboratoriów uznanych przez właściwe władze, do użytku wyłącznie na niehandlowych celach medycznych i naukowychLiterature Literature
Ragione e sentimento... bugie.
Uwaga, za # minut zamykamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho un’ora prima di dover uscire, quindi mi godrò il tè e... Ragione e sentimento per un po’.
Chcę ci pomóc, jasne?Literature Literature
Molto lontano da lì, Jane Austen stava finalmente pubblicando Ragione e sentimento, che trattava un argomento analogo.
Wręcz przeciwnie jednak widzimy świat podzielony pomiędzy podmioty przestrzegające praw człowieka i podmioty chcące brutalnie je stłumić.Literature Literature
Almeno io so tenere ragione e sentimento separati.
Zawieszam poszukiwaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E più vivace di Edward in Ragione e sentimento o di Edmund in Mansfield Park.
przeprowadza się analizę ryzyka zgodnie z postanowieniami rozdziału B, określającą wszystkie możliwe czynniki występowania gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) oraz ich rozwój w czasie w danym państwie lub regionieLiterature Literature
È presente in Ragíone e sentímento.
Łączność ziemia-powietrze spełnia wymogi bezpieczeństwa i wymogi w zakresie eksploatacji dla usług łącza danych określonych w załączniku IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ha bisbigliato, nel bel mezzo di una scena commovente di Ragione e sentimento.
Obiecywaliście, że wesprzecie nas w walce z CentauriLiterature Literature
Ragione... e sentimento
Dzwony mają rozbrzmieć w każdym mieścieopensubtitles2 opensubtitles2
Ragione e sentimento non andavano sempre di pari passo.
Przewoźnicy zapewniają wspomaganie aplikacji ziemia-powietrze, określonych normami ICAO podanymi w załączniku # pkt # i #, przez systemy pokładowe, o których mowa w art. # ust. # lit. c), i przez ich składniki zainstalowane na pokładach statków powietrznych, o których mowa w art. # ust. # iLiterature Literature
Ragione e sentimento, ma senza collegamenti, senza sinapsi.
Gdzie pan wyałał ten statek?Literature Literature
Beh, a dire il vero, ho letto " Ragione e Sentimento ".
Panoptikum Port HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un John Willoughby da Ragione e sentimento: eccitante, affascinante, imprevedibile e seducente.
gatunki, podane przynajmniej po łacinie pod nazwą botaniczną, która może być w formie skróconej i bez nazwisk autorów lub nazwa pospolita, lub obieLiterature Literature
Non sono mai riuscito ad affrontare Orgoglio e pregiudizio o Ragione e sentimento.
Nie martw się o mnie.Zatroszcz się o siebieLiterature Literature
«La ragione e il sentimento non vanno sempre d’accordo.
Nie możemy dalej dopłacać do banków z kieszeni podatnika.Literature Literature
In effetti non fa uso delle più significative risorse che la vita offre per appagare la ragione e i sentimenti.
Ale gdybym mogła otrzymać towar przedjw2019 jw2019
Per il sacerdote, il quale dovrà accompagnare altri lungo il cammino della vita e fino alla porta della morte, è importante che egli stesso abbia messo in giusto equilibrio cuore e intelletto, ragione e sentimento, corpo e anima, e che sia umanamente “integro”.
Nienawidzi mnievatican.va vatican.va
Ma questi sono tutti sentimenti e ragioni, e io non ragionavo molto e non provavo gran sentimenti.
Myślę, że to jest olbrzymia kameraLiterature Literature
Come ho detto, è bello questo sentimento dell’amore, ma deve essere purificato, deve andare in un cammino di discernimento, cioè devono entrare anche la ragione e la volontà; devono unirsi ragione, sentimento e volontà.
Prześlizgnęli się?vatican.va vatican.va
«Mio fratello è un uomo meraviglioso, ma ha la brutta abitudine di ascoltare solo la ragione e mai i sentimenti.
Uprawnienia do delegowania aktów (#/#(INILiterature Literature
Comprendendo i suoi sentimenti e le ragioni del suo comportamento potete scacciare i pensieri e i sentimenti negativi che nutrivate nei suoi confronti.
WR- B#-#/#- Homofobia w Europiejw2019 jw2019
E le donne sono furbe, non contrappongono mai il sentimento alla ragione e amano senza confini, d’istinto.
Zapewne ją znałLiterature Literature
Al contrario della ragione, la fede e i sentimenti non danno confini per limitare un’illusione o un capriccio.
Hej, gdzie kupiłeś prawo jazdy?Literature Literature
Riesci a farti guidare dalla ragione e non semplicemente dai sentimenti?
Podejdźcie do tamtych drzwijw2019 jw2019
81 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.