Catatonia oor Sloweens

Catatonia

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sloweens

Katatonija

'E'in visita nello stato di Catatonia.'
Na obisku v deželi Katatoniji je.

catatonia

/ka.ta.to.'ni.a/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sloweens

katatonija

Non e'vero che, man mano che guarira'dalla catatonia le sue tendenze psicopatiche alla fine riemergeranno?
Ko bo katatonija pojenjala, se bodo ti vzgibi spet okrepili?

voorbeelde

Tali effetti includono nausea e vomito, gravi difficoltà respiratorie, disorientamento, ansia, catatonia, aggressività, allucinazioni, paranoia e psicosi.
Ti učinki vključujejo slabost in hudo bruhanje, težave z dihanjem, napade, izgubo orientacije, anksioznost, katatonijo, agresijo, halucinacije, paranojo in psihozo.

Non e'vero che, man mano che guarira'dalla catatonia le sue tendenze psicopatiche alla fine riemergeranno?
Ko bo katatonija pojenjala, se bodo ti vzgibi spet okrepili?

'E'in visita nello stato di Catatonia.'
Na obisku v deželi Katatoniji je.

Questa forma di catatonia non mi e'nuova.
Te oblike katatonije ne poznam.

E poi sei fondamentalmente caduta in uno stato di catatonia.
Nato si padla v stanje katatonije.

La catatonia puo'gia'manifestarsi alla 36esima ora.
Katatonija se pokaže v zgodnjih 36 urah.

Ogni somministrazione di questa sostanza ha causato convulsioni, arresto cardiaco e catatonia.
Vsak poskus s to snovjo je sprožil krče, zastoj srca, katatonijo.

Dopo 20 anni di catatonia.
Po 20 letih psihomotoričnih motenj.

Nonostante per il momento sembrino essere stabili, mostrano segni di profonda catatonia e non sono in grado di comunicare.
Čeprav se njihovo stanje zdi stabilno, kažejo znake globoke katatonije in niso zmožni komunicirati.

E poi, sostanzialmente, sei caduta in stato di catatonia
Nato si padla v stanje katatonije

E poi sei fondamentalmente caduta in uno stato di catatonia
Nato si padla v katatonično komo

Catatonia, schizofrenia, tutti questi nomi...
Katatonik, shizofrenik, vsi ti izrazi.

Tali effetti includono nausea e vomito abbondante, difficoltà respiratorie, attacchi, disorientamento, ansia, catatonia, aggressività, allucinazioni, paranoia e psicosi.
Ti učinki vključujejo slabost in hudo bruhanje, težave z dihanjem, napade, izgubo orientacije, tesnobnost, katatonijo, agresijo, halucinacije, paranojo in psihozo.

Secondo gli appunti di Elisabeth, il terzo stadio porta alla completa catatonia.
Po Elisabethinih zapiskih, je končna faza bolezni popolna katatonija.