stazione di servizio oor Albanees

stazione di servizio

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Albanees

stacion benzine

manlike

voorbeelde

E quando andarono alla stazione di servizio per fare benzina, l’addetto dovette pomparla a mano.
Kur dolën të blinin ca benzinë për makinën, punonjësit të karburantit iu desh ta pomponte benzinën me dorë.

Più grande la città, minore il numero di stazioni di servizio pro-capite - niente di strano.
Sa me pak pika karburanti per fryme aq me i madh je - aspak e habitshme.

C'è un cadavere nella stazione di servizio!
Ka një trup i vdekur në stacionin e gazit!

Dove si trova quella stazione di servizio?
Ku ndodhej ky stacion karburanti?

Stazione di servizio Mill.
Stacioni i sherbimit Mill.

C'è un stazione di servizio, poco più avanti.
Rrugës keni një vendqëndrim kamionësh.

È come comprare del cognac dal benzinaio o in una stazione di servizio.
Është si të marrësh konjak në një pikë karburanti, ose në një restorant.

Si trovava in questa stazione di servizio in mezzo al nulla.
Ishte një një stacion karburanti në një vend të humbur.

Aspetta mentre fa la fila al negozio o alla stazione di servizio.
Presin në radhë në një dyqan ose në ndonjë pikë karburanti.

Abbiamo un codice 1 0-27 alla stazione di servizio di Randy.
Kemi një 10-27 në dyqanin e Rendit.

Una piantina potrebbe includere un certo numero di stazioni di servizio.
Në një hartë mund të përfshihen disa pika karburanti.

Si, era una stazione di servizio.
Po, ishte një pikë karburanti.

Mi ha chiamato dalla stazione di servizio.
Mora një thirrje nga stacioni i benzinës.

Per cui il numero delle stazioni di servizio in città si deduce dalla sua dimensione.
Qe do te thote se numri i pikave te karburantit ne qytet mund te llogaritet direkt kur te me tregoni madhesine e tij (qytetit).

Non vedo nessuna stazione di servizio.
Nuk pamë asnjë ndalesë.

Distributori di carburante per stazioni di servizio
Pompa për hedhjen e karburantit në pikat e furnizimit

Per cui il numero delle stazioni di servizio in città si deduce dalla sua dimensione.
Qe do te thote se numri i pikave te karburantit ne qytet mund te llogaritet direkt kur te me tregoni madhesine e tij ( qytetit ).

Questa e'del bagno di una stazione di servizio.
Kjo është e një banje në një stacion sherbimi.

C'e'una stazione di servizio.
Ka një stacion gazi.

Suggerire di includere vicini, colleghi, commessi, addetti alle stazioni di servizio, ecc.
Ky itinerar mund të përfshijë fqinjët, shokët e punës, shitësit e dyqaneve, punonjësit në pikat e karburantit etj.

Stazioni di servizio [riempimento di carburante e manutenzione]
Pika servisi (Automjetesh —) [rimbushje me gaz dhe riparim]

Più grande la città, minore il numero di stazioni di servizio pro- capite - niente di strano.
Sa me pak pika karburanti per fryme aq me i madh je - aspak e habitshme.

Addetti alle stazioni di servizio, commessi, casellanti, personale degli alberghi e camerieri potrebbero essere interessati al messaggio del Regno.
Punonjësit e pikave të karburantit, shitësit e dyqaneve, kamerierët dhe persona të tjerë, mund të kenë interes për mesazhin e Mbretërisë.

Alcuni proclamatori predicano perfino di notte presso stazioni di servizio, ristoranti o altri esercizi commerciali aperti 24 ore su 24.
Madje disa lajmëtarë predikojnë edhe natën, duke vizituar punonjësit e pikave të karburantit, restoranteve dhe bizneseve të tjera që janë hapur 24 orë.

Alcuni hanno riscontrato che parcheggi, aree di sosta per i camion, stazioni di servizio e negozi sono ‘zone di pesca’ produttive.
Disa kanë parë se tregjet, stacionet e autobusëve dhe stacionet e trenave janë ‘vende të frytshme peshkimi’.