ambito oor Albanees
ambito
it
Spazio circoscritto in cui si agisce.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Albanees
fushë
Ho imparato che ci sono persone bizzarre in ogni ambito della vita.
Kam mësuar që ka të çmendur në çdo fushë të jetës.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo ambiente così fervente di novità influenzò la società e le arti ungheresi e anche il maggior drammaturgo e poeta del periodo: Bálint Balassi (1554-1594), considerato l'iniziatore della letteratura in lingua magiara, soprattutto in ambito poetico, che rappresenta il suo impegno maggiore.
Si mund të ketë dy vendndodhje njëkohësisht?WikiMatrix WikiMatrix
Quando Acab andò a prendere possesso dell’ambìto pezzo di terra, gli venne incontro Elia, che lo denunciò severamente come un assassino e uno che si era venduto per commettere empietà cedendo ai costanti incitamenti della moglie pagana.
Mos bëj kaq shumë pyetjejw2019 jw2019
Rimanendo sempre nell'ambito del massimo rispetto possibile, signora Atwood.
Unë jam TigriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto sopra è valido anche nell’ambito della pura adorazione.
Rreth të cilin pastaj... vlerë Simon?jw2019 jw2019
Questa pubblicazione viene distribuita nell’ambito di un’opera mondiale di istruzione biblica sostenuta mediante contribuzioni volontarie
Mund të gjendet në gugëll!jw2019 jw2019
I testimoni di Geova offrono questo servizio gratuitamente nell’ambito dell’opera di evangelizzazione che svolgono nella comunità”.
ok po shikoj nje kanal vertikal rreth # yardsjw2019 jw2019
Ci sono anche casi in cui un fratello può ritenere necessario replicare in tribunale per difendersi nell’ambito di un’azione legale.
E shijshme, çfarë është?jw2019 jw2019
(2 Timoteo 3:1-5) I contatti quotidiani con persone del genere possono influire sul modo in cui i cristiani si trattano nell’ambito della famiglia.
Eshte nje udhetim sfidues dhe shpesh here nje proces i veshtire..... por perfundimi teper i kenaqshemjw2019 jw2019
▪ Sarei disposto a rinunciare a maggiori responsabilità, sul lavoro o in altri ambiti, per le necessità della mia famiglia?
Te lutem bej nje mrekullijw2019 jw2019
La scrittrice Hélène Tremblay osserva: “Milioni di persone che vivono nell’ambito di società che per secoli hanno conosciuto un modo di vivere normale, prevedibile e immutabile, oggi attraversano un periodo turbolento”.
Unë jam nëndrejtori Mekfirson, zotërinjjw2019 jw2019
È una preda molto ambita perché da un esemplare di discrete dimensioni si possono ricavare oltre 100 litri d’olio.
Si e ke hallin, plako?jw2019 jw2019
L’anno scorso, nell’ambito di uno speciale progetto ecologico di pulizie generali, alcuni russi, esperti delle zone polari, hanno eliminato dall’Antartide 360 tonnellate di rifiuti.
Jo shitjes, Laurenjw2019 jw2019
L’annuncio gioioso del Vangelo è destinato a tutti gli ambiti della nostra vita, senza alcun limite.
Ne do të shkojnë nëpër minieravatican.va vatican.va
Qui siamo in Cambogia, in ambito rurale – un gioco aritmetico abbastanza stupido, a cui nessun ragazzo giocherebbe in classe o a casa.
Gjithë burrat e mi më të mirë, për këtë bëhet fjalëted2019 ted2019
Include, tra le altre cose, ogni forma di “violenza fisica, sessuale e psicologica nell’ambito della famiglia, incluse le percosse, l’abuso sessuale delle bambine in casa, la violenza derivante da cause legate all’eredità, lo stupro coniugale, la mutilazione genitale femminile e altre pratiche tradizionali che arrecano danno alle donne”.
Gurë të ndezur nga qielli!jw2019 jw2019
Il reattore n. 1 fu decommissionato nel novembre 1996 nell'ambito di accordi stipulati tra il governo ucraino e le organizzazioni internazionali come l'AIEA.
Disa nuk duhet ti afrohen aq shumëWikiMatrix WikiMatrix
Il programma Calcio per l'amicizia ha vinto varie competizioni e detiene una serie di riconoscimenti in ambito russo e internazionale.
Ishte policiWikiMatrix WikiMatrix
Anche se tale modo di vivere è ambito nel mondo, i genitori cristiani vogliono questo per i loro figli? — Giovanni 15:19; 1 Giovanni 2:15-17.
Jeni të sigurtë që kjo, është në rregull?jw2019 jw2019
Nell’ambito familiare possono sorgere situazioni in cui la donna cristiana dovrebbe mettersi il copricapo.
Do të shkoj në banjëjw2019 jw2019
Perciò quello che vorrei proporvi sono quattro semplici tecniche - tecniche che abbiamo sperimentato in modi diversi, e in diversi ambiti - che potete adottare facilmente nella vostra attività.
Çfarë të keqe ka ajo?ted2019 ted2019
Si sviluppa quindi la patristica, cioè la formazione di un corpus di commenti alle Scritture, dispute con le correnti teologiche avversarie e apologie nei confronti del paganesimo e del giudaismo, dovuto a scrittori, spesso ecclesiastici, che sono costretti a ripensare le dottrine del cristianesimo nell'ambito della cultura dell'epoca.
Jezusi nuk ishte i paarmatosurWikiMatrix WikiMatrix
• In quali due ambiti è appropriato che la donna cristiana porti il copricapo?
Dhe kjo nuk do të ndodhtejw2019 jw2019
Uno degli usi più diffusi di X.509 è nell'ambito Internet, il certificato SSL/TLS viene usato nell'omonimo protocollo per criptare le comunicazioni tra un sito web e il nostro browser.
Do shkatërrosh përfundimisht ushtrinë tëndeWikiMatrix WikiMatrix
ANALISTI: Gli analisti predicono tendenze in ambito politico e commerciale.
Mendimi im i parë ishte se mos ishte kolegu imjw2019 jw2019
Paolo consigliava alle sorelle di evitare questo comportamento disordinato e di accettare umilmente la propria posizione nell’ambito della disposizione divina dell’autorità, in particolare nei confronti del marito.
Kjo ka të bëjë diçka me motrën timejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.