lavoratori migranti
migrujúci pracovníci · migrujúci robotníci · zahraniční robotníci
lavoratore migrante oor Slowaaks
lavoratore migrante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
migrujúci pracovník
Nell’ambito dell’articolo 7, paragrafo 2, i lavoratori migranti nei Paesi Bassi godono di parità di trattamento.
V kontexte článku 7 ods. 2 migrujúci pracovník v Holandsku požíva výhody vyplývajúce z rovnosti zaobchádzania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Arresto ed espulsione di lavoratori migranti stranieri su base discriminatoria in Arabia Saudita
Uložiť obrázok do súboruoj4 oj4
Oggetto: Sfruttamento dei lavoratori migranti
október #, pokiaľ ide o maximálne hodnoty obsahu fumonizínov B# a B# stanovené v bode #.# prílohyEurLex-2 EurLex-2
chiede agli Stati membri di ratificare la Convenzione delle Nazioni Unite sulla protezione dei diritti dei lavoratori migranti;
Som taká rada, že si prišiel. mm- hmmnot-set not-set
vista la Convenzione sui lavoratori migranti (disposizioni complementari) (1975) dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL),
Zvolilo sa #-mesačné obdobie prešetrovania, aby sa údaje použili aj v paralelnom prešetrovaní vrátenia finančných prostriedkov týkajúcom sa žiadateľanot-set not-set
Anche considerati come categoria, i lavoratori migranti economicamente attivi nello Stato membro ospitante forniscono tale contributo finanziario.
Poukázali na skutočnosť, že rakúsky garančný fond, ktorý bol zriadený v súlade so zákonom o garančnom poistení, pokrýva nasledujúce nákladyEurLex-2 EurLex-2
LA COMMISSIONE AMMINISTRATIVA DELLE COMUNITÀ EUROPEE PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI,
Dotácie na činnosť a dotácie na investície znižujú obvyklé rozpočtové náklady LNEEurLex-2 EurLex-2
Risulta dalla giurisprudenza consolidata che un funzionario dell’Unione europea abbia lo status di lavoratore migrante.
Jeden pre neho, jeden pre mňaEuroParl2021 EuroParl2021
Oggetto: Sfruttamento di lavoratori migranti
Strach, že nejaká malá krajina v Karibiku...... ktorá neverí v náš spôsob života predstavuje pre nás hrozbuoj4 oj4
SITUAZIONE OCCUPAZIONALE DEI LAVORATORI MIGRANTI E DEI LORO FIGLI
Fevaxyn Pentofel injekčný roztok pre mačkyoj4 oj4
Sinora, 740 000 lavoratori migranti musulmani hanno abbandonato il paese in cerca di salvezza.
F# = # znamená: rozpočtová položka # (EPFRV), opatrenie # (predčasný odchod do dôchodku), konvergentný región , programEuroparl8 Europarl8
una riduzione delle rimesse dei lavoratori migranti verso i loro paesi di origine,
Poďme pozrieť na plážEurLex-2 EurLex-2
LA COMMISSIONE AMMINISTRATIVA PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI,
Colné správy využívajú informačné technológie s cieľom rýchlejšieho poskytovania informáciíEurLex-2 EurLex-2
Questo diritto di opzione conferisce maggiori diritti ai lavoratori migranti e ai loro familiari.
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentráciiEurLex-2 EurLex-2
considerando che molti lavoratori migranti in Europa non godono necessariamente di condizioni di lavoro dignitose,
Daj tomu čas.Len sa upokojEurLex-2 EurLex-2
L'UE ha riconosciuto pubblicamente l'importante contributo che i lavoratori migranti possono recare alla crescita e all'occupazione sostenibili.
Nepoužívajte Ciprofloxacin Bayer po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na blistri alebo škatuľke za označením „ EXP “EurLex-2 EurLex-2
Direttiva che introduce misure di sostegno per i lavoratori migranti dell'UE, segnatamente:
Nikdy som nevidel prasa ktoré by chcelo tancovať, nikdyEurLex-2 EurLex-2
Previdenza sociale dei lavoratori migranti
Predmet úpravy a rozsah pôsobnostioj4 oj4
Convenzione sui lavoratori migranti (riveduta), 1949 (n.
Apnoe u veľmi nezrelých dojčiat (≤ # týždňov tehotenstva) (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
- la creazione di strutture di sostegno per i lavoratori migranti dell'UE.
minuty, blbosť!EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Situazione dei lavoratori migranti nell'UE
Potom môžme pomôcťoj4 oj4
H) considerando che la domanda non specifica se i licenziamenti hanno coinvolto anche lavoratori migranti.
To mi nevravnot-set not-set
6. ad agevolare per quanto possibile il ricongiungimento familiare del lavoratore migrante autorizzato a stabilirsi sul territorio;
Kamarát toho mŕtveho poliša s vami naozaj chce hovoriťEurLex-2 EurLex-2
– sensibilizzare cittadini, datori di lavoro, autorità pubbliche e altre parti interessate sui diritti dei lavoratori migranti dell'UE;
Aké preventívne opatrenia sa vzťahujú na osoby podávajúce liek alebo osoby prichádzajúce do kontaktu so zvieraťom?EurLex-2 EurLex-2
qualsiasi lavoratore migrante che si sposta o si è spostato all
Nate, hovoril som že to skoro mámeeurlex eurlex
3487 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.