Stato Pontificio oor Slowaaks
Stato Pontificio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Pápežský štát
In virtù del potere temporale dominava sugli stati pontifici, nell’Italia centrale, e lo faceva più o meno come qualunque altro sovrano rinascimentale.
Na základe svojej svetskej moci sa stal hlavou pápežského štátu s územiami v strednom Taliansku a svoje kráľovstvo spravoval ako ktorýkoľvek iný renesančný panovník.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi negate d'aver incontrato Lorenzo, in casa vostra, per negoziare un'alleanza contro lo Stato Pontificio?
Dôvernosť informáciíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bolla sanciva l'espulsione di tutti gli Ebrei dallo Stato Pontificio, ad esclusione di coloro che dimoravano nei ghetti di Roma e Ancona.
Vidíš,...... spisovateľka tak naozaj nikoho nezabilaWikiMatrix WikiMatrix
Dal 3 gennaio 1991 al marzo 2001 è stato Presidente del Pontificio Comitato per i Congressi Eucaristici Internazionali.
V súvislosti s výrazným poklesom cien na niektorých dôležitých poľnohospodárskych trhoch EHSV očakáva účinné opatrenia na zabezpečenie spravodlivého podielu poľnohospodárskeho stupňa na reťazci tvorby hodnôtWikiMatrix WikiMatrix
Nell’accademia di un’università pontificia è stato persino attivato un seguitissimo corso di “Paranormologia”.
Jsem uplne novy clovekjw2019 jw2019
Il 7 febbraio 1998 è stato nominato vescovo titolare di San Leone e prefetto aggiunto della Casa Pontificia.
Žiadosti o oddelené hlasovanieWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1991, è stato abilitato presso la facoltà di filosofia della Pontificia Accademia Teologica a Cracovia sulla base di una tesi "Jean-Paul Sartre e Emmanuel Lévinas - in cerca di un nuovo umanesimo.
so zreteľom na súhlas Európskeho parlamentuWikiMatrix WikiMatrix
L'iscrizione «GUARDIA SVIZZERA PONTIFICIA» circonda tale immagine e forma un semicerchio che è completato, sotto la bandiera, dal nome dello stato di emissione «CITTÁ DEL VATICANO».
Ak je to indikované, môže sa zvážiť prevencia ďalšej absorpcie liečivaEurLex-2 EurLex-2
considerando che le violenze a sfondo etnico e religioso continuano, tra cui anche un attacco sferrato agli inizi di luglio 2014 da una dozzina di uomini armati contro il convento delle suore delle missioni estere dell'Istituto pontificio di Boldipuku; che durante l'attacco il convento è stato saccheggiato e molte suore sono state aggredite fisicamente;
A chcem aby ste vedeli, že môj záujem smeruje len k vámEurLex-2 EurLex-2
Lua è stato creato nel 1993 da Roberto Ierusalimschy, Luiz Henrique de Figueiredo e Waldemar Celes, membri del Tecgraf/PUC-RIO, il gruppo di Tecnologia em Computação Gráfica presso la Pontificia Università Cattolica di Rio de Janeiro, in Brasile.
Oh, moje rapovanie je slabé?OK, vieš to urobiť lepšie?WikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.