risparmio obbligatorio oor Portugees
risparmio obbligatorio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
poupança forçada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contratto di credito misto nel quale il risparmio (obbligatorio) precede il credito
Liam Ulrich, o novo gerente do hotel, ao vosso serviçoEurLex-2 EurLex-2
f) previdenza sociale, regimi pensionistici pubblici o di risparmio obbligatorio.
Esse é o meu celularEurlex2019 Eurlex2019
Da ultimo, l'allegato III prevede una formula e degli esempi che consentono di calcolare l'effetto di un risparmio obbligatorio preventivo sul tasso annuo effettivo globale.
Mas se você quer ter sucesso, ou só mesmo comer, por que não ir?EurLex-2 EurLex-2
Regimi di assicurazione sanitaria a contribuzione obbligatoria e Conti di risparmio medico obbligatori (2)
Maria, quando eu fizer sinal, tu e a Yvette tiram os calçosEurLex-2 EurLex-2
Regimi di assicurazione sanitaria a contribuzione obbligatoria e Conti di risparmio medico obbligatori (7)
Origem e situação do programa sectorial do GovernoEurLex-2 EurLex-2
[1] Si ricorda che la Commissione aveva respinto la posizione comune in quanto non prevedeva obiettivi di risparmio obbligatori né un obiettivo di risparmio distinto per il settore pubblico.
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querEurLex-2 EurLex-2
Regimi di assicurazione sanitaria a contribuzione obbligatoria e Conti di risparmio medico obbligatori (HF.1.2; HF.1.3): comprenderanno anche in parte Spesa viva da parte delle famiglie (HF.3)
A opção Enviar o correio na pasta A Enviar permite-lhe indicar quando é que as mensagens em espera, & ie; as mensagens na pasta A Enviar serão enviadas. Você poderá optar porEurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio sostiene inoltre che la Commissione non ha affermato, né tanto meno dimostrato, che alcune materie disciplinate dall’articolo 9.7, paragrafo 2, dell’ALS/UE‐S, in particolare gli illeciti penali, la sicurezza sociale, i regimi pensionistici pubblici o di risparmio obbligatorio e la fiscalità, rientrino nella competenza esclusiva dell’Unione europea.
Não temos regras claras sobre a repartição das responsabilidades.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Contratto di credito misto nel quale il risparmio non è obbligatorio (anticipi in conto corrente)
Construído por Babe RuthEurLex-2 EurLex-2
Questa predisposizione obbligatoria risparmia loro senz'altro molti mal di testa.
Quando vai lembrar de que lado do povo pertence, garoto?Literature Literature
Regimi obbligatori (risparmi previsti)
Foi pedido ao IFRIC que determinasse, no contexto do descomissionamento de REEE, aquilo que constitui, de acordo com a alínea a) do parágrafo #. da IAS #, o acontecimento que obriga a reconhecer uma provisão para custos de gestão de resíduosEurlex2019 Eurlex2019
Questa predisposizione obbligatoria risparmia loro senz’altro molti mal di testa.
Cooperação entre Estados de acolhimentoLiterature Literature
Dati relativi a Regimi di assicurazione sanitaria a contribuzione obbligatoria e Conti di risparmio medico obbligatori (HF.1.2; HF.1.3) disaggregati in Strutture di assistenza residenziale a lungo termine (HP.2) e Prestatori di cure preventive (HP.6)
Caro de mais para o Exército?EurLex-2 EurLex-2
«Conti di risparmio medico obbligatori»: conti di risparmio obbligatori per legge per i quali il metodo di base per la raccolta dei fondi e alcune questioni relative all'utilizzo del conto per il pagamento dei servizi sanitari sono disciplinate dallo Stato, e per i quali non esiste alcuna condivisione tra gli individui, fatta eccezione per i membri di una stessa famiglia.
Vamos montá- loEurLex-2 EurLex-2
teme che un conto di risparmio europeo obbligatorio, o parzialmente obbligatorio, possa essere rifiutato categoricamente in vari Stati membri e che la sottoscrizione di un conto simile su base volontaria non susciti grande interesse nell'opinione pubblica.
Tens a certeza?EurLex-2 EurLex-2
Lettonia e Lussemburgo nel 2014 non hanno comunicato risparmi da regimi obbligatori di efficienza energetica in quanto i regimi non erano ancora in vigore.
Parece um sonho febrileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’elevato indebitamento delle famiglie è spiegato da generosi sgravi fiscali sul pagamento degli interessi sui mutui ipotecari, ma anche dalla mancanza di un segmento medio ben funzionante sul mercato della locazione e da elevati risparmi pensionistici obbligatori.
E devo também poder dizer o que me desagrada em ti?Eurlex2019 Eurlex2019
Le misure previste dalla presente direttiva in materia di obblighi di risparmio energetico, regimi obbligatori di efficienza energetica e misure politiche alternative sono pertanto di particolare importanza.
Por conta da casaEurlex2019 Eurlex2019
Le misure previste dalla presente direttiva in materia di obblighi di risparmio energetico, regimi obbligatori di efficienza energetica e misure politiche alternative sono pertanto di particolare importanza.
Garra # ao controle, O ACST esta três km na minha frente... e estamos em espaço aéreo russonot-set not-set
Le misure previste dal presente regolamento in materia di obblighi di risparmio energetico, regimi obbligatori di efficienza energetica e misure politiche alternative sono pertanto di particolare importanza.
Não olhe pra baixo.- Cuidado!Eurlex2019 Eurlex2019
418 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.