sentiero oor Roemeens
sentiero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
drum
Questo nutrimento costante vi terrà al sicuro sul sentiero.
Această hrănire spirituală constantă vă va menţine în siguranţă pe drumul vostru.
potecă
Segui il sentiero fino alla fine, poi continua ad andare.
Urmăreşte poteca până se termină, şi apoi continuă să mergi.
cărare
Quando salite sulle montagne della vita, rimanete sul sentiero della virtù.
Pe măsură ce urcaţi munţii vieţii, rămâneţi pe cărarea virtuţii.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cale · bandă rutieră · pistă de circulație
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siamo soltanto alla ricerca del sentiero del nostro destino.
Eşti la fel de irakian ca şi mine, tinereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'incredibile che un uomo possa tracciare un sentiero di distruzione cosi'ampio e non fare comunque niente di illegale.
Buna guvernare se caracterizează prin relații flexibile și printr-o aplicare mai puțin strictă a principiului subsidiaritățiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendiamo il sentiero sulla scogliera.
Care- i primul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'sul sentiero di guerra, cazzo.
Vreau să mă ierţi pentru ce am spus în seara precedentă după filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho camminato dove c’erano i campi di battaglia e lungo un sentiero nella giungla, e nella mente sentivo ancora il suono delle mitragliatrici, il fischio delle granate e il rumore delle armi più piccole.
Voi veni sa deschid apaLDS LDS
Come la troviamo se non abbiamo seguito il sentiero e non abbiamo una mappa?
Nu prea ajunge pentru o fundaţie, recunosc asta, dar, e un începutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma quelli che osservano il sentiero troppo da vicino, non riescono a vedere dove conduce.
Ştim cum să ne găsimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora le donne scendevano a due o a tre il sentiero come se fossero in trance, e scavalcavano i morti.
A adus prajituriLiterature Literature
Se qualcuno dei nostri figli si allontana dal sentiero del Vangelo, possiamo sentirci in colpa e insicuri riguardo al loro destino eterno.
Stati sa vedeti ce va bat eu daca nu va miscatiLDS LDS
E quando arriva a punti di riferimento lungo il sentiero l’escursionista può calcolare quanto gli manca per raggiungere l’obiettivo finale.
Sunt bine.Putin confuzajw2019 jw2019
22 Perciò Pietro dice: “Sarebbe stato meglio per loro non avere accuratamente conosciuto il sentiero della giustizia che, dopo averlo accuratamente conosciuto, allontanarsi dal santo comandamento loro trasmesso.
De fapt, mă duc să- i împuşc, după care mă întorcjw2019 jw2019
In aggiunta alla fede in Gesù Cristo e al pentimento, le ordinanze e le alleanze del sacerdozio ci permettono di incamminarci sul sentiero che conduce alla vita eterna.
O aud mişcându- seLDS LDS
Segue quindi detta strada, tocca il centro abitato di Nogarole e prosegue lungo la strada che conduce a Selva di Trissino al Capitello posto dopo la quota 543 s.l.m., si dirige a sinistra lungo il sentiero fino all’incrocio di questo con l’acquedotto.
A mai rămas numai un minut de jocEurlex2019 Eurlex2019
Questo nutrimento costante vi terrà al sicuro sul sentiero.
Data viitoare cand deschide gura, jur ca- i sparg toti dintiiLDS LDS
Un sentiero per i giganti?
Putem să mergem să vedem " Meatballs " după ore?jw2019 jw2019
“Dovremmo anche cercare di riconoscere quando ci ‘ritra[iamo] dallo Spirito del Signore, tanto che non possa aver posto in [noi] per guidar[ci] nei sentieri della saggezza, affinché possia[mo] essere benedetti, prosperi e preservati’ (Mosia 2:36).
Ei bine, te vădLDS LDS
Kate ha detto: “Ero entusiasta di ricevere lo Spirito Santo e sapevo che mi avrebbe aiutata a rimanere sul sentiero della vita eterna”.
Nenorocitule!LDS LDS
Che cosa, non c'Ã ̈ il corpo, niente sangue sentiero?
dacă serviciile sunt încredințate unor organisme din sectorul public sau unor instituții sau asociații nonprofit și privesc activități de natură instituțională sau sunt destinate să acorde asistență populațiilor în domeniul socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leggi velocemente 2 Nefi 31:17–18 e rivedi come una persona può cominciare a incamminarsi sul sentiero verso la vita eterna.
Un mic sat cu Gali învincibili încă ţine piept invadatorilorLDS LDS
(2 Re 16:3) Nonostante quel cattivo esempio, Ezechia seppe ‘mondare il suo sentiero’ dalle influenze pagane acquistando familiarità con la Parola di Dio. — 2 Cronache 29:2.
Dacă salvezi lumea, bem un pahar împreunăjw2019 jw2019
mezzo punto di deflessione, azimut e sentiero di discesa (ad esempio LPV, ILS, MLS, GLS)
constatarea faptului că, prin neadoptarea tuturor actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesarepentru a se conforma Directivei #/#/CE a Parlamentului European și a Consiliului din # mai # de instituire a participării publicului la elaborarea anumitor planuri și programe privind mediul și de modificare a Directivelor #/#/CEE și #/#/CE ale Consiliului în ceea ce privește participarea publicului și accesul la justiție și, în orice caz, prin necomunicarea lor Comisiei, Regatul Belgiei nu și-a îndeplinit obligațiile ce îi revin în virtutea respectivei directiveEurlex2019 Eurlex2019
Ed Egli prova gioia ogni volta che procedete lungo il sentiero che porta alla realizzazione del vostro potenziale.
În cadrul pacienţilor adolescenţi, creşterea medie în greutate a avut cea mai mare valoare în rândul pacienţilor care la momentul iniţial erau supraponderali sau obeziLDS LDS
“Pertanto, se vi spingerete innanzi [su tale sentiero] nutrendovi abbondantemente della parola di Cristo, e persevererete fino alla fine, ecco, così dice il Padre: Avrete la vita eterna.
Totuşi, e minunatăLDS LDS
Gli spettatori stavano seduti su piccole tribune o arrancavano per lo stretto sentiero spalato lungo la pista.
Stai calm, aici este SpaniaLiterature Literature
3B.7* Avaria al localizzatore o all’indicazione del sentiero di discesa
Scuze, prieteneEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.