Rissa tridactyla
Обыкновенная моевка
rissa oor Russies
rissa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
драка
[ дра́ка ]
Eri al parco quando lì è cominciata la rissa?
Ты был в парке, когда там началась драка?
бой
Fu accoltellato in un pub mentre cercava di sedare una rissa.
Однажды получил удар ножом в пабе во время боя.
стычка
[ сты́чка ]
Risente ancora della rissa con Bullock o ha problemi all'uccello?
Это он из-за стычки с Буллоком в ауте или с хером неполадки?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
скандал · дебош · скандалить · свалка · потасовка · свара
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altre persone tentano di aiutarmi, anche se penso che alcune stiano attivamente fomentando la rissa.
Это просто мертвецLiterature Literature
Finii in punizione per una rissa.
На # секунд раньше времени...Это радует, джентльменыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'stata una rissa e il fratello ha finito per sparargli.
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cominciò a dirmi che aveva assistito alla rissa e che aveva qualcosa da dirmi su Southers.
В любом случае после вот этого, надавим на пацана, как два пальцаLiterature Literature
E ora da quell’inquietante oscurità provenivano i suoni di una rissa.
Вставить виджетLiterature Literature
C'e'una rissa nel corridoio nord-ovest B.
Поверьте, я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vince le raccontò della rissa con un gruppo di biker e del suo successivo arresto.
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуLiterature Literature
Intende prevenire una rissa.
Пришлось самим разбиратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scoppiò una rissa: Ethan gli ruppe il naso e fu sospeso per due settimane.
Ну ты вообще, СэммиLiterature Literature
E, in caso di rissa, noi staremo dalla vostra parte.
Они воспользовались этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innumerevoli feriti e molti morti, fra cui alcuni bambini: questo è il tragico bilancio di una rissa scoppiata fra le tifoserie rivali di due città vicine dell’Italia meridionale.
Дайте мне посмотреть рануjw2019 jw2019
Una... stupida rissa da bar.
Ну что, детектив, вы его взяли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre presente al lavoro, dopo una notte di rissa o bisboccia.
А я крещеннаяted2019 ted2019
Presto manderanno qualcuno a provocare una rissa e faranno una retata.
Пойти с тобой?Literature Literature
Non sei mai stato coinvolto in una rissa da bar o qualcosa del genere?
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era come se, dopo la rissa davanti al bordello, Romolo fosse sparito senza lasciare traccia.
А я вот из Блэкпула только карамельную палочку привёзLiterature Literature
«L’abbiamo trovata nel luogo in cui è avvenuta la rissa.»
Мы вечно ссорились между собойLiterature Literature
Quell' orribile sofferenza...... aveva trasformato il piacere della rissa...... in una sensazione di " schiacciamento "
Хочешь чего- нибудь?opensubtitles2 opensubtitles2
E ti sei ubriacato... hai iniziato una rissa e sei svenuto sotto la pioggia?
Я наверно должен был пройти через этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E io non sarò l'uomo da scegliere come compagno in una rissa da strada ma farò qualsiasi cosa per proteggere Bruce.
Согласен ли ты взятьэту женщину в жены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’uomo si girò, pronto alla rissa, ma quando vide la stazza di Gendry ci ripensò.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоLiterature Literature
Inoltre ci sara'un fotoreporter di un giornale spagnolo li', amesso che non ci si ritrovi in una rissa da parata.
Как- будто жизнь стоит этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima rissa.
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E io non vorrei che tornassi ad essere il tipo che scatenava una rissa con altri due per la mostarda.
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adrian voleva inscenare una rissa come diversivo.
Скоро увидитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.