amministrazione corretta
правильный менеджмент
correggere oor Russies
correggere
it
Togliere gli errori.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
исправлять
[ исправля́ть ]
it
Togliere gli errori.
Grazie per aver notato i miei errori ed averli corretti.
Спасибо, что замечаешь мои ошибки и исправляешь их.
исправить
[ испра́вить ]
it
Togliere gli errori.
Non posso correggere questa frase. Non so il polacco.
Я не могу исправить это предложение. Я не знаю польского.
корректировать
[ корректи́ровать ]
it
Togliere gli errori.
Egli interviene e fa correggere quello che gli altri stanno facendo solo quando è necessario.
Он корректирует направление их деятельности или меняет его только в случае необходимости.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
поправить · правильный · поправлять · уточнить · уточнять · убивать · убить · точный · приспособить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ridacchio e abbasso per un momento lo sguardo, mordendomi la lingua per evitare di correggere al passato la sua frase.
Я сделал бы всё, что угодноLiterature Literature
Correggerò tutto.
Он еще здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segui la procedura descritta in Risoluzione dei problemi dei record CNAME per correggere la configurazione del DNS.
Йентл знает Талмуд?support.google support.google
Questa è la cosa da capire una volta per tutte, e solo dopo si potrà correggere il nostro atteggiamento verso il popolo.
По содержимомуLiterature Literature
Usò la tastiera per correggere il testo e lo mandò lungo i labirinti elettronici all’ufficio di Sir Martin.
Ты свой или нет?Literature Literature
Lo zelo di Davide era gelosia in senso positivo, ovvero la qualità che non gli permetteva di tollerare la rivalità o il biasimo nei confronti di Geova, un forte impulso a difenderne il buon nome o a correggere un torto nei suoi confronti.
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный...... поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей...... которые когда- либо брали эти книги и тогда я нашёл вот этоjw2019 jw2019
Per correggere la ideee sbagliate degli Zoramiti riguardo a come poter adorare Dio, Alma citò gli scritti di un profeta chiamato Zenos.
Как раз то, что я думалаLDS LDS
I fedeli che avevano costruito quella moschea e il suo giardino avevano proweduto a correggere l'errore.
Ливия в курсе того, что ты делаешь?Literature Literature
Voi, col volerli correggere, avete corrotto i miei costumi... Ma — proseguì piangendo — che dico mai, sventurata?
Брит, тебя выпустилиLiterature Literature
L'universo, purtroppo, ha il suo modo di... correggere il corso degli eventi.
Никуда не уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O devo correggere qualche variabile nella successione delle note?
Для вас главное не разум, а чувство,импульсLiterature Literature
(b) In che modo Gesù aiutò gli apostoli a correggere il loro pensiero, e cosa ci insegnano le sue parole?
Я попробую этуjw2019 jw2019
Ma forse qualcuno “non si farà correggere dalle semplici parole, poiché comprende ma non presta ascolto”.
Хотела бы я иметь мастерство для такой торговлиjw2019 jw2019
Anche se mio figlio non fu coinvolto in nessuna vera trasgressione, mi ci volle un bel po’ per correggere il suo modo di pensare”.
Вы на моей территорииjw2019 jw2019
Non dimentichi di correggere la concentrazione di sodio.
Я бы лучше сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci vollero sforzi continui da parte di Gesù per correggere certi atteggiamenti degli apostoli.
Подай мне сигналjw2019 jw2019
«Sono venuta per chiederti scusa e correggere un torto.»
Она была счастлива в ИталииLiterature Literature
A questo proposito l’apostolo Paolo scrisse: “Tutta la Scrittura è ispirata da Dio e utile per insegnare, per riprendere, per correggere, per disciplinare nella giustizia, affinché l’uomo di Dio sia pienamente competente, del tutto preparato per ogni opera buona”. — 2 Timoteo 3:16, 17.
Вы знаете, я девушка.Почему?jw2019 jw2019
La sua fede in Geova come Dio che non tollera il male lo spinge a chiedere perché la malvagità dilaghi, ma è disposto a correggere il suo pensiero.
Через четыре дняjw2019 jw2019
Al fine di correggere gli errori commessi, le autorità stanno adottando una serie di provvedimenti, tra cui la decisione di creare un’unione bancaria e il programma di transazioni monetarie dirette, che consentirebbe un intervento illimitato da parte della Bce sul mercato dei titoli sovrani.
Вы беременныProjectSyndicate ProjectSyndicate
A una recente riunione ho parlato di un dentista del mio rione che ogni anno visita le Filippine per prestare gratuitamente la sua opera specializzata per correggere la dentatura dei bambini.
Мне они тоже нравились, ХавиLDS LDS
Russell Ballard del Quorum dei Dodici Apostoli invitò i membri della Chiesa a levare la loro voce per difendere la fede e a correggere le informazioni false.
Ты ведь заберёшь меня?LDS LDS
Chiedi a ogni coppia di leggere insieme ad alta voce Romani 6:1–6, 11–12 e di parlare di come gli insegnamenti di Paolo possono correggere il modo di pensare del loro amico.
Нет, двойной обман, это онLDS LDS
Fanno invece parte di tutta la Scrittura che Dio ispirò per insegnare e correggere. — 2 Timoteo 3:16.
Если они придут за мной снова?jw2019 jw2019
Gli eventi del 2007-2009 hanno evidenziato la presenza di gravi lacune e incongruenze che bisognava correggere.
Свяжись с Бернеттом и Купером.СкоProjectSyndicate ProjectSyndicate
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.