sentire
a afla · a auzi · a mirosi · a servi · a simți · asculta · auzi · mirosi · resimți · simti · simți
Senta oor Roemeens
Senta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Zenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
senta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Basta prendere ad esempio la proposta del semestre europeo per comprendere fino a che punto si senta la mancanza del ruolo svolto dal Parlamento.
Tu nu înseamnaEuroparl8 Europarl8
Senta, qui nessuno vuole un braccio di ferro giurisdizionale.
Ai venit singur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', senta, non sono stato io.
Din episoadele anterioareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, io... sono un personaggio pubblico molto amato.
Nici nu puteam avea un tată mai bunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bene, allora spero che tu non senta il bisogno di dirmi come fare il mio lavoro.
Am fost colegi de şcoalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come pensi che ci si senta?
Domnule, sunteti o figura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, senta, questa e'la roba di nostro fratello, ok?
A devenit simbolul unui lucru mai măreţ, mai bun în lumea astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, siamo tutti preoccupati della disparita'dei quintili, ma i democratici non possono vincere con un altro cervellone perbenista!
Dupa lege, are dreptul săOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, senta, ammetto di ospitare le partite... ma e'solo per puro divertimento.
Tigarile, magazinile de moda...TV, ciocolata...... barfele.- Esti singura, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, signora!
Este frumosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dispiace che tu ti senta così.
La aceşti pacienţi, atât deficitul de eritropoietină cât şi un răspuns redus la eritropoietină a celulelor precursoare ale eritrocitelor la eritropoietina endogenă contribuie considerabil laapariţia anemieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, li compiaccio e basta.
Ce inteligent eşti, dle BondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, signora, non so come dirglielo.
D- na, puteti sa va uitati pe acest desfasurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai idea di come ci si senta a uscire quando tutti gli uomini della tua eta'sono solo interessati a venticinquenni con corpi tonici?
Ai ascultat Indie- Rock kurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, mi dispiace, ok?
M- ai tot văzut de peste doianiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, senta Doyle...
Chestii obisnuiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, le ho promesso... che lo avremmo catturato.
Să deviem un picOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, lo so che e'dell'assistenza minorile, ma non appena perderemo di vista Grady, la prima cosa che fara', sara'avvisare suo fratello, Wesley, che lo stiamo cercando.
Xavi n- a venit niciodată?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, la banca minaccia di pignorarmi, lo sa? Come se fosse colpa mia.
Fulger, ai zis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, il portafoglio e'nei pantaloni.
Oh, drăguţe sandale.- Oh, mulţumesc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, so che le devo moltissimo, perlomeno agli occhi del mondo.
Dar nu- ţi fă griji puştiule, nu va exista o a treia datăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, in una discussione preliminare con il procuratore distrettuale Ellen Wilkins, ha segnalato che non avrebbe fatto obiezione.
Bunicul l- a lovit cu maşinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero tu ti senta fortunato.
consideră că, date fiind transparența plăților SPU și constatările Curții de Conturi, ar fi foarte bine primită de public și atrăgătoare din punct de vedere politic fixarea unei limite superioare a plățilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, uh, Howard, lei e'evidentemente un uomo attraente e disinvolto, ed in un diverso momento della mia vita, saremmo potuti stare bene insieme.
Macar acum putem manca, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, so che può sembrare una follia.
își exprimă indignarea față de întemnițarea lui Birtukan Midekssa, lidera partidului de opoziție Unitate pentru Democrație și Justiție (UDJ) și solicită eliberarea imediată și necondiționată a acesteiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.