inimicizia oor Pools

inimicizia

/i.ni.mi.'ʧi.tsja/ naamwoordvroulike
it
Sentimento di avversione, di ostilità.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

wrogość

naamwoordvroulike
it
Sentimento di avversione, di ostilità.
Ma non ho mai veduto una grave discordia o una personale inimicizia tra i miei Fratelli.
Nigdy jednak nie zaobserwowałem wśród Braci poważnego dysonansu ani osobistej wrogości.
omegawiki

nienawiść

naamwoordvroulike
Perché questa nazione fu la prima grande potenza a manifestare inimicizia nei confronti del popolo di Dio.
Ponieważ był on pierwszym mocarstwem, które okazywało nienawiść ludowi Bożemu.
Jerzy Kazojc

niechęć

naamwoord
it
Sentimento di avversione, di ostilità.
omegawiki
nieprzyjaźń, wrogość, niechęć

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuol dire mettere da parte le vie e le abitudini mondane che sono in inimicizia con Dio, amare la giustizia e odiare la malvagità proprio come fa Gesù, e coltivare sempre la nuova personalità cristiana. — Sal.
Proszę za mnąjw2019 jw2019
(Genesi 3:15) Essendo colui attraverso il quale sarebbe venuto il Seme, Abraamo sarebbe stato naturalmente il bersaglio preferito dell’inimicizia di Satana.
Nie mam kasy na randkęjw2019 jw2019
In mezzo alle inimicizie e ai conflitti, la comunione vissuta tra di voi in fraternità e semplicità è segno del Regno di Dio.
Ile mu zwróciłeś?vatican.va vatican.va
“Ora le opere della carne sono manifeste, e sono fornicazione, impurità, condotta dissoluta, idolatria, pratica di spiritismo, inimicizie, contesa, gelosia, eccessi d’ira, contenzioni, divisioni, sette, invidie, ubriachezze, gozzoviglie e simili.
Ręczne pobieranie próbekjw2019 jw2019
Egli scrisse: “Adultere, non sapete che l’amicizia del mondo è inimicizia con Dio?
Ona naprawdę wierzy że ten cały bałagan jest przez nas w jej drogocennym domujw2019 jw2019
(Romani 6:23) Nella prima profezia biblica predisse che ci sarebbe stata inimicizia fra i suoi servitori e i seguaci del “serpente”, Satana.
Najpierw, zatrzymać napady.Znajdziesz diazepan?jw2019 jw2019
Il papa non prestò ascolto all’avvertimento di Giacomo: “Adultere, non sapete che l’amicizia del mondo è inimicizia con Dio?
Chodź tutaj!/- Co się stało?jw2019 jw2019
(Vedi anche Avversari; Inimicizia)
Muszę wracać do domujw2019 jw2019
La riconciliazione con Dio è necessaria perché si è creata una frattura, una separazione, una mancanza di armonia o di rapporti amichevoli, addirittura uno stato di inimicizia.
Komisja otwierająca składa się z co najmniej trzech osób reprezentujących co najmniej dwie jednostki organizacyjne agencji, pomiędzy którymi nie zachodzi stosunek podległości i z których przynajmniej jedna nie podlega właściwemu urzędnikowi zatwierdzającemujw2019 jw2019
(Rivelazione 12:9; Genesi 3:15) Alla fine questa inimicizia si sarebbe potuta risolvere solo con la distruzione di Satana.
Opis pojazdu: ...jw2019 jw2019
3 Come può essere diversamente, giacché il mondo rivolge la mente alle cose della carne, riguardo a cui ci è detto: Rivolgere la mente alla carne significa inimicizia con Dio, poiché essa non è sottoposta alla legge di Dio, né, infatti, può esservi.
Produkty są wysyłane zjw2019 jw2019
12:1-5) Quella nascita reale non pone fine all’inimicizia fra Satana e la “donna” simbolica, come si nota dal fatto che essa dev’essere nutrita spiritualmente sotto la protezione divina a motivo di Satana.
Należy zauważyć, że wynik ten nie uwzględnia restrukturyzacji i nadzwyczajnych kosztów poniesionych przez przemysł Wspólnoty w rozważanym okresiejw2019 jw2019
Inimicizia tra i due semi.
podwozie/płyta podłogowa (oczywiste i podstawowe różnicejw2019 jw2019
Ciò produce “inimicizie, contesa, gelosia, accessi d’ira, contenzioni, divisioni”. — Galati 5:19-21.
Liczba miejsc ...jw2019 jw2019
Questa speranza fu offerta quando Dio disse al serpente di cui Satana si era servito in Eden: “Porrò inimicizia fra te e la donna e fra il tuo seme e il seme di lei.
To dobre kłamstwo.Ale się zastanawiam... czy naprawdę chodziło tylko o straszący banał? Znane mi już pretekcjonalne traktowaniejw2019 jw2019
A un “serpente” implicato nel peccato di Adamo, Dio disse: “Porrò inimicizia fra te e la donna e fra il tuo seme e il seme [o progenie] di lei.
Celowałam w kolanajw2019 jw2019
Come ho già detto, i disturbi provocano inimicizia tra i due principi.
Byłeś tam, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Giacomo 4:4 leggiamo: “Non sapete che l’amicizia del mondo è inimicizia con Dio?
obligacja zerokuponowa stworzona dla oddzielnego obrotu wierzytelnościami w odniesieniu do poszczególnych strumieni środków pieniężnych z tytułu papieru wartościowego i kapitału tego samego instrumentujw2019 jw2019
“Porrò inimicizia fra te e la donna e fra il tuo seme e il seme di lei.
Metody analizy wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnera lub synergetyku oraz metody oznaczania zanieczyszczeń o charakterze toksykologicznym, ekotoksykologicznym lub środowiskowym lub takich, które występują w ilościach większych niż # g/kg w wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnerze lub synergetyku, muszą zostać uprzednio walidowane oraz wykazano ich wystarczającą szczegółowość, właściwą kalibrację, wystarczającą dokładność i precyzjęjw2019 jw2019
Il seme della donna doveva essere ricompensato per la sua ferita, poiché l’aveva ricevuta combattendo dalla parte di Geova Dio nella guerra risultante dall’inimicizia che Dio pose fra il serpente e la donna e fra il seme del serpente e il seme della donna.
Żal mu się rozstać z gównemjw2019 jw2019
Molto meno si è scritto sull’inimicizia a prima vista, proprio come quella che nacque quel giorno.
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?Literature Literature
Che siate voi i nostri accusatori, se noi scegliamo la via dei muri, la via dell’inimicizia, la via della guerra.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejvatican.va vatican.va
12 E quel giorno Erode e Pilato diventarono amici, mentre in precedenza fra i due c’era stata inimicizia.
Mamy jakiś kontakt ze Świątynią?jw2019 jw2019
Se nutrissimo inimicizie e litigassimo, le nostre vite sarebbero meno felici.
W czasie kalibracji STU musi być oddalone od punktu odniesienia przynajmniej # mLiterature Literature
Quando alleanze ed inimicizie erano ingigantite a dismisura?
Lista jest dłuższaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.