applicazione di database oor Slowaaks
applicazione di database
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
databázová aplikácia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
per Oracle: progettazione, sviluppo e commercio di software per applicazioni di impresa, base dati (database), altre infrastrutture e «middleware software» e servizi relativi,
vyzýva Komisiu, aby paralelne s týmto procesom predložila najneskôr do konca roka # návrhy na zmeny v súčasných ustanovujúcich aktoch agentúr s cieľom okrem iného, optimalizovať jej vzťahy s agentúrami; takéto návrhy by mali byť zamerané naEurLex-2 EurLex-2
per Oracle: progettazione, sviluppo e commercio di software per applicazioni di impresa, base dati (database), altre infrastrutture e middleware software e servizi relativi
Prejudiciálna otázkaoj4 oj4
I costi derivano dal fatto che il cliente investe nell'apprendimento di un determinato database e nello sviluppo di applicazioni adeguate allo stesso.
Riadené kolesá ...EurLex-2 EurLex-2
Programmi per computer, software informatico, applicazioni wireless e applicazioni mobili per la creazione di database, la visualizzazione, l'elaborazione e l'integrazione di dati
Napriek tomu je ťažko pochopiteľné, prečo je lacnejšie letieť napr. do Londýna, Ríma, Madridu a nie naopaktmClass tmClass
Progettazione di applicazioni informatiche (programmi informatici) inerenti il monitoraggio medico-pazienti e database inerenti la gestione di informazioni di tipo medico e monitoraggio di pazienti
Štátna príslušnosť: Afganistan. pod nadpisom Fyzické osoby sa nahrádza taktotmClass tmClass
Oracle è il principale fornitore di database, middleware e applicazioni software e Java è un fattore produttivo importante soprattutto per il middleware e le applicazioni software.
Zoznam organizácií vyhlasujúcich výberové konania sa dopĺňa vložením nasledujúcej organizácie, pričom pri vložení sa dodrží abecedné poradie dovážajúcich krajínEurLex-2 EurLex-2
Oracle è il principale fornitore di database, middleware e applicazioni software e Java è un fattore produttivo importante soprattutto per il middleware e le applicazioni software
Enbrel # mg, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztokoj4 oj4
Si dovranno infatti prevedere corsi di formazione nei seguenti ambiti: conoscenza della griglia FLEGT, audit in materia di pianificazione forestale e catena di approvvigionamento, utilizzo di un GPS, applicazione di alcuni software di informazione geografica, principi di gestione dei database e utilizzo del SIGEF.
Ja nehovorím o tvojich sprostých priateľoch!EurLex-2 EurLex-2
In quanto responsabile del servizio/progetto, partecipare, assumendosene la responsabilità, alla definizione, realizzazione e sviluppo di architetture IT e soluzioni IT riguardanti settori quali le infrastrutture e l'assistenza per gli utenti finali, le architetture orientate al servizio e/o basate sul web, hosting dei sistemi di informazione, virtualizzazione, sistemi di backup e di memorizzazione, sistemi di database e ambienti di applicazioni, ecc. e la fornitura operativa dei servizi nei settori suddetti.
PointCorp je na vzostupeEurLex-2 EurLex-2
Programmazione per computer,In particolare sviluppo di applicazioni Internet, applicazioni Intranet, applicazioni per banche date, applicazioni multimediali e/o database-publishing
Musíme zabezpečiť, aby to neodstrašilo európskych cestujúcich smerujúcich do Spojených štátov. Ak totiž nevyriešime tento konkrétny problém, zmení sa na veľkú prekážku.tmClass tmClass
I dati registrati nel database Eurodac sono indispensabili non solo per l'applicazione di uno dei criteri di Dublino, ma anche per qualunque valutazione critica e obiettiva del funzionamento del sistema e delle sue ripercussioni.
Tu je suterén, recepcia, konferenčná miestnosťnot-set not-set
Oracle: sviluppo, produzione e distribuzione di software per le imprese, compresi software middleware, software per database e per applicazioni aziendali, e servizi connessi,
druhy, ich botanické názvy uvedené kurzívou, ktoré môžu byť v skrátenej forme bez mien autorov alebo ich bežné názvy alebo obojeEurLex-2 EurLex-2
Oracle: sviluppo, produzione e distribuzione di software per le imprese, compresi software middleware, software per database e per applicazioni aziendali, e servizi connessi
Týmto nariadením sa ustanovuje viacročný plán pre nasledujúce populácie tresky (ďalej len dotknuté populácie tresky) a rybolov využívajúci tieto populácieoj4 oj4
per Oracle: sviluppo, produzione e distribuzione di software per le imprese, compresi middleware software, database software e software per applicazioni aziendali, e servizi connessi
bledozelený pre formulár #, kópia pre krajinu vývozu alebo opätovného vývozu v prípade povolenia na dovoz, alebo kópia, ktorú má colný úrad vrátiť vydávajúcemu orgánu v prípade povolenia na vývoz alebo potvrdenia na opätovný vývozoj4 oj4
per Oracle: sviluppo, produzione e distribuzione di software per le imprese, compresi middleware software, database software e software per applicazioni aziendali, e servizi connessi,
Situácia v SomálskuEurLex-2 EurLex-2
un esercizio efficace, sicuro e continuo dei sistemi IT su larga scala, [al momento il Sistema di informazione Schengen di seconda generazione (SIS II), il sistema di informazione visti (VIS) e un database su vasta scala per il confronto delle impronte digitali per l’efficace applicazione della Convenzione di Dublino (Eurodac)];
V rámci jednotlivých skupín frekvencií sú nežiaduce účinky usporiadané v poradí klesajúcej závažnostiEurLex-2 EurLex-2
un esercizio efficace, sicuro e continuo dei sistemi IT su larga scala, (al momento il Sistema di informazione Schengen di seconda generazione (SIS II), il sistema di informazione visti (VIS) e un database su vasta scala per il confronto delle impronte digitali per l’efficace applicazione della Convenzione di Dublino (Eurodac));
Poviete mu to?EurLex-2 EurLex-2
Allestimento di speciali centrali telefoniche computerizzate, attrezzate a posti di lavoro per telemarketing EDP su rete informatica per telemarketing integrato a database e per ogni altra applicazione EDP in sistemi a gestione EDP
Budeme ich potrebovaťtmClass tmClass
conduce attività di informazione, comunicazione, sfruttamento e diffusione in applicazione, mutatis mutandis, dell'articolo 28 del regolamento (UE) n. 1291/2013, anche rendendo disponibili e accessibili le informazioni dettagliate sui risultati degli inviti a presentare proposte attraverso un database elettronico comune di Orizzonte 2020;
Manson, to je posol zlých správEurlex2019 Eurlex2019
Molte delle attività legate all'applicazione quotidiana del regolamento (CE) n. 689/2008 si svolgono attraverso la banca dati europea sull'esportazione-importazione di sostanze chimiche pericolose EDEXIM (European Database EXport IMport of dangerous chemicals).
Asi # a pol metraEurLex-2 EurLex-2
considerando che la riunione del Consiglio Giustizia e affari interni tenutasi a Lussemburgo il 12 e 13 giugno 2007 ha invitato la Commissione a presentare, quanto prima, un emendamento al regolamento Eurodac, allo scopo di consentire ai servizi di polizia e alle autorità incaricate della applicazione della legge degli Stati membri, oltre che a Europol, di avere accesso a determinate condizioni a Eurodac, un database inizialmente pensato quale strumento per l'attuazione del regolamento di Dublino;
Informácie rozširované v rámci siete zahrnúEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.