sciocco oor Albanees
sciocco
it
Persona con poco giudizio o intelligenza.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Albanees
budalla
Signora Astarte, sarei uno sciocco a declinare la vostra offerta.
Zonja Astarte, do të isha budalla po të refuzoja ofertën tënde.
idiot
Quindi o lei e'uno sciocco, oppure ora vi considerate un eroe?
Pra ti ose je idiot, ose e mendon veten për hero?
gomar
guak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maya e'una sciocca a lasciarti andare.
I udhëhequr Isildur në zemrën e malit dënim...... ku unaza ishte falsifikuar, një vend ku mund të shkatërrohetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promettimi, figlia mia, che quando non ci saro'piu'non ti ricorderai di questo vecchio sciocco.
Po, ne të duam, njeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Khalar ) lo ammiro il coraggio anche quando è sciocco.
Më falë, BabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi non prendete mai volutamente una decisione poco saggia, persino sciocca, che potrebbe mettere a repentaglio preziosi rapporti con amici, parenti e soprattutto con Dio.
Ishulli mbaroi punë me tëjw2019 jw2019
Noi siamo qui ad educarci, affinché non si ceda a tali sciocche passioni.
Ti e di, zemërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono solo lo sciocco della storia.
Duhet ta ndalojmë, ndërkohë që i ka mbetur edhe pak dinjitet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sciocco?
Prej nga ka ardhur, nga OKB- ja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se conosco mia sorella, e sfortunatamente la conosco, probabilmente e'scappata in qualche sciocco castello immaginario.
Jo, jo, ju lutem, jam shtatzane.Ju lutem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non prendermi per uno sciocco.
Arti yne kundra te tyrit... duke ripaguar nje vdekje me nje tjeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capuleti Pace, è mormorando sciocco!
TrashësirëQED QED
1:25-28) Non sarebbe sciocco e poco lungimirante lasciarsi plasmare totalmente dall’opinione della maggioranza?
Epo, mendoj se jam jashtë apartamentit tëndjw2019 jw2019
La mentalità ristretta crea sciocche superstizioni.
Sa herë ta kam thënë në Prinston, Ugi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bene, io penso che sia sciocco, perché attribuire pensieri ed emozioni umane ad altre specie è il miglior tentativo per capire quello che fanno e come si sentono, perché i loro cervelli sono essenzialmente uguali ai nostri.
Ti e ke frymëzuar të mirën.Por ti pështyve në fytyrat e kriminelëve të Gotamitted2019 ted2019
Non c'è tempo da perdere, sciocco.
Mendo për MargaretinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sciocco.
Eshte nje rreziku ferri qe mund ta marreshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei persino più sciocca di tua madre.
Jam parkues makinashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fante scorbuto - ti prego, signore, una parola: e, come vi ho detto, la mia offerta ragazza che vi indagare fuori, quello che lei mi disse che dico non mancherà di tenere a me stesso: ma prima lasciatemi dire voi, se foste la condurrò nel paradiso degli sciocchi, come si suol dire, si trattasse di una molto grave tipo di comportamento, come si dice: per la gentil donna è giovane e, quindi, se si dovrebbe trattare doppio con lei, davvero si trattasse di una cosa cattiva da offrire ad ogni gentildonna, e fare molto debole.
Më duhet ta marr si paralajmërim këtëQED QED
Sei sciocca e ingenua, Berenge
Nëse nuk çojnë ushqim sa duhet, dikush do ti hajëopensubtitles2 opensubtitles2
È meglio ‘comportarsi onestamente in ogni cosa’, evitando di ricorrere a sciocchi sotterfugi. — Ebrei 13:18.
A jemi dakord, atëherë?jw2019 jw2019
Non essere sciocco, Ali.
Nuk ka ndonje gjeqe ju duhet ta diniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stata proprio una sciocca.
A ka ndonjë libër tjetër që shkruan për to? apo ndonjë vazhdim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non essere sciocca.
Do ta konsiderojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono uno sciocco.
Sepse është radha ime e lojësOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E io: "Ti ricordi di quando andavamo al college, ed eravamo sciocche e scapestrate?"
Djema, duan të kthehen në shtëpinë tonëted2019 ted2019
Io dico: " Sei sciocco ".
Ajo është # veta në orë, tërë tetë orëtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.